Les rencontres de la MRL

Si Isabelle Sbrissa et Baptiste Gaillard ont tous deux reçu un Prix suisse de littérature, ce n’est pas là leur seul point commun. L’une et l’autre approchent la langue comme une matière transformable, compostable même, nous dirait la première. Le second parlerait volontiers des opacités et des résistances de ce matériau. Avec: Isabelle Sbrissa, Baptiste Gaillard et Maxime Maillard Date: 16 octobre 2022

Rebecca Gisler, Heike Fiedler et Alessandro de Francesco échangent sur une particularité bien helvétique: l'autotraduction des auteur·ice·s. Une rencontre modérée par Lou Lepori, soutenue par Pro Helvetia et qui fait partie de notre cycle "la traduction en question" Avec: Rebecca Gisler, Heike Fiedler, Alessandro de Francesco et Lou Lepori Date: 4 octobre 2022

En partenariat avec le festival Babel, le projet Poethreesome propose à trois poètes de se traduire entre eux... Avec: Stella N'Djoku, Matthieu Corpataux, Sylviane Dupuis et Meret Gut Date: 23 septembre 2022

Que dit la poésie en temps de guerre? Ella Yevtouchenko et Bruno Doucey coauteurs de l’anthologie bilingue de la poésie ukrainienne, «Ukraine, 24 poètes pour un pays» viennent présenter leur ouvrage. Un événement organisé en collaboration avec la Couleur des jours. Avec: Ella Yevtouchenko, Bruno Doucey et Georges Nivat Date: 15 septembre 2022

Et si Rousseau avait ouvert la voie à la musique de film ? Et s’il avait annoncé nos actuelles lectures musicales ? Avec Pygmalion, dans la deuxième moitié du 18e siècle, il ose un geste esthétique innovant : le mélodrame. (Re)écouter notre événement de rentrée, en partenariat avec la Fondation Martin Bodmer et avec le soutien de la Société Jean-Jacques Rousseau. Avec: Jacqueline Waeber, Martin Rueff et Olivier Bettens Date: 30 août 2022

Pour ce podcast spécial, Martin Rueff et Guillaume Chenevière nous présentent le Parcours Rousseau !

Pierre Lepori invite Maurizia Balmelli et Franco Nasi à échanger sur leurs travaux de traduction et sur l'impact des théories queer dans leurs pratiques. Avec: Maurizia Balmelli, Pierre Lepori, Franco Nasi Date: 14 juin 2022

Pour Barbara Stiegler, la crise écologique et les changements forcés au sein de nos sociétés provoquent un désenchantement de la pensée néolibérale. Redécouvrez cette rencontre marquante organisée en collaboration avec l'association La marmite et modéré par Eric Vautrin Avec: Barbara Stiegler, Eric Vautrin Date: 8 juin 2022

On a tous reçu en retour, un jour ou l’autre, une carte postale, une lettre ou un colis que la poste n’a pas pu distribuer à son destinataire… Des étudiants de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne et des écrivains démontrent avec talent et humour que, loin d’être banale, cette situation incongrue est propice à l’exercice narratif. Avec: collectif NPAI, Gilles F. Jobin, Dimitri Martic, Giulietta Mottini, Evelyne von der Mühll, Ami Lou Parsons, Thibault Ramet, Lucie Tardin Date: 18 mai 2022

Les membres du collectif Bern ist überall rendent un hommage émouvant à l'écrivaine genevoise Laurence Boissier. Avec: Collectif Bern ist überall, Adi Blum, Ariane von Graffenried, Antoine Jaccoud, Gerhard Meister, Noëlle Revaz, Daniel de Roulet, Beat Sterchi, Maru Rieben Date: 1er juin 2022