

StoryLearning Podcast
Olly Richards
Got a burning language learning question? I’m Olly Richards and I've learned 8 languages through stories. Every Wednesday, I answer your questions and chat to world-class language experts. Whether you're learning Spanish, German, Japanese, or something else, tune in for insider tips and practical strategies to get fluent fast.
Each week you get:
- Answers to your biggest language learning challenges
- Story-based techniques to accelerate your progress
- Tried and tested tips from my 25+ years of experience
No flashcards or memorisation. Just story-based learning that actually works.
Each week you get:
- Answers to your biggest language learning challenges
- Story-based techniques to accelerate your progress
- Tried and tested tips from my 25+ years of experience
No flashcards or memorisation. Just story-based learning that actually works.
Episodes
Mentioned books

Apr 25, 2019 • 14min
304: How to maintain language partners
Silvia asks: "What's the best way to meet and maintain language partners?" In Today's Episode: Be specific about what you're looking for from a partner Spend longer getting to know a prospective partner before investing too much time Don't worry if it doesn't work out...it's normal! Resources Mentioned: The Worst Language Exchange Ever - ... that's all! Tandem - A cool language exchange app HelloTalk- my review of the HelloTalk app Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Mar 8, 2019 • 15min
303: How can I learn to read Chinese?
Jon asks: "What's the best way to learn to read Chinese?" In Today's Episode: Don't make the assumption that you need to learn to write Chinese characters There are many approaches and methods to learning to read and write Chinese For me, the fundamental approach should be to learn by doing the activity that you want to ultimately do. E.g. if your aim is to read, you should learn the script by reading There is real value in learning to write the first few hundred Chinese characters, so you have an awareness of the foundation of writing, such as stroke order and character balance Resources Mentioned: How to write in Chinese - A comprehensive blog post about how to write in Chinese Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Mar 1, 2019 • 15min
302: Is there value in maintaining your languages?
Lucia asks: "Should I give up Russian to focus on Chinese? In Today's Episode: In general, the best advice around learning two languages at the same time is... don't! However, advice should always take account of your personal situation I'm finding that focus on feelings and emotions around the study process is yielding great results Resources Mentioned: Italian Uncovered - my new beginner Italian course Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Feb 27, 2019 • 34min
301: Creativity in Language Learning with Lindsay Williams
In this episode, Olly chats with Lindsay Williams about creativity in language learning In Today's Episode: What is creativity in language learning? How can you inject creativity into your learning? Recommended resources and learning ideas Resources Mentioned: The Ultimate Guide to Netflix for Language Learners - Lindsay's blog post on ... Netflix for language learners! OpenSubtitles.org - every subtitle under the sun (almost) available for download Rosalía on Genius - Lindsay's current favourite Spanish singer and her lyrics Women in Language - The online conference hosted by Lindsay, Shannon and Kerstin Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Feb 22, 2019 • 22min
300: How can I work on my pronunciation?
In this podcast, the hosts discuss how to improve Italian pronunciation by imitating native speakers, recording oneself, and addressing common challenges faced by English speakers. They also provide tips on pronouncing vowels accurately and tackling the challenging 'R' sound. Additionally, they offer a valuable resource for practicing pronunciation and announce a free memory course.

Feb 15, 2019 • 14min
299: Studying Spanish through another foreign language
Andriy asks: “Is it ok for me to study Spanish through English?” In Today's Episode: Given that your English is so strong, you shouldn’t have any problem! Laddering is the term given to learning a 2nd language through a 3rd The rule with laddering is that it should feel comfortable for you Resources Mentioned: Fluent Spanish Academy - My course for intermediate Spanish learners Episode 106 - How useful is laddering? Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Feb 13, 2019 • 18min
298: How to ride the wave of post-travel motivation
Innes asks: “How can I keep my motivation up after returning from a trip abroad?” In Today's Episode: It’s a great feeling coming back home after a trip abroad, with newfound motivation to study: Remember that the logistics of studying in-amongst real life haven’t changed You’ve still got to commit It can help to re-examine your beliefs about how you learn languages, and the methods you use It may be that a different method or set of activities might be easier for you to keep up Resources Mentioned: Comprehensible input vs Parallel Texts: What’s the best way to read? Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Feb 7, 2019 • 16min
297: What to expect from Olly in 2019
Olly reveals his plans for 2019 In Today's Episode: New Uncovered courses - learn a new language through the power of story: Italian French Japanese Arabic Language Influencer Summit - coming up in Berlin at the end of March. New video libraries of real conversations, fully transcribed and translated: Thai Russian Conversations Vol. 2 - the plot thickens! New books of short stories with Teach Yourself: 6 intermediate books (April) 10 new beginner books (September) Resources Mentioned: Italian Uncovered - coming soon! Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Jan 14, 2019 • 28min
296: Principles of Language Learning with Lydia Machova | Part 5
Welcome part 5 of my conversation with Lydia Machova, from LanguageMentoring.com In Today's Episode: Make a Success of Long-Term Learning: I estimate it takes 500 hours (European language, B2 level, efficient time) = 2 years of 1 hours a day with breaks (2 months learning, 1 month break) ... but it's not necessary to learn non-stop! (My Swahili: 11 months, 5 of them off 🙂 ) - but I' m so much further ahead than a year ago! Always make a plan, with a starting and end date - otherwise it's too scary. Alternate methods: not one universal method for everyone, I keep alternating Goldlist and Anki, get tired of it after a few months The island and the wave: when will I not lose the language anymore? Two languages at once Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!

Jan 8, 2019 • 36min
295: Principles of Language Learning with Lydia Machova | Part 4
Welcome part 4 of my conversation with Lydia Machovha, from LanguageMentoring.com In Today's Episode: To speak from day 1... or not? Start with self-talk, then other speakers Output is so much more important than the person you're talking to! Use other students, don't look for professional native speaker teachers you won't learn mistakes from others (just negligible influence) - because lots of listening input! Less stress with "non-native speakers" Don't worry about making mistakes - this takes a change in mindset but it's possible (especially people from traditional school system) What to talk about (esldisuccions.org) Simplify what you’re trying to say The only way to improve speaking is to speak - not Duolingo, not reading, not grammar exercises Start Speaking Today: I’d like to thank italki for supporting the show. To claim your free lesson and start speaking today, visit: https://iwillteachyoualanguage.com//italkishownotes Do You Have A Question? Ask me your language learning questions by clicking here, and I’ll do my best to feature it on the show! Also, please subscribe to the show on iTunes to get automatic updates. Thanks so much for listening to this episode of the podcast! If you’ve got any comments about the show then please leave them in the “comments” section below! If you’d like to help me out, then I’d love it if you could… Share the episode using the social media buttons around you Leave an honest review and rating of the podcast on iTunes (click here to do that) iTunes reviews in particular really help the rankings of the podcast and help me to reach other aspiring language learners out there! See you in the next episode of the I Will Teach You A Language podcast!


