Texte: Plus de 11 millions de mots de passe volés sur un site de rencontres infidèles ont été décodés, selon un groupe de décryptage de mots de passe. Traduction: More than 11 million passwords stolen from a dating website have been decoded, says a password cracking group. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: En Australie, un homme en état d'ébriété a survécu aux morsures d' un énorme crocodile d'eau de mer après avoir sauté dans son enclos et essayé de le monter. Traduction: A drunk man in Australia survives being bitten by a huge salt water crocodile after he climbed into its enclosure and tried to ride it. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Vous pouvez m'écouter parler français sur mon podcast "Choses à Savoir": Apple Podcast: https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492 Spotify: https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3 Google Podcast: https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cDovL2Nob3Nlc2FzYXZvaXIubGlic3luLmNvbS9yc3M%3D Retrouvez tous mes podcasts sur www.chosesasavoir.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Un juge a demandé à Amazon de rembourser les parents d’enfants qui avaient fait des achats dans des applications sur Kindle et Android sans leur consentement entre 2011 et 2014. Traduction: A judge has ordered Amazon to refund the parents of children who made in-app purchases on Kindle and Android devices without their consent between 2011 and 2014. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Un énorme embouteillage de 100 km en Chine près de Pékin s'est enfin résorbé au bout de neuf jours. Traduction: A massive traffic jam in China stretching for 100km near Beijing finally clears after nine days.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Une petite étude montre que les gens obèses ont une plus mauvaise mémoire que leurs amis plus minces. Traduction: People who are obese have a worse memory than their thinner friends, a small study shows. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Les chercheurs ont combiné les images obtenus par satellite avec une Intelligence Artificielle pour prédire les zones de pauvreté sur la planète. Traduction: Researchers have combined satellite imagery with AI to predict areas of poverty across the world.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Des scientifiques ont découvert une dent de bébé dans les excréments fossilisés d’un requin préhistorique, et conclu qu’ils mangeaient leurs petits. Traduction: Scientists have discovered a baby tooth in the fossilised faeces of a prehistoric shark, and concluded that the animals ate their own young. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Des chercheurs de l’université de Londres ont appris à un ordinateur à imiter l’écriture de n’importe qui. Traduction: Researchers at University College of London have taught a computer to imitate anyone's handwriting. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Un grand dauphin qui a été brulé par le soleil pour être resté échoué hors de l’eau dans la vase pendant 24 heures en mai semble être en train de se remettre de ses blessures. Traduction: A bottlenose dolphin that was sunburned while stranded out of water on mudflats for 24 hours in May appears to be recovering from its injuries. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.