La police anti-émeute parisienne a tiré du gaz lacrymogène samedi pour disperser une manifestation majoritairement paisible mais interdite.Traduction:Paris riot police fired tear gas Saturday to disperse a largely peaceful but unauthorised protest. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le château français de Versailles, construit au 17ème siècle par le “Roi Soleil” (Louis XIV), a réouvert au public samedi. Traduction:France's Palace of Versailles, built in the 17th century by the "Sun King" Louis XIV, opened to the public again on Saturday. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les scandales d'agressions sexuelles dans l'Église catholique ont fait les gros titres dans le monde entier, y compris en France.Traduction:Sex abuse scandals in the Catholic Church have made headlines around the world, including in France.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La vitesse à laquelle la France s'est effondrée et a capitulé face à l'invasion allemande en mai 1940 est encore aujourd'hui troublante, 80 ans après les faits.Traduction:The speed with which France crumbled and capitulated in the face of the May 1940 German invasion is still shocking, 80 years on.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une journaliste a accusé un ancien Président français de lui avoir mis plusieurs fois la main aux fesses pendant une interview. Traduction:A journalist has accused a former French President of repeatedly grabbing her during an interview. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un soldat français de la Légion Etrangère qui combattait au Mali est mort vendredi de ses blessures.Traduction:A French Foreign Legion soldier who was fighting in Mali died on Friday from his injuries. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'Arabie Saoudite n'imposera plus la peine de mort aux personnes qui ont commis des crimes étant encore mineurs.Traduction:Saudi Arabia will no longer impose the death penalty on people who committed crimes while still minors. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Planter des arbres en très grande quantité au Royaume Uni pourrait être dommageable pour l'environnement si cela n'est pas pensé correctement.Traduction:Mass tree planting in the UK could harm the environment if not planned properly. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Japon a une des populations les plus âgées du monde, mais certaines personnes parmi les plus vieilles ne ralentissent pas leur activité dans la vie.Traduction:Japan has one of the oldest populations in the world, but some of the country’s elderly aren’t slowing down. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les Hommes de Néanderthal ont mangé du poisson, des moules et des phoques sur un site qui se trouve aujourd'hui au Portugal.Traduction:Neanderthals were eating fish, mussels and seals at a site in present-day Portugal. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.