Learn French with daily podcasts

L'Australie accélérera ses efforts pour acheter des missiles à plus longue portée afin de contrer la menace croissante de la Chine.Traduction :Australia will speed up efforts to buy longer range missiles to counter the growing threat from China. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La foule qui profitait d'un spectacle vivant à Disneyland en Californie a été stupéfaite samedi soir lorsque qu'un dragon animatronique géant a pris feu.Traduction :Crowds enjoying a live performance at Disneyland in California were left stunned on Saturday night when a giant animatronic dragon caught fire. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La science de la douleur est complexe et son évaluation subjective, entraînant des biais et des inégalités en matière de santé. Aujourd'hui, les chercheurs recherchent une mesure fiable et objective de la douleur.Traduction :The science of pain is complex and its assessment subjective, leading to bias and health inequality. Now, researchers are searching for a reliable, objective measure of pain. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La Commission européenne a rejeté les interdictions d'importation de céréales ukrainiennes introduites par la Pologne et la Hongrie. Les deux pays ont déclaré que ces mesures étaient nécessaires pour protéger leur secteur agricole contre les importations bon marché.Traduction :The European Commission has rejected bans introduced by Poland and Hungary on Ukrainian grain imports. The two countries said the measures were necessary to protect their farming sectors from cheap imports. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le suspect à l'origine de al divulgation d'une grande quantité de documents militaires américains , Jack Teixeira, a été arrêté. Mais d'où proviennent ces fichiers classifiés et comment ont-ils été partagés en ligne ?Traduction :The suspected leaker of a large batch of US military documents, Jack Teixeira, has been arrested. But where did the classified files come from and how were they shared online? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Environ 50 militants écologistes ont été arrêtés en Australie après que des manifestants ont grimpé sur un train transportant du charbon et ont commencé à enlever sa cargaison des wagons.Traduction :About 50 climate activists have been arrested in the Australia after protesters climbed on a train carrying coal and began shovelling its cargo out of the wagons. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'année 2023 est une phase cruciale pour la reconstruction de la Cathédrale Notre-Dame de Paris, car sa flèche, qui s'est effondrée dans l'incendie, doit s'élever à nouveau dans le ciel parisien d'ici la fin décembre.Traduction :The year 2023 is a crucial phase for the rebuilding of Paris's Notre-Dame Cathedral, as its spire, which collapsed in the blaze, is slated to rise into the Paris skyline once again by the end of December. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Comme les précédents pays hôtes des Jeux olympiques, la France prévoit de déployer des soldats pour assurer la sécurité des Jeux d'été de 2024 à Paris, mais des sources militaires et gouvernementales craignent que les forces ne soient surchargées.Traduction :Like past Olympic host nations France plans to deploy soldiers for securing the 2024 summer games in Paris, but army and government fear the forces being overloaded. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La ville de Denain dans le nord de la France distribue 50 euros à chacun de ses habitants, quels que soient leurs revenus, une mesure pour lutter contre la hausse de l'inflation et l'envolée des prix alimentaires.Traduction :The town of Denain in northern France is handing out 50 euros to each of its residents, regardless of income, as a measure to combat rising inflation and soaring food prices.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Des manifestants à Paris ont brièvement mis le feu au restaurant préféré du président Emmanuel Macron lors du 11ème jour de manifestations contre la réforme des retraites très impopulaire du président.Traduction :Protesters in Paris briefly set fire to President Emmanuel Macron’s favourite restaurant during the 11th day of demonstrations against the president’s deeply unpopular pension reform.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.