ChinAI Newsletter
Jeffrey Ding
Narrations of the ChinAI Newsletter by Jeffrey Ding.
China is becoming an indispensable part of the global AI landscape. Alongside the rise of China’s AI capabilities, a surge of Chinese writing and scholarship on AI-related topics is shedding light on a range of fascinating topics, including: China’s grand strategy for advanced technology like AI, the characteristics of key Chinese AI actors (e.g. companies and individual thinkers), and the ethical implications of AI development.
While traditional media and China specialists can provide important insights on these questions through on-the-ground reporting and extensive background knowledge, ChinAI takes a different approach: it bets on the proposition that for many of these issues, the people with the most knowledge and insight are Chinese people themselves who are sharing their insights in Chinese. Through translating articles and documents from government departments, think tanks, traditional media, and newer forms of “self-media,” etc., ChinAI provides a unique look into the intersection between a country that is changing the world and a technology that is doing the same.
China is becoming an indispensable part of the global AI landscape. Alongside the rise of China’s AI capabilities, a surge of Chinese writing and scholarship on AI-related topics is shedding light on a range of fascinating topics, including: China’s grand strategy for advanced technology like AI, the characteristics of key Chinese AI actors (e.g. companies and individual thinkers), and the ethical implications of AI development.
While traditional media and China specialists can provide important insights on these questions through on-the-ground reporting and extensive background knowledge, ChinAI takes a different approach: it bets on the proposition that for many of these issues, the people with the most knowledge and insight are Chinese people themselves who are sharing their insights in Chinese. Through translating articles and documents from government departments, think tanks, traditional media, and newer forms of “self-media,” etc., ChinAI provides a unique look into the intersection between a country that is changing the world and a technology that is doing the same.
Episodes
Mentioned books
Jun 3, 2024 • 8min
“ChinAI #268: AWS China not on Cloud Nine” by Jeffrey Ding
Featured linksAWS China, you should lower your pricesAWS China, you should lower your pricesGoldfish MemoriesImport AI 374 - China's military AI dataset; platonic AI; brainlike convnetsOpen-Source Assessments of AI Capabilities: The Proliferation of AI Analysis Tools, Replicating Competitor Models, and the Zhousidun Dataset
Thank you for reading and engaging
These are Jeff Ding's (sometimes) weekly translations of Chinese-language musings on AI and related topics. Jeff is an Assistant Professor of Political Science at George Washington University.
Check out the archive of all past issues here & please subscribe here to support ChinAI under a Guardian/Wikipedia-style tipping model (everyone gets the same content but those who can pay for a subscription will support access for all).
Any suggestions or feedback? Let me know at chinainewsletter@gmail.com or on Twitter at @jjding99 ---
First published:
June 3rd, 2024
Source:
https://chinai.substack.com/p/chinai-268-aws-china-not-on-cloud
---
Narrated by TYPE III AUDIO.
May 27, 2024 • 5min
“ChinAI #267: CAICT’s new AI Governance WeChat Public Account” by Jeffrey Ding
Featured linksChinAI #261797 million monthly active followersChinAI #92May 19, 2024International Scientific Report on the Safety of Advanced AI
Thank you for reading and engaging
These are Jeff Ding's (sometimes) weekly translations of Chinese-language musings on AI and related topics. Jeff is an Assistant Professor of Political Science at George Washington University.
Check out the archive of all past issues here & please subscribe here to support ChinAI under a Guardian/Wikipedia-style tipping model (everyone gets the same content but those who can pay for a subscription will support access for all).
Any suggestions or feedback? Let me know at chinainewsletter@gmail.com or on Twitter at @jjding99 ---
First published:
May 27th, 2024
Source:
https://chinai.substack.com/p/chinai-267-caict-as-key-ai-governance
---
Narrated by TYPE III AUDIO.
May 20, 2024 • 6min
“ChinAI #266: An Ordinary Beijinger’s Thoughts on AI” by Jeffrey Ding
A retired woman in Beijing shares her encounters with AI and the implications of superintelligence. The podcast discusses AI safety in China, propaganda through AI news anchors, and challenges faced by aging tech workers. It also covers policy issues, the Curse of 35 phenomenon, and details on the author and subscription model.
May 13, 2024 • 7min
“ChinAI #265: The Race to Become China’s No. 1 Autonomous Driving Chipmaker” by Jeffrey Ding
Exploring Horizon Robotics and Black Sesame in the race to dominate China's autonomous driving chip market. The importance of local collaboration in developing high-end chips for smart cars. Insight into AI safety in China and teens' reliance on AI chatbots for emotional support.
Apr 29, 2024 • 10min
“ChinAI #263: A History of the Chinese Computer” by Jeffrey Ding
Jeffrey Ding, Assistant Professor of Political Science at George Washington University, delves into the historical significance of Chinese computing, from surpassing English typists in speed to adapting Western computers for Chinese language use. The podcast explores key figures, technologies, and collaborations that shaped Chinese computing over six decades, including the role of industrial AI, US-China scientific collaboration, and undersea cables in global technology advancements.
Apr 22, 2024 • 8min
“ChinAI #262: Expert Draft AI Law Changelog” by Jeffrey Ding
Exploring the evolving draft AI law in China, including the creation of CAI, structured oversight, safety assessments, tax incentives. Implications of the law on governance, role of AI Ethics Committee, updates on Castraft versions and GW China Conference.
Apr 15, 2024 • 8min
“ChinAI #261: First results from CAICT’s AI Safety Benchmark” by Jeffrey Ding
Guest Matt Sheehan, author of CSET primer, discusses CAICT's AI Safety Benchmark results, model evaluations, and Chinese AI developments. The podcast highlights the importance of consistent evaluation systems for AI safety in China and provides insights into the industrial applications of large models in the country.
Apr 8, 2024 • 8min
“ChinAI #260: Why are so many young Chinese people joining the Momo army?” by Jeffrey Ding
The podcast delves into the phenomenon of young Chinese people joining the Momo army for online anonymity. It explores the reasons behind this trend, the risks and benefits of adopting a pseudonymous identity, and the sense of community and freedom 'Momos' experience in China's online sphere. The episode also discusses evolving AI regulations and government involvement in this digital landscape.
Mar 25, 2024 • 8min
“ChinAI #259: Year 6 of ChinAI (The Rise and Fall of Technological Leadership)” by Jeffrey Ding
The podcast discusses the impact of technological revolutions on economic power shifts, introducing general purpose technologies and analyzing historical cases. It challenges traditional theories and explores institutional factors driving power shifts, drawing parallels to the US-China tech rivalry.
Mar 18, 2024 • 7min
“ChinAI #258: Is translation already dead in the AI era?” by Jeffrey Ding
Delving into the impact of AI on translation, comparing AI tools like ChatGPT to Google Translate. Discussing how AI struggles with complex content and nuances. Drawing parallels between human translators as chefs and AI translators as fast-food providers.
