The Jewish Reformation: Bible Translation and Middle-Class German Judaism as Spiritual Enterprise (Oxford University Press, 2021) was the 2022 winner of the AHA’s Dorothy Rosenberg Prize in the history of Jewish diaspora. In it, Michach Gottlieb looks at Bible translations by Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch. Gottlieb argues that each translator sought a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion.Michah Gottlieb is Associate Professor in the Skirball Department of Hebrew and Judaic Studies at NYU.Caleb Zakarin is the Assistant Editor of the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

The Shema (Deut. 6:4-5) remains the centerpiece of Jewish prayer, proclaiming divine unity even while summoning God’s people to loyalty and loving obedience. In her recent book, Lori A. Baron, argues that John’s Gospel uses the Shema to portray Jesus’ unity with God. Tune in as we speak with Lori Baron about her book, The Shema in John’s Gospel (Mohr Siebeck, 2022).Lori A. Baron taught Greek language at Duke Divinity School, and is Assistant Professor of New Testament at St. Louis University.Michael Morales is Professor of Biblical Studies at Greenville Presbyterian Theological Seminary, and the author of The Tabernacle Pre-Figured: Cosmic Mountain Ideology in Genesis and Exodus(Peeters, 2012), Who Shall Ascend the Mountain of the Lord?: A Biblical Theology of Leviticus(IVP Academic, 2015), and Exodus Old and New: A Biblical Theology of Redemption (IVP Academic, 2020). He can be reached at mmorales@gpts.edu Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

Archaeologist Ilka Knüppel discusses her master's thesis—The Search for Jesus's Final Steps: How Archaeological and Literary Evidence Reroutes the Via Dolorosa—and how she came to write it. To use both ‘archaeological and literary evidence’ requires digging in both the earth and in books, and to ‘reroute’ the Via Dolorosa reveals that many of the traditional fixtures are pious inventions of later centuries.Ilka talks a bit about her life, how she became an archaeologist and what kind of projects she has been undertaking since wrote her master’s thesis.  Ilka Knüppel on Twitter Ilka Knüppel’s forthcoming book, Finding Ruth, on Twitter Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

Is the search for meaning a luxury of the modern world or have human beings always struggled to find meaning in the human condition – in the face of suffering, injustice and the finality of life?In Ecclesiastes and the Meaning of Life in the Ancient World (Cambridge UP, 2022), Arthur Keefer offers a timely assessment of Ecclesiastes and what it has to do with the meaning of life. Drawing on recent psychological research, he argues that this Hebrew Bible text associates the meaning of life with various types of suffering in life.Keefer situates Ecclesiastes within its ancient intellectual world. Offering an analysis of contemporary texts from Egypt, Mesopotamia, Greece, he demonstrates that concerns about meaning and suffering were widespread in the greater Mediterranean world. Ecclesiastes, however, handled the matters of suffering and meaning in an unprecedented way and to an unprecedented degree. With its rigorous commitment to precise definitions of life's meaning, Keefer provides a comprehensive set of definitions for “the meaning of life” as well as a conclusive point of reference for interpreters of Ecclesiastes.He also opens avenues for the interdisciplinary interpretation of texts from the ancient world.Renee Garfinkel, Ph.D. is a psychologist, writer, Middle East television commentator and host of The New Books Network’s Van Leer Jerusalem Series on Ideas. Write her at reneeg@vanleer.org.il. She's on Twitter @embracingwisdom. She blogs here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

Professor Cathleen Chopra-McGowan examines some the incongruities of our Bible in the context of the Ancient Near East, showing how the stories and traditions of Israel resembled and borrowed from those of Babylon and Assyria. She compares the Genesis narrative to two others, the epics of Gilgamesh and Atra-Hasis, especially discussing the universal flood narrative and rationale for sacrifice to show the evolution of our ancestors’ religious practice and thinking about God.Professor Chopra-McGowan teaches courses in the Religious Studies Department at Santa Clara University, including Near Eastern languages, literatures, history, and archaeology, as well as uses of the Bible in contemporary society. Professor Chopra-McGowan’s faculty webpage at Santa Clara University. The earthquake that interrupted our talk St. Crispin’s Day Speech by Kenneth Branagh (Henry V, 1989) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

The Aryan Jesus: Christian Theologians and the Bible in Nazi Germany (Princeton UP, 2010) documents the process, and relative ease, with which institutions of higher learning and the religious establishment, can be corrupted by political ideology and power.In Germany of the 1930’s the thin cloak of religion covered and sanitized the murderous evil of Naziism.Was Jesus a Nazi?During the Third Reich, German Protestant theologians, motivated by racism and tapping into traditional Christian anti-Semitism, redefined Jesus as an Aryan and Christianity as a religion at war with Judaism. In 1939, these theologians established the Institute for the Study and Eradication of Jewish Influence on German Religious Life. In The Aryan Jesus, Susannah Heschel shows that during the Third Reich, the Institute became the most important propaganda organ of German Protestantism, exerting a widespread influence and producing a nazified Christianity that placed anti-Semitism at its theological center.Based on years of archival research, The Aryan Jesus examines the membership and activities of this controversial theological organization. With headquarters in Eisenach, the Institute sponsored propaganda conferences throughout the Nazi Reich and published books defaming Judaism, including a dejudaized version of the New Testament and a catechism proclaiming Jesus as the savior of the Aryans. Institute members--professors of theology, bishops, and pastors--viewed their efforts as a vital support for Hitler's war against the Jews. Heschel looks in particular at Walter Grundmann, the Institute's director and a professor of the New Testament at the University of Jena. Grundmann and his colleagues formed a community of like-minded Nazi Christians who remained active and continued to support each other in Germany's postwar years.The Aryan Jesus raises vital questions about Christianity's recent past and the ambivalent place of Judaism in Christian thought.Renee Garfinkel, Ph.D. is a psychologist, writer, Middle East television commentator and host of The New Books Network’s Van Leer Jerusalem Series on Ideas. Write her at reneeg@vanleer.org.il. She's on Twitter @embracingwisdom. She blogs here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

The Gospel of Matthew presents Jesus as ‘Shepherd. ’ Is this theme part of the Gospel’s divine Christology? Wayne Baxter, by exploring shepherd imagery in the Hebrew Bible and the literature of Second Temple Judaism, answers, ‘Yes!’ Tune in as we speak with Wayne Baxter about his recent book, Divine Shepherd Christology in the Gospel of Matthew (Fortress Academic, 2022).Wayne Baxter is professor of New Testament and Greek at Heritage College and Seminary in Cambridge, Ontario, Canada.Michael Morales is Professor of Biblical Studies at Greenville Presbyterian Theological Seminary, and the author of The Tabernacle Pre-Figured: Cosmic Mountain Ideology in Genesis and Exodus(Peeters, 2012), Who Shall Ascend the Mountain of the Lord?: A Biblical Theology of Leviticus(IVP Academic, 2015), and Exodus Old and New: A Biblical Theology of Redemption (IVP Academic, 2020). He can be reached at mmorales@gpts.edu Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

Asking Better Questions of the Bible: A Guide for the Wounded, Wary, and Longing for More (Nav Press, 2023), written by Marty Solomon was published by Nav Press in 2023. In this insightful book, Solomon takes us on a journey reminding us that questions are not only good, but they are necessary for a rich faith experience.Too often when we come to the Bible, questions make us uncomfortable. But questions are often a good thing. When we stop viewing the Bible through the lens of our own agendas and ask the questions the Bible is asking, something extraordinary happens. We form a new and deeper way of thinking about Scripture and understanding the Bible. As we do, we move further into the depths and mystery of God.Asking Better Questions of the Bible is a journey into the original conversation of the inspired Text. In it, Marty Solomon (a host of The BEMA Podcast and the founder of the BEMA Discipleship ministry, a branch of Impact Campus Ministries) explores all the different portions of Scripture, examining how each is unique in structure and intent.When we ask the questions the Bible is asking, we will understand the ancient Near Eastern perspective of words, numbers, and core principles like eternal life, truth, sin, and faith; recognize the literary devices and the reclamation of stories used in the Torah; read the historical books both as sources of inspiration and as cautionary tales; interpret the distinct genres in wisdom literature, such as psalms and proverbs; decipher the unique elements of prophetic literature; perceive the subversive nature of the Gospel accounts; and view the New Testament letters as inspired, authoritative interpretation of the story of God. God can be trusted with our doubts and invites us to question. Let Asking Better Questions of the Bible show you a better way forward for interpreting Scripture.Meg Gambino is an artist and activist currently working as the Client and Community Relations Manager at a local nonprofit focused on ending hunger in North Penn. Her life mission is to creatively empower others by modeling reconciliation between communities of people and people on the margins. Find her on Instagram @megambino. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

In his new book, theologian Matthew Thomas takes on the big question of what the Apostle Paul means when he talks about "Works of the Law" -- as opposed to Grace -- in terms of Justification, addressing a long-standing debate between biblical scholars and using second-century sources to adjudicate the question. The stakes of the faithful, and what it means to be a Christian for the first-century Jews who founded the religion, could not be higher, especially when St. Peter slid back into the observation of Mosaic custom.This is Matthew Thomas’s third appearance on AGC: you can also hear him in episodes 02 and 03. The episode that we refer to with Fr. Greg Boyle is episode 17. Matthew Thomas’s faculty website at DSPT. Matthew Thomas’s book, Paul’s “Works of the Law” in the Perspective of Second-Century Reception. Matthew Thomas on Almost Good Catholics, episode 02: Who Wrote the Bible? Sorting out the History of the Bible We Have. Matthew Thomas on Almost Good Catholics, episode 03: The Gospels in the Early Church: Evidence for the Chronology and Transmission of the Christian Scriptures. Fr. Greg Boyle, SJ, on Almost Good Catholics, episode 17: Eternity Now: Talking about Mysticism with the Apostle to the Gangs of LA. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies

Today I talked to Rabbi Dr. Mordechai Schiffman about his book Psyched for Torah (Kodesh Press, 2022). His writings on the weekly parsha exude complete fluency in both traditional Jewish sources like Talmud, Rishonim, and Acharonim, as well twentieth- and twenty-first-century psychological research. Most importantly, his writing presents a stunning and seamless integration between modern and traditional sources, excavating meaningful, transformative, and unexpected insights from the weekly Torah portion.Matthew Miller is a graduate of Yeshivat Yesodei HaTorah. He studied Jewish Studies and Linguistics at McGill for his BA and completed an MA in Hebrew Linguistics at Queen Mary University of London. He works with Jewish organizations in media and content distribution, such as TheHabura.com and RabbiEfremGoldberg.org. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biblical-studies