Le français avec Fluidité

J’entends souvent des personnes qui disent qu’il faut absolument éviter de traduire vers sa langue natale quand on apprend une langue.  On peut lire des titres de vidéos Youtube : “arrête de traduire dans ta tête” ou “ne fait pas cette erreur”. On dit que ça bloque l’expression orale.  En tant que polyglotte, je vais vous donner mon avis sur la question grâce à mon expérience. Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription gratuite est disponible sur : https://lefranchute.com/21-traduire-dans-ma-tete-ou-pas/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/vROnOksrSjA ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Une série Netflix fait polémique, Emily in Paris. L’action se passe à Paris et on peut y voir plein de clichés vrais ou faux sur les Français et les parisiens. C’est l’histoire d’une américaine qui part à Paris pour un travail dans une agence de communication, on dit généralement une agence de com . Elle découvre Paris et ses habitants…   Les Français ont mal réagi à cette série, qui exagère beaucoup de clichés. On va voir ces quelques clichés et je vais vous donner mon opinion basée sur mes recherches. Et on en profitera pour apprendre du vocabulaire.   Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription gratuite est disponible sur https://lefranchute.com/20-les-cliches-demily-in-paris/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/Zpg14Is0fTE ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Il peut aussi y avoir 6 heures de décalage entre deux villes françaises, voire 12 heures.  S’il est 21h à Paris, il peut être 9h du matin à Papeete, en polynésie française. Eh oui, la France a des départements et des régions partout sur le globe et aujourd’hui, je vais vous expliquer ça en détail. Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription gratuite est disponible sur : https://lefranchute.com/19-la-france-doutre-mer/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/-LfXPSesrf0 ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Je ne sais pas si vous l’avez vu, mais le coq est présent sur les maillots de l’équipe de France de football. Il est en dessous des deux étoiles qui symbolisent les deux Coupes du monde gagnées par l’équipe française.  En tout cas, le coq est partout en France. Il est le symbole, l’emblème du pays.  Donc, aujourd’hui on va voir pourquoi . Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/18-le-coq-symbole-de-la-france/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/EVIs1m1Ml9g ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

On aimerait tous connaitre la réponse à cette question, savoir la vérité. Combien de temps j’ai besoin pour parler une langue, pour parler le français ? Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/17-combien-de-temps-pour-apprendre-une-langue/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/03XYAY6fnPo ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

La France est championne du monde de football en 2018 et en 1998, mais elle est aussi championne du monde de grève. On est le pays qui fait le plus grève, généralement. Et en tant qu’étudiants de français, vous devez certainement connaître cette caractéristique culturelle française. Elle fait partie des clichés. On va donc en parler dans ce podcast en français facile et authentique et on verra au sommaire : L’histoire de la grève. Comment ça fonctionne ? Quelques dates et évènements importants. Et du vocabulaire tout au long de l'épisode. Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/16-la-greve-francaise/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/1je4yIT__Zc ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Dans cet épisode, je veux vous parler d’un sport très culturel et inventé en France, la pétanque. Donc, dans ce quinzième podcast, on verra : -L’histoire de la pétanque. -Les règles et le fonctionnement. -Et du vocabulaire au fur et à mesure. Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/15-la-petanque/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/GOuc3uVabsg ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Les Français aiment se faire des bisous pour se saluer : on dit "se faire la bise". Même les hommes la font entre eux.  Je vais vous expliquer aujourd'hui : -Dans quel contexte ? -Ce que vous devez faire en étant étranger. -Les particularités. -Mon expérience personnelle. Débutant, intermédiaire ou avancé, écoute du français vrai et authentique ! La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/14-se-faire-la-bise-en-france/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/8Uj6_iZzYLs ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

C'est le troisième évènement le plus regardé au monde dans une centaine de pays : je vous présente aujourd'hui Le Tour de France. Découvrez : Un peu d’histoire. Le fonctionnement général. Les meilleurs coureurs. Et quelques évènements marquants. La transcription est disponible sur : https://lefranchute.com/13-le-tour-de-france/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/G6vy6PU9ynw ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute

Aujourd'hui, je vais vous expliquer le fromage français.  Un peu d’histoire. Comment il est fabriqué ? Les différents types de fromage. Les statistiques. Et une expression avec le mot fromage. La transcription en français est dipsonible sur : https://lefranchute.com/12-tout-sur-le-fromage-francais/ ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com/aboclubvip/  ✔️Une communauté de + 480 MEMBRES avec un groupe Télégram privé. ✔️Je réponds à tes questions de français. ✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France). ✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants et sans publicités. ✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le lundi 19h, mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)... ✔️etc. Écoute le podcast en lisant les sous-titres en français ou en espagnol : https://youtu.be/eJ1nUbjgglk ▶ Suivez-moi sur Télégram : https://t.me/lefranchute