InnerFrench

Dans ce nouvel épisode, Hugo invite Geneviève, prof de français qui démocratise l'apprentissage du québécois sur YouTube. Ensemble, ils discutent des différences entre le français de France et celui du Québec : prononciation, grammaire, registres formels et informels, expressions, faux amis.  Hugo explique aussi pourquoi l'équipe innerFrench a été si silencieuse ces dernières semaines... Pour en savoir plus sur le français québécois : la chaîne de Geneviève Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e105/

Récemment, Hugo a découvert un nouveau stéréotype sur ses compatriotes : les Français seraient radins, ils n'aimeraient pas dépenser leur argent. Alors, il a décidé de vérifier si cette réputation était méritée. Les touristes français laissent-ils moins de pourboire que les autres ? Les Français font-ils moins de dons aux associations ? L'avarice n'est-elle plus un péché capital dans la religion catholique ? Plus généralement, la question est de savoir comment ce défaut est perçu dans la culture française. D'ailleurs, ne peut-il pas aussi être considéré comme une qualité ? Après avoir écouté l'épisode, dites-nous dans les commentaires comment la radinerie est perçue chez vous ! Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e104/

Dans cet épisode, Anna et Hugo discutent de leurs différentes expériences professionnelles, et en particulier des spécificités françaises. Les Français aiment-ils le travail d'équipe ? Comment perçoivent-ils la hiérarchie ? Pourquoi ont-ils besoin de tout imprimer ? Comment se passent les réunions ? Si vous avez des anecdotes sur vos propres expériences professionnelles avec des Francophones, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ! Comme d'habitude, vous pouvez retrouver la transcription ici : https://innerfrench.com/e103/

Ingrid et Hugo partagent leurs expériences d'expatriation en Espagne, au Pérou, en Angleterre et en Pologne. Ils abordent les défis de l'installation, les démarches administratives, et les barrières linguistiques. Les auditeurs se posent des questions sur la vie en France sans maîtriser parfaitement la langue et sur l'intégration dans la société française. Ils discutent aussi de l'importance de préparer son déménagement et de la nécessité de tisser des liens pour surmonter la solitude en terres étrangères.

L'invité de cet épisode n'est autre que Luca Lampariello, le célèbre polyglotte italien. Depuis plus de treize ans, Luca partage sur YouTube son aventure avec les langues, ses conseils, ses réussites et ses (rares) échecs. Parmi la dizaine de langues qu'il parle couramment, le français occupe une place à part. Dans cet épisode, Luca nous raconte les différentes étapes de son apprentissage, des bancs d'une école romaine jusqu'à sa vie parisienne. Avec Hugo, il aborde aussi d'autres sujets comme : apprendre le français avec son ou sa copine; les différences entre le français formel et informel; l'attitude des Français vis-à-vis des apprenti-francophones; la meilleure façon de corriger ses erreurs; En espérant que le parcours de Luca vous inspire et vous donne envie de mettre ses conseils en pratique ! Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e101/ La version vidéo sur la chaîne Youtube

Aujourd'hui, le podcast innerFrench fête son 100ème épisode ! Alors pour marquer le coup, nous avons décidé de faire notre premier épisode à trois afin de répondre à toutes vos questions. Enfin... presque toutes parce que nous en avons reçu une centaine ! Donc pour ne pas que l'épisode dure 6 heures, nous avons dû faire une petite sélection. Mais ne vous inquiétez pas si votre question n'a pas été retenue cette fois-ci. Nous avons déjà prévu de faire d'autres épisodes spéciaux pour y répondre. Dans celui d'aujourd'hui, nous allons vous faire découvrir les coulisses d'innerFrench : comment la nouvelle équipe prépare un épisode quels sont nos projets pour vous aider dans le futur va-t-on ouvrir une école en France après la pandémie pourquoi il n'y a pas de compte innerFrench sur Instagram... Nous répondrons aussi à quelques questions plus personnelles, par exemple où écouter les mix d’Hugo datant de son ancienne vie de DJ... Que vous ayez commencé à écouter le podcast il y a plusieurs années ou seulement quelques semaines, nous vous remercions pour votre soutien et espérons que vous continuerez d'apprendre le français à nos côtés ! Ingrid, Anna & Hugo La chanson de Miggy – Ne désespère jamais (si tu apprends le français) Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e100/

Pour le dernier épisode de l’été, Ingrid prend le micro pour vous parler de la PMA, la procréation médicalement assistée.   Une nouvelle loi a été votée et à partir de la rentrée, il n’y aura plus besoin d’être en couple avec un homme pour avoir le droit à une aide médicale pour tomber enceinte.   C’est un grand changement de société auquel certains se sont fermement opposés… Mais qu’est-ce qui est autorisé et interdit ? Quels sont les arguments pour et contre ? Et surtout, qu’en pensent les Français ? Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e99/

Dans cet épisode, Ingrid et Hugo discutent de la polémique actuelle au sujet du pass sanitaire. Depuis la décision du président Emmanuel Macron d’imposer ce document pour accéder à certains lieux publics (restaurants, cafés, concerts, terrains de sport etc.), les Français sont divisés entre les «anti» et les «pro» pass. Ingrid et Hugo présentent les arguments des deux camps pour mieux comprendre ce débat. Vous pouvez lire la transcription : https://innerfrench.com/e98/

Après plusieurs années passées au Pérou, Ingrid est rentrée en France. Elle a décidé de s’installer à Toulouse et a donc commencé à chercher un appartement. Trouver un logement est rarement simple, mais en France, c’est un vrai parcours du combattant ! Il faut être bien préparé et avoir tous les documents pour convaincre/rassurer le propriétaire. Dans cet épisode, Ingrid et Hugo partagent des conseils pour vous aider si vous souhaitez vous installer en France un jour : où chercher, notamment si vous êtes étudiants comment préparer votre dossier de quelles aides vous pouvez bénéficier les différences entre Paris et la province les choses auxquelles faire attention pendant la visite et quelques anecdotes personnelles ! Vous pouvez lire a transcription ici : https://innerfrench.com/e97/

Dans l’épisode précédent, je vous ai parlé de la Commune, cette guerre civile qui a déchiré Paris il y a exactement 150 ans. Aujourd’hui, nous allons nous intéresser à une des grandes figures de cette insurrection : Louise Michel. En plus d’avoir été une des héroïnes de la Commune, Louise Michel a lutté toute sa vie pour l’égalité : à l’école, entre les femmes et les hommes, entre les classes sociales, et même pour les animaux. Pour dresser son portrait, Ingrid a interviewé l’historienne Mathilde Larrère, autrice des livres Il était une fois les révolutions et Rage against the machisme. Dans cet entretien, vous découvrirez comment Louise Michel a marqué l’histoire en devenant une des grandes figures du mouvement anarchiste et une pionnière du féminisme. Bonne écoute ! Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e96/