

InnerFrench
innerFrench
French that speaks to you.
Salut, c'est Hugo! I created this podcast in 2017 when I was teaching at the French institute in Warsaw, Poland. My goal was to show my students that they could learn French naturally simply by listening to it. 30 million downloads later, I think we're onto something!
Granted, it's not a magic bullet. This method still requires hundreds of hours of practice. That's why I'm doing my best to make these episodes as engaging as possible. I want you to get sucked into the topics so deep you forget that you're "learning French". You'll quickly realize that you're capable of understanding a lot more French than you think.
The episodes get progressively more challenging, so I'd recommend starting from the oldest ones and working your way up. From episode 92, I'm joined by Ingrid, a French journalist and teacher, for more conversational style episodes.
You can find all the transcripts at https://innerfrench.com/podcast/
If you enjoy our podcast, please leave us a review at https://ratethispodcast.com/innerfrench/
Salut, c'est Hugo! I created this podcast in 2017 when I was teaching at the French institute in Warsaw, Poland. My goal was to show my students that they could learn French naturally simply by listening to it. 30 million downloads later, I think we're onto something!
Granted, it's not a magic bullet. This method still requires hundreds of hours of practice. That's why I'm doing my best to make these episodes as engaging as possible. I want you to get sucked into the topics so deep you forget that you're "learning French". You'll quickly realize that you're capable of understanding a lot more French than you think.
The episodes get progressively more challenging, so I'd recommend starting from the oldest ones and working your way up. From episode 92, I'm joined by Ingrid, a French journalist and teacher, for more conversational style episodes.
You can find all the transcripts at https://innerfrench.com/podcast/
If you enjoy our podcast, please leave us a review at https://ratethispodcast.com/innerfrench/
Episodes
Mentioned books

May 9, 2019 • 34min
E65 D’où viennent nos goûts ?
D’après un célèbre proverbe français : des goûts et des couleurs, on ne discute pas. En effet, pourquoi perdre son temps à convaincre les autres que nos préférences personnelles sont meilleures que les leurs ?
Pourtant, allez dire ça à des critiques littéraires ou culinaires ! Et même pour ceux dont ce n’est pas la profession, défendre ses goûts est un passe-temps très apprécié.
Comme nous allons le voir dans cet épisode, les goûts ne sont pas juste une affaire personnelle et certains sont plus légitimes que d’autres.
Vous pouvez lire la transcription de cet épisode ici : https://innerfrench.com/e65/

Apr 25, 2019 • 35min
E64 Faut-il sauver Notre-Dame ?
Actualité oblige, cet épisode est consacré à celle qu’on appelle « la Vieille Dame ». La semaine dernière, lundi 15 avril, un incendie a en effet ravagé la cathédrale parisienne.
Cet événement a provoqué une vive émotion, aussi bien en France qu’à l’étranger. Plusieurs grandes fortunes ont immédiatement promis des dons de plusieurs millions d’euros pour financer les travaux de rénovation. Une initiative très largement relayée par les médias.
Une partie des Français, notamment les gilets jaunes, a été choquée par la rapidité et la facilité avec laquelle ces sommes ont été réunies. Certains ont commencé à s’interroger sur les véritables intentions de ces grands donateurs...
Une nouvelle polémique qui a rapidement mis le feu aux poudres.
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e64/

Apr 11, 2019 • 45min
E63 Q&A pour le 2ème anniversaire du podcast
Le podcast a 2 ans ! Pour fêter cet anniversaire, je réponds aux questions que vous m'avez envoyées.
Vous avez choisi des sujets très divers, des GAFA à Simone Veil en passant par le véganisme et, bien sûr, l'apprentissage du français.
Merci pour votre participation et votre énergie. Je suis chanceux d'avoir des auditeurs comme vous et j'espère qu'on va passer encore quelques années ensemble !
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e63/
Ressources mentionnées :
L'Obs FLE
La banque de dépannage linguistique
Le classement l'Express des villes où il fait bon vivre

Mar 28, 2019 • 43min
E62 Mes vacances en Thaïlande
Je suis de retour ! Pour me faire pardonner ce mois d’absence, je vais vous raconter mes vacances en Thaïlande dans un épisode un peu plus long que d’habitude.
Je vais partager avec vous mes impressions sur les trois endroits que j’ai visités : Bangkok, Koh-Lanta et Chiang Mai. En plus de voyager avec moi, ce sera l’occasion d’apprendre plein d’expressions et de vocabulaire très utiles !
Et n’oubliez pas de m’envoyer vos questions pour le prochain épisode anniversaire du podcast ;)
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innefrench.com/e62/

Feb 28, 2019 • 37min
E61 L’antisémitisme en France
Le mardi 19 février, des milliers de Français ont manifesté dans plusieurs villes pour dénoncer les actes antisémites commis ces dernières semaines, notamment des graffitis représentant des croix gammées ou encore la profanation d’un cimetière juif.
Mais le phénomène n’est pas nouveau. Cela fait déjà plusieurs années que l’antisémitisme a refait son apparition en France. Cependant, les politiciens semblent impuissants face à ce phénomène.
Dans cet épisode, nous allons essayer de comprendre les racines de l’antisémitisme en France à travers deux évènements qui ont marqué son histoire : l’Affaire Dreyfus et la Rafle du Vel d’Hiv.
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e61/

Feb 14, 2019 • 29min
E60 Peut-on adorer une œuvre et détester son auteur ?
Suite à des accusations d’agression sexuelle sur mineur, l’acteur américain Kevin Spacey a tout perdu : son rôle principal dans la série House of Cards, ses récompenses... et il a même été effacé d’un film avant sa sortie !
Son cas n’est pas isolé. De nombreux artistes ont vu leur carrière ruinée à cause de scandales qui concernaient leur vie privée. Au contraire, d’autres, comme le réalisateur Roman Polanski, continuent d’être célébrés, ainsi que leurs œuvres, malgré les condamnations de la justice.
La question est donc de savoir si l’on peut adorer une œuvre tout en détestant son auteur.
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e60/

Jan 29, 2019 • 33min
E59 Vivre sur Mars
Dans ce podcast, on parle de la possibilité de vivre sur Mars, de l'exploration de la planète rouge, des défis de la colonisation, de l'intérêt de SpaceX pour Mars et des questionnements éthiques associés.

Jan 17, 2019 • 31min
E58 Le Sherlock Holmes français
La littérature française aussi a son Sherlock Holmes. Comme lui, il est très intelligent, charmeur et un peu trop sûr de lui.
Sauf que, contrairement à son rival anglais, Arsène Lupin n’est pas détective mais cambrioleur (a burglar), gentleman-cambrioleur pour être précis !
Dans cet épisode, vous allez découvrir sa toute première aventure, publiée en 1905, qui se déroule lors d’un voyage en mer entre la France et les Etats-Unis.
Comme d’habitude, j’ai adapté le texte original pour le rendre plus facile à comprendre. Un bon moyen d’enrichir votre vocabulaire en découvrant un personnage célèbre de la littérature française !
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e58/

Jan 3, 2019 • 33min
E57 Mes projets pour 2019
Pour ce premier épisode de l’année, je partage avec vous mon bilan de 2018 : mes réussites mais également mes échecs.
Et surtout, j’essaye d’analyser expériences pour voir ce qu’elles m’ont appris sur moi-même. Bref, je fais une petite thérapie devant vous !
Pour finir, je vous dis quels sont mes projets personnels et ceux pour développer la communauté innerFrench en 2019.
Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/e57/

Dec 20, 2018 • 28min
E56 Noël en France
Alors que la fin de l’année approche, les Français se préparent à fêter Noël. L’occasion pour eux de passer du temps en famille et de trop manger.
Mais Noël, comme chaque tradition, est aussi un phénomène culturel qui en dit long sur notre société, notamment sur la place de la religion.
Dans ce dernier épisode de l’année, nous parlerons aussi de la dimension économique de Noël et nous verrons pourquoi de plus en plus de Français détestent cette fête.
Vous pouvez lire la transcription complète de l'épisode ici : https://innerfrench.com/e56/


