

Español Automático Podcast
Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner
Welcome to Español Automático, the podcast where I help intermediate Spanish learners speak Spanish confidently and fluently!
I’m Karo, your host, and with over 17 years of teaching experience and 8 years teaching online, I know exactly how to guide you from understanding Spanish to speaking it naturally. As someone who speaks four languages fluently, I’ve experienced first-hand that learning a foreign language doesn’t have to be hard—if you do it the right way. In this podcast, I share practical tips and insights from my own journey, addressing the challenges I faced while learning Spanish. This relatable approach makes Español Automático especially helpful for anyone who has struggled with traditional language methods.
In this podcast, you’ll find:
- Learning tips and strategies to improve your Spanish faster
- Grammar explanations simplified for easier understanding
- Active listening exercises with dialogues and texts to train your ear
- Insights into Spanish and Hispanic culture that will enrich your language skills
- How to avoid common mistakes and learn efficiently
- Spanish idioms, phrases, and vocabulary you won’t find in a textbook
Español Automático helps you immerse yourself in the genuine Spanish spoken in real-world situations, not just the classroom. If you want to take your conversational Spanish to the next level, or need a review, this podcast is perfect for intermediate and advanced learners looking for authentic content and proven language strategies.
Ready to improve? Visit www.espanolautomatico.com for more resources, tips, and tools to boost your fluency.
📣 If you UNDERSTAND SPANISH BUT DON'T SPEAK IT…
🚗 If you want to LEARN SPANISH WHILE DRIVING…
⚡️ If you want to SPEAK SPANISH FASTER…
📺 If you want to LEARN SPANISH WITH TV SERIES…
🤝 If you want to practice SPANISH CONVERSATION FOR BEGINNERS…
ESPAÑOL AUTOMATICO PODCAST is for:
➠ understanding Spanish conversation
➠ understanding Spanish grammar
➠ listening Spanish practice
➠ speaking Spanish in public
I’m Karo, your host, and with over 17 years of teaching experience and 8 years teaching online, I know exactly how to guide you from understanding Spanish to speaking it naturally. As someone who speaks four languages fluently, I’ve experienced first-hand that learning a foreign language doesn’t have to be hard—if you do it the right way. In this podcast, I share practical tips and insights from my own journey, addressing the challenges I faced while learning Spanish. This relatable approach makes Español Automático especially helpful for anyone who has struggled with traditional language methods.
In this podcast, you’ll find:
- Learning tips and strategies to improve your Spanish faster
- Grammar explanations simplified for easier understanding
- Active listening exercises with dialogues and texts to train your ear
- Insights into Spanish and Hispanic culture that will enrich your language skills
- How to avoid common mistakes and learn efficiently
- Spanish idioms, phrases, and vocabulary you won’t find in a textbook
Español Automático helps you immerse yourself in the genuine Spanish spoken in real-world situations, not just the classroom. If you want to take your conversational Spanish to the next level, or need a review, this podcast is perfect for intermediate and advanced learners looking for authentic content and proven language strategies.
Ready to improve? Visit www.espanolautomatico.com for more resources, tips, and tools to boost your fluency.
📣 If you UNDERSTAND SPANISH BUT DON'T SPEAK IT…
🚗 If you want to LEARN SPANISH WHILE DRIVING…
⚡️ If you want to SPEAK SPANISH FASTER…
📺 If you want to LEARN SPANISH WITH TV SERIES…
🤝 If you want to practice SPANISH CONVERSATION FOR BEGINNERS…
ESPAÑOL AUTOMATICO PODCAST is for:
➠ understanding Spanish conversation
➠ understanding Spanish grammar
➠ listening Spanish practice
➠ speaking Spanish in public
Episodes
Mentioned books

Apr 18, 2025 • 8min
Spanish Speaking Practice with Real-Life Expressions | Speak with Me
Practice your Spanish speaking skills with this fun and natural conversation in Spanish. In this video, you’ll speak along with me, just like chatting in a café — no pressure, no embarrassment. You’ll learn real Spanish used by locals, packed with everyday phrases, colloquial expressions, and native humor. It’s the perfect way to improve your oral Spanish, listen and repeat, and pick up Spanish vocabulary in context. Ready to speak out loud and enjoy the ride? ¡Vamos!🕵️ NEWSLETTER with powerful 1-minute stories ➠ https://www.espanolautomatico.com/newsletter🏆 Premium course: “PIENSA Y HABLA EN ESPAÑOL” ➠ https://www.espanolautomatico.com/piensayhablaLecciones de muestra ➠ https://www.espanolautomatico.com/texto

Apr 11, 2025 • 23min
10 Verbs That Unlock 90% of Spanish Conversations
🧩 What if learning Spanish wasn't about memorizing endless lists… but just focusing on what works? In this video, you'll discover a simple yet powerful approach to speaking Spanish with more confidence and less stress.Forget perfection, forget overwhelm — this is for real people who want real conversations. Whether you're just starting or you've been stuck for a while, this might be the shift you’ve been waiting for.🌍 Perfect if you're traveling, living abroad, or finally ready to speak Spanish🗣️ Real-world practice, not textbook theory💬 A method that actually sticks — and gets you talking🕵️ NEWSLETTER con historias entretenidas de 1 minuto ➠ https://www.espanolautomatico.com/newsletterWant to go all in? Join our Academia de Español Automático: espanolautomatico.com/academia🏆 Premium course: “PIENSA Y HABLA EN ESPAÑOL” ➠ https://www.espanolautomatico.com/piensayhablaLecciones de muestra ➠ https://www.espanolautomatico.com/textoTell us in the comments: what’s holding you back from speaking Spanish with confidence?

Apr 4, 2025 • 31min
How I Taught Myself Spanish to C2 Level (And How You Can Too)
Have you ever dreamed of speaking Spanish fluently? In this video, I’ll show you exactly how I went from zero to C2 level in Spanish—without apps, courses, or teachers.I’ll take you through my journey, full of mistakes, discoveries, and powerful strategies that actually work. You’ll learn how to use simple tools, like TV shows and newspapers, to build real fluency.Whether you're just starting or stuck at an intermediate level, this story is packed with motivation and actionable tips to help you speak Spanish like a native.➡️ If you're serious about learning Spanish, join us at 🎓 ACADEMIA ➠ https://www.espanolautomatico.com/academia📝 Free TRANSCRIPTS ➠ https://www.espanolautomatico.com/blog🏆 Premium course: “PIENSA Y HABLA EN ESPAÑOL” ➠ https://www.espanolautomatico.com/piensayhablaLecciones de muestra ➠ https://www.espanolautomatico.com/texto🕵️ NEWSLETTER ➠ https://www.espanolautomatico.com/newsletter

Mar 29, 2025 • 21min
5 Secrets to Speak Spanish even if your level is not Good Enough
¿Crees que necesitas hablar español perfecto para empezar? ¡Piensa de nuevo! Se revelan cinco secretos que pueden mejorar tu fluidez de inmediato. Técnicas como la visualización y la imitación son clave. No hace falta viajar a un país hispanohablante, hay formas efectivas de integrar el idioma en tu vida diaria. Además, se comparten estrategias para aprender con confianza y recursos adicionales para potenciar tu aprendizaje. ¡Es hora de desbloquear tu español y hablar sin miedo!

5 snips
Mar 6, 2025 • 21min
Not Ready to Speak Spanish? Do This
¿Te da miedo hablar español? Este programa te brinda estrategias efectivas para superar ese temor. Aprende a comunicarte sin preocuparte por los errores o el juicio ajeno. Descubre técnicas probadas que te ayudarán a ganar confianza y empezar a hablar de forma natural. Además, al final, encontrarás una estrategia poderosa que transformó la experiencia de muchos estudiantes. ¡No dejes que el miedo te detenga!

Feb 27, 2025 • 18min
7 Key Things You MUST Do After Learning New Spanish Words
Have you ever learned a new Spanish word only to forget it the next day? Frustrating, right? In this video, I’ll share 7 powerful strategies that will help you memorize Spanish words and make them a natural part of your vocabulary.
By the end of this lesson, you’ll discover a simple yet effective technique that I use with my students to learn vocabulary 3x faster! Whether you're struggling with Spanish fluency or just want to improve your Spanish vocabulary, these language learning techniques will make a huge difference.
You’ll learn:✔ How to use visual associations to remember words instantly✔ The importance of context and daily practice✔ A powerful trick to retain Spanish words effortlessly✔ The one method that helps you speak Spanish fluently
🔹 Don’t just learn new words—make them stick! Try these strategies today and start seeing real progress in your Spanish learning journey.📝 Free TRANSCRIPTS ➠ https://www.espanolautomatico.com/blog🎓 ACADEMIA ➠ https://www.espanolautomatico.com/academia🏆 Premium course: “PIENSA Y HABLA EN ESPAÑOL” ➠ https://www.espanolautomatico.com/piensayhablaLecciones de muestra ➠ https://www.espanolautomatico.com/texto

Feb 20, 2025 • 14min
3 Must-Do Steps to Boost Your Spanish After Watching YouTube
Want to learn Spanish fast? This video will show you how to improve your Spanish with YouTube using effective learning techniques. Discover how to listen actively, memorize Spanish vocabulary, and improve pronunciation while watching videos. Learn useful Spanish phrases, build fluency from home, and master strategies for Spanish learners at any level. Whether you're a beginner or intermediate, these proven study methods will help you make real progress. Don't miss out!
📌 Practice now and master these key phrases!📝 Free TRANSCRIPTS ➠ https://www.espanolautomatico.com/blog🎓 ACADEMIA ➠ https://www.espanolautomatico.com/academia🏆 Premium course: “PIENSA Y HABLA EN ESPAÑOL” ➠ https://www.espanolautomatico.com/piensayhablaLecciones de muestra ➠ https://www.espanolautomatico.com/texto

Feb 13, 2025 • 13min
5 Spanish Phrases You Need at a Restaurant (Listen & Repeat)
¿Alguna vez te has sentido perdido al mirar un menú en español? Aprende cinco frases esenciales que te ayudarán en cualquier restaurante de habla hispana. Desde pedir recomendaciones hasta ordenar como un local, estas frases son clave para mejorar tu confianza. También podrás practicar usando el método de escucha y repetición. Al final, te enfrentarás a un mini diálogo en tiempo real para poner a prueba lo aprendido. ¡Prepárate para disfrutar de la gastronomía sin barreras!

Feb 6, 2025 • 9min
Understand Fast Spanish: The Trick Nobody Tells You
🌟 Welcome to Fast Spanish Mastery! 🌟 Do you want to understand fast Spanish with ease? In this video, we reveal the trick nobody tells you for comprehending rapid Spanish conversations. If you're tired of struggling to keep up with spoken Spanish and are looking for an easier way, this video is for you. You'll discover easy Spanish techniques that will help you effortlessly follow along with fast-paced dialogues. 🗣️✨
Don't forget to subscribe for more tips on understanding Spanish with confidence and ease. Give us a thumbs up and share with your friends who also want to improve their Spanish comprehension! 💬📚🎓 ¿Quieres llevar tu español al siguiente nivel y tener conversaciones fluidas sin traducir en tu cabeza? 👉 Apúntate a la lista de espera de la Academia y empieza a hablar español con confianza.🎓 ACADEMIA ➠ https://www.espanolautomatico.com/academia

Jan 30, 2025 • 12min
This Simple Trick Fixes Your Spanish Pronunciation!
Want to improve your Spanish pronunciation? Discover the trick that nobody tells you! 🎙️🇪🇸
Do you practice Spanish for hours, but feel that your pronunciation is not improving? You are not alone. In this video, I share a simple but transformative trick that will help you sound more natural when speaking Spanish. It's something that worked for me personally when I was learning, and I'm sure it will work for you too!
And the best part: we'll practice it together. All you need is your cell phone to get started. Plus, I'll show you how to combine this method with a more advanced technique that will change the way you practice. 🚀
Whether you're just starting out or you've been learning for years, this video is full of practical tips to make your Spanish sound more fluent and confident. Hit play, and start speaking with more confidence today. 💪Lista de espera de la Academia - https://www.espanolautomatico.com/academia


