Falar Português Brasileiro

Olá, pessoal! Tudo bem?  Na próxima semana iniciarei o Clube de leitura e conversação para os apoiadores pelo Patreon.  Vamos participar do Clube de leitura e conversação? Esta é a primeira parte do livro a ser utilizada no primeiro encontro.  O primeiro encontro será no dia 18 de outubro, às 5pm, horário de São Paulo.  Para participar dos encontros e das atividades é preciso apoiar pelo Patreon: : https://www.patreon.com/falarportuguesbrasileiro?fan_landing=true  Sendo apoiador você também recebe materiais exclusivos do podcast, conteúdos inéditos e desconto em todas as nossas atividades.  Junte-se ao nosso clube!  

No episódio anterior, eu junto com a professora Mariana, compartilhamos com você um pouco da nossa história e um pouco de história sobre um interessante local turístico na América do Sul. As missões jesuíticas foram, de certa forma, importantes aqui no Brasil também. Os jesuítas foram os primeiros professores a atuarem aqui. Você pode conferir a história da educação no brasil ouvindo os episódios 60 e 61 deste mesmo podcast. Pensando nesse contexto histórico o espaço físico das missões jesuíticas aqui no Brasil não são tão bem preservados como são no Paraguai. A professora Mariana compartilhará com você o conhecimento histórico brasileiro durante as oficinas de conversação. Serão 4 cidades turísticas: Rio de Janeiro; Salvador; Cidades históricas de Minas Gerais e Belém! Esta oficina é para você que está aprendendo português; para você que quer vir ao Brasil; que quer se expor mais ao idioma com conteúdo que não consta nos manuais de ensino; essa oficina, também, é para você que quer ampliar vocabulário; para você que gosta de história; para você que quer interagir em português com outras pessoas e com pessoas nativas; e principalmente para você que ama o Brasil e a cultura brasileira. Afinal, a história explica o Brasil de hoje! Serão 4 encontros, aos sábados, às 4pm, horário de São Paulo. O link para a sua inscrição está aqui na descrição: https://falarportuguesbrasileiro.com/conversacao-em-portugues/ [...] Você que se inscreveu para fazer o Celpe-bras por qual razão você acredita que a entrevista oral dura 20 minutos e a parte escrita tem duração de 3 horas de duração? Quanto tempo você leva para estruturar um simples e-mail ou uma mensagem em português para um amigo? Quantas vezes você apaga o seu texto e reescreve? E ainda não tem certeza se o texto ficou bom ou não? Vai pensando aí! [...] Não! Não é um curso preparatório! É uma mentoria preparatória! Pare de sofrer e de estudar sozinho, invista na mentoria que vale a pena! A mentoria inicia no dia 05 de outubro e termina na semana do exame! O link para a sua inscrição está aqui na descrição: https://falarportuguesbrasileiro.com/cursocelpebras2021/ Escolha a melhor turma para você! Eu sou uma professora apaixonada pelo meu trabalho, como quero todo mundo vindo para o Brasil e tendo boas experiências vou oferecer para você uma possibilidade de desenvolvimento em português com um valor muito acessível. Seja meu Patreon e participe do meu clube de leitura e conversação. Um livro por mês, com encontros para conversar a cada 15 dias. Acesse a página: https://falarportuguesbrasileiro.com/podcast-falar-portugues-brasileiro/E apoie pelo Patreon! O primeiro encontro será no dia 18 de outubro, às 5pm, horário de São Paulo. Falar Português Brasileiro está melhor que Netflix! Muitas possibilidades para atender a sua necessidade! Não perca mais tempo! Ahhh, se mesmo com todas as possibilidades você ainda tiver alguma dúvida agende um horário comigo para tomarmos um café! Esse primeiro encontro é por minha conta e você não tem que pagar nada! A minha agenda também está disponível na minha página! O horário que você verá ao acessar a minha agenda é o horário do seu país de origem. Ou envie um e-mail para contato@falarportuguesbrasileiro.com que agendo um horário para você!

Olá! Ouvintes, Tudo bem?  Este episódio foi gravado com a Mariana, uma aventureira, professora de história e amiga de longa data.  No episódio anterior perguntei sobre o seu método de aprendizagem do idioma português. Você pensou como aprendeu a falar o seu idioma materno? E o português?  Aprendizagem natural é um excelente método para avançar no seu nível de conhecimento.  Pensando nisso, nós, Falar Português Brasileiro, oferecemos várias oficinas práticas de conversação, com temas reais em situações reais. Uma conversa agradável para você ser exposto ao idioma português.  Em outubro estamos com o workshop de "História do Brasil: cidades históricas". Clique no link e faça a sua inscrição:  https://go.hotmart.com/T59522010W?dp=1  Conheça a nossa página: https://falarportuguesbrasileiro.com/  Para dúvidas ou perguntas: contato@falarportuguesbrasileiro.com 

No episódio passado ou no último episódio eu falei sobre a minha estada, ou seja, o meu tempo de permanência na Nova Zelândia, falei também sobre aprender um idioma no país que se fala o idioma, no entanto, se eu não soubesse me comunicar minimamente – o mínimo – eu não teria conseguido comprar o chip para o celular e não teria conseguido fazer o cadastro para ativar o número. É importante que antes de mergulhar no idioma e na cultura local você saiba se comunicar e é para isso que nós, Falar Português Brasileiro, estamos aqui. Pense em uma aula preparada com carinho, em um ambiente acolhedor, para que você se sinta confortável para falar, falar, falar ... Falar Português Brasileiro, claro! Quer interagir em português? Precisa ou tem curiosidade sobre a história do Brasil? Vai fazer o Celpe-Bras e quer discutir mais conteúdos relacionados ao exame e a sobre a minha cultura? Acesse a página: https://falarportuguesbrasileiro.com/conversacao-em-portugues/ Link aqui na descrição e faça a sua inscrição para as oficinas. A sua evolução será muito mais rápida ao se expor ao idioma. Quero que você reflita. Pense ... qualquer coisa envie um e-mail para contato@falarportuguesbrasileiro.com Quando você era uma criança, como você aprendeu a falar o seu idioma materno? Foi com a interação, não foi? Erros e acertos, todos os dias, dia após dia ... até se tornar um falante nativo. Com o idioma estrangeiro não é diferente – a sua exposição e a prática levarão você a perfeição - e com ajustes e orientação é possível chegar ao sotaque de um nativo. Eu tenho o que você precisa! Acesse a minha página! Preciso dizer também que as novas turmas para o Celpe-Bras estão com as inscrições abertas. Acesse a página e veja o dia e o horário mais adequado para você. É impossível contar todas as histórias em tão pouco tempo, o que eu mostrei para vocês até aqui foi um pouco do que eu vivi fora do Brasil, nos meus períodos de férias ou enquanto trabalhava.

Após quase dois anos em Timor-Leste e as viagens pelo sudeste asiático tinha chegado a hora de me despedir do país e voltar para o Brasil. Por eu estar a serviço do governo brasileiro em outro país, o meu passaporte não era o de turista. Eu tinha um passaporte do governo brasileiro, em todas as imigrações eu era muito bem recebida, os funcionários sorriam e desejam uma boa estadia. Nunca me perguntaram o que estava indo fazer e nem quanto tempo eu ficaria. Mas ... na vida sempre temos um “mas” – na Nova Zelândia foi um pouco diferente. Por eu estar em processo de finalização do trabalho para o governo brasileiro e por ter decidido ficar um tempo na Nova Zelândia resolvi que não usaria o passaporte oficial e que entraria no país com o passaporte de turismo. Que sufoco! – sufoco é quando você sente dificuldade para respirar – Nunca tinham me perguntado nada e de repente o oficial da imigração me enche de perguntas. Ele fez o procedimento padrão como para todos os turistas, eu que não estava acostumada com a situação. Depois de responder à todas as perguntas, finalmente recebi o passaporte com o carimbo de entrada – carimbo é a marca feita no passaporte que comprova que você está legal no país. Pronto! Estava dentro do país e como será que eu me sai na Nova Zelândia? Foi a minha oportunidade de imersão na cultura de língua inglesa. Afinal, aprender um idioma não é apenas aprender a estrutura gramatical ou vocabulário. É preciso conhecer a cultura, refletir sobre ela e estabelecer conexões para tornar a sua aprendizagem significativa. Eu trago para os episódios do podcast um pouco da cultura popular brasileira, muitas vezes partindo do meu ponto de vista, mas também pesquiso para ter certeza sobre o que estou falando. As vezes procuro em livros outras pergunto para os amigos a opinião sobre determinado assunto. As informações que trago em cada episódio é para que você não passe vergonha falando português e também não passe vergonha em alguma situação com o brasileiro. Eu quero que você se sinta confortável ao falar português brasileiro e que fale com segurança. Aprender a falar “bom dia” é só procurar no YouTube. Eu vou ensinar mais para você! Basta acessar a minha página: https://falarportuguesbrasileiro.com/ E aproveitar as possibilidades de imersão em língua portuguesa com Falar Português Brasileiro – direto do Brasil para a sua casa! Está tudo certo para você fazer o exame Celpe-bras? Continua estudando sozinho ou pensa que já estudou tudo que precisa? Acesse o meu canal no YouTube e assista aos meus vídeos sobre o Celpe-bras. Está com vergonha de pedir para algum amigo fazer a simulação oral com você! Não precisa mais se preocupar com isso! Eu também farei a simulação oral com você. Se não estiver inscrito no canal, inscreva-se para ser notificado e não perder nenhum conteúdo! No próximo domingo – 12 de setembro – farei uma live para a minha comunidade Falar Português Brasileiro – e vou abrir esse convite para você que também escuta o podcast, faz parte da minha comunidade e não está no meu grupo de WhatsApp. Para fazer a sua inscrição click no link: https://forms.gle/V1cBHkcyjJn3CarTA Marque na sua agenda como prioridade e nos vemos lá!

Vamos para mais um “dedinho de prosa” sobre a viagem para a Tailândia? – dedinho de prosa quero dizer para mais uma conversa sobre a viagem. Os dias que nos restavam ainda na cidade de Banguecoque procuramos algumas coisas legais para fazer. Como éramos turistas não deu para fugir muito das agências, infelizmente, neste caso, sim. Compramos um pacote turístico com direito a visita ao templo dos tigres, a ponte do rio kwai, Cemitério de Guerra de Kanchanaburi, um passeio de jangada pelo rio kwai e por último um passeio de elefante. Tudo isso estava no pacote turístico e se naquela época eu tivesse a mesma consciência que tenho hoje, não teria feito nenhum deles. Não me culpo por ter feito esses passeios! Pois naquele momento me parecia muito legal. Estava ali e precisava conhecer, mas, somos nós, os turistas que alimentamos o círculo do possível maltrato aos animais, digo possível por não ter certeza e nem ter visto nada de anormal na minha frente, mas as fotos do meu arquivo pessoal falam por mim. Anormal é o contrário ou antônimo de normal. Passeio de elefante não tem nada de emocionante, acredito que seja igual ao passeio de camelo, apesar de ainda não ter andado de camelo. Andar a cavalo, andar de bicicleta, andar de carro, andar de camelo, andar de elefante, andar a pé, andar descalço ou sem sapatos e andar de vagar – de maneira calma e tranquila – são as muitas possibilidades de locomoção e uso do verbo “andar”. (...) Se você está inscrito para receber o material do podcast você verá algumas fotos do meu arquivo pessoal, se você é o meu “Patreon” você também pode assistir esse e outros episódios em vídeo e ter conteúdos exclusivos. O link está aqui na descrição do episódio. https://www.patreon.com/falarportuguesbrasileiro Você também pode acessar a minha página https://falarportuguesbrasileiro.com/ Eu falei isso no episódio passado. Qual é a minha meta mesmo? Responde aqui para mim! Enquanto isso ... nos vemos no próximo episódio.

Você ouviu o episódio passado? Sobre a minha viagem para a capital da Malásia e Cingapura? Poderia contar mais histórias sobre essa viagem... Que saudade que me deu ... lembro também que estava em um ‘shopping’ e ao ouvir, no som ambiente do centro comercial, a música “Garota de Ipanema” ... escorreu uma lágrima dos meus olhos. Fiquei muito emocionada e senti muita saudade do meu país! Em Timor-Leste a comunicação era difícil, o serviço de internet ainda era limitado e usar aplicativos para videoconferência era pedir para passar raiva. Eu também não podia fazer uma ligação às 3 da tarde, pois aqui no Brasil seria às 3 da manhã. Algumas dificuldades, muitas adaptações e crescimento pessoal e profissional, pois as viagens só foram possíveis com o meu trabalho de ensinar português para estrangeiros. E você? Você me escuta, me escuta todas as semanas, escuta, escuta e escuta mais um pouquinho. Você escuta tanto ... que vou tocar uma música para você: https://www.letras.mus.br/titas/49000/ A atividade estará no “música pro findi” deste final de semana. Agora, imagine você falando como um nativo, falando português com segurança, falando português em um ambiente acolhedor. Vindo para o Brasil e se comunicando em português. Você passando as férias dos sonhos ou indo bem na reunião de negócio. Muitas possibilidades com apenas um idioma! Indo além ... voltando para o seu país de origem ... e ao ouvir “Garota de Ipanema” escorrer uma lágrima do seu olho ao se lembrar daquele momento incrível que passou aqui no Brasil e como pode se comunicar com fluidez em português. A minha meta é que você atinja todas as suas metas em português, que você supere cada fonema, cada palavra e os muitos sentidos que podem ter uma palavra em português. E que você, ao chegar no Brasil, não seja expulso do táxi, como eu fui em Banguecoque. Antes de começar a falar sobre o episódio preciso que você clique no link do Patreon e torne-se um apoiador do trabalho que me motiva a continuar ensinando. O link está aqui na descrição do episódio. https://www.patreon.com/falarportuguesbrasileiro Você também pode acessar a minha página https://falarportuguesbrasileiro.com/ e encontrar tudo o que eu disse aqui anteriormente. Por eu já ter passado muito perrengue na vida, não quero que você passe perrengue no Brasil. Já foi expulso de um táxi? Não? Eu já! Até hoje eu não sei dizer qual seria o motivo de ter sido expulsa do Táxi. A história começa mais ou menos assim ... Nós chegamos em Banguecoque, pegamos um táxi do aeroporto até o hotel e do hotel queríamos ir a um templo. Eu parei um táxi, que passava na rua em frente ao hotel. Entramos no táxi. Eu disse o nome do templo que queríamos ir. O taxista encostou o carro na sarjeta, abriu a porta, desceu, abriu a nossa porta e sinalizou que era para sairmos. Ficamos lá ... na rua ... com cara de paisagem sem entender. Sinalizei para outro táxi ... tivemos a mesma reação do motorista. Mais uma vez na rua com cara de paisagem sem entender o que tinha acontecido ...

Eu sou apaixonada pelas produções de Bollywood – na minha visão brasileira os filmes indianos são trágicos e ao mesmo tempo divertidos. O humor é inocente. O cenário é colorido e tudo gira em torno de muita música e dança! Neste episódio, por eu ainda não ter tido a oportunidade de conhecer a Índia, vou falar sobre a minha viagem para a Malásia. Foi em Kuala Lumpur – a capital da Malásia – que conheci um pouquinho da Índia. Antes de iniciar o episódio vou fazer a minha autopropaganda. Você ainda está com dúvidas sobre como ser apoiador recorrente do podcast e do meu trabalho? Eu penso que ainda está com dúvidas! Afinal, eu ainda não vi você lá no meu Patreon. Você vai clicar no link que está aqui na descrição do episódio: https://www.patreon.com/falarportuguesbrasileiro Vai acessar o perfil e fazer o seu cadastro para ser o meu apoiador! Eu vou ficar muito feliz com isso, pois tenho uma meta e você pode me ajudar a cumprir com essa meta! Você também pode encontrar o link para o Patreon acessando a página: https://falarportuguesbrasileiro.com/ Na parte superior da página você deve clicar em Podcast. Lá consta todas as possibilidades de apoio e ainda o formulário para você colocar o seu endereço de e-mail para receber os materiais. Ouviu o último episódio do podcast? Falei sobre um importante autor brasileiro – Ariano Suassuna. Já leu algum livro dele? O verão no Brasil está chegando ... Eu preciso ir para a praia, ler um livro de Ariano Suassuna, tomar um sol, uma água de coco e o seu apoio fará toda a diferença. Seja o meu apoiador! Na página https://falarportuguesbrasileiro.com/ você também pode e deve realizar a pré-inscrição para as oficinas de conversação. Tem muita coisa legal que vai rolar por aqui ainda! Falando em coisa legal ... Kuala Lumpur é impressionante. Já no primeiro momento você ficará de queixo caído com a cidade. Pelo menos eu fiquei!

"o sonho é que leva a gente pra frente. Se a gente for seguir a razão, fica aquietado, acomodado." Ariano Suassuna Olá, olá! Professora Juliana, aqui! Não esqueçam de se inscrever em nossa página https://falarportuguesbrasileiro.com/ para receber os e-book por e-mail. Hoje, vou indicar para vocês um escritor brasileiro! Vamos falar da vida e obra de Ariano Suassuna, poeta, romancista, ensaísta, dramaturgo, professor e advogado que faleceu em 2014 deixando grandes contribuições para a arte brasileira. Ariano Vilar Suassuna, nasceu no Palácio da Redenção, na cidade de Nossa Senhora das Neves, hoje João Pessoa, capital da Paraíba, em 16 de junho de 1927. Nasceu em um palácio? Sim! Na época seu pai era governador da Paraíba. O Palácio da Redenção, construído pelos Jesuítas em 1586, passou a ser residência do governo da Paraíba em 1771. Após a morte do seu pai, por motivos políticos, em 1930, a família mudou-se para o sertão da Paraíba, depois, em 1938, para o Recife e em 1945 ele estreia na literatura com a publicação do poema "Noturno" pelo Jornal do Comércio. Support: Patreon: https://www.patreon.com/falarportuguesbrasileiro Site: https://falarportuguesbrasileiro.com/ 

Cheguei (cheguei) Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda E que se dane, eu quero mais é que se exploda Porque ninguém vai estragar meu dia Avisa lá, pode falar Cantora: Ludmilla Compositores: Wallace Alexandre Dos Santos Cruz / Andre Luiz De Souza Vieira Que o podcast Falar Português Brasileiro chegou trazendo mais um conteúdo prontinho para você! Para você que quer aprender mais português de forma contextualizada e significativa. Explicando o conteúdo da música tocada na abertura – 90% são palavras de baixo calão – e vocês não precisam reproduzir essas palavras feias por aí não! Seguindo o meu roteiro ... para atualizar você sobre os acontecimentos da semana. Ouvintes entraram em contato para perguntar sobre como ser apoiador recorrente do podcast. Vou explicar para você também, afinal o seu apoio é muito importante para mim. Sim! Isso mesmo! Tenho metas bem definidas com o apoio do podcast. Ahh ... agradeço aos que já estão apoiando, aos que confiam no meu trabalho! E a você, claro! Que passará a ser um apoiador recorrente! Na minha página https://falarportuguesbrasileiro.com/o link está aqui na descrição do episódio, é só clicar para acessar. Você vai acessar o menu superior e clicar em podcast. Vai rolar a página ou descer a página e você verá os materiais e as formas de apoio. São três possibilidades para apoio: a primeira adquirindo os materiais anteriores; a segunda fazendo uma doação por meio do Paypal e a terceira sendo um apoiador recorrente pelo Patreon e recebendo conteúdos inéditos, descontos exclusivos e a correção das atividades propostas no material. E o que eu farei com o seu apoio? Vou tirar férias e ir tomar uma caipirinha na praia! Não, não ... vou poder contratar um editor de áudio e vídeo para aliviar o meu trabalho e poder produzir mais e mais para você! Você também pode e deve realizar o cadastro na página para participar da próxima oficina de conversação. Vai perder? Interação em português e sem enrolação?