P1 Kultur

På söndag hålls den allra sista gudstjänsten i den ikoniska träkyrkan i Kiruna sen ska den flyttas till säker mark, i den nya delen av staden. Hur ska det egentligen gå till att flytta en 40 meter bred kyrka i ett stycke och vad är det stora kulturvärdet som motiverar flytten? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. P1 Kultur är idag på plats i Kiruna tillsammans med Stefan Holmblad, projektledare för kyrkflytten och Maria Strålberg, kulturmiljökonsult. LJUD AV KRIG NÄR UKRAINA DELTAR I VENEDIGBIENNALENEn skulptur i form av en orgel, men där spetsen av orgelpiporna består av ytterskalet av ryska missiler. En film där ukrainare i exil härmar ljudet av kriget – artilleribeskjutning, flyglarm och missiler. I Ukrainas bidrag på Venedigbiennalen handlar om krigets ljud.   THE SYMPATHIZER: PULITZERPRISAD SPIONROMAN BLIR TV-SERIEI veckan visades det sista avsnittet av The Sympathizer – en serie baserad på den Pulitzerprisade romanen av amerikansk-vietnamesiska författaren Viet Thanh Nguyen.ESSÄ: DEN QUEERA LITTERATURENS SMUTSROSA MISSLYCKANDENDubbelliv, avslöjande, konfrontation och försoning. Att ”komma ut” bär på en oemotståndligt kraftfull dramaturgi. Kristofer Folkhammar ser hur brottet med normen blir mindre heroisk i ny litteratur.Programledare: Lisa WallProducent: Eskil Krogh Larsson

Med elva dagar kvar undrar P1 Kultur hur det står till med kulturfrågorna i EU-valet. Och vad betyder det egentligen att vara europé i dag? Gunnar Bolin har givit sig ut på kontinenten och sökt svar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I dag sänder vi det första av Gunnar Bolins reportage om den europeiska identiteten - från Slovakien. Dessutom hör vi honom berätta vad som hänt efter attentatet mot landets premiärminister nyligen. Framöver kommer Gunnar Bolin även att rapportera från Ungern, Österrike och Slovenien.HUR ÄR DET DÅ MED KULTURFRÅGORNA INFÖR VALET?Kulturredaktionens Jens Möller, tidigare Sveriges Radios korrespondent i Bryssel, ger oss en överblick. Det talas ibland om ”kulturkrig” - men hur märks det i så fall inuti Europaparlamentet?HAN GJORDE STARKA DOKUMENTÄRER FRÅN GAZA LÅNGT FÖRE DAGENS SKEENDEDokumentärfilmaren PeÅ Holmquist har följt en familj i Gaza sedan 80 talet. Nu när det är krig i området har hans gamla filmer därifrån, decennier innan terrororganisationen Hamas tog makten, börjat visas på nytt, på nischade filmfestivaler både internationellt och i Sverige. Den första film han gjorde därifrån var ”Gaza Ghetto” 1985 . Där möter vi familjen Hamdany för första gången i flyktinglägret Jabalia. 2008 kom ”Unge Freud i Gaza” och ett år senare ”Mitt Gaza”. I varje film återser vi familjen.PeÅ Holmquist har varit professor i film vid Dramatiska Institutet och är prisad internationellt för sitt arbete. Idag är han 77 år – och det är länge sedan han var i Gaza. P1 Kulturs Lisa Bergström har träffat honom nu.ESSÄ: DROTTNING KRISTINA VISAR ATT MISSLYCKANDET ÄR ETT SÄTT ATT LEVA”Man är alltid nybörjare i konsten att leva”. Så lyder nummer 758 av Drottning Kristinas maximer. Kristina är en av våra mest fascinerande regenter och ett ämne i vår OBS serie om att misslyckas. För bilden av Kristina blir inte komplett om man inte ser till hennes många motgångar. Det menar författaren Linda Skugge.Programledare: Lisa Bergström.Producent: Mattias Berg.

Författarna Hanna Rajs och Klara Wiksten är båda aktuella med böcker om att förlora sin mor. De kommer till P1 Kultur för att prata om hur man kan tänka och skriva om sorgen efter en mamma. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. REPORTAGE: VAD VET VI EGENTLIGEN OM HÄLLRISTNINGAR? Ett kulturarvsmåste för många under sommarens bilturer är att stanna för att titta på hällristningarna som omger oss. De senaste 20 åren har forskningen och tolkningen av dessa kanske äldsta kvarvarande spår av konstnärliga samtal tagit stora kliv. Men länge var bilderna något att projicera alla möjliga idéer och fantasier kring. Nu kommer boken ”Hällristningarnas värld” av arkeologiprofessorn Johan Ling – med en ambition om att ge en samlad bild av vad vi vet – och trott oss veta – om de gåtfulla bilderna på klipporna. Reporter Jenny Teleman stämde träff med honom ute bland tecknen. KRITIKSAMTAL: ”DEATH AND THE MAIDEN” PÅ MALMÖ OPERA Den chilenske dramatikern Ariel Dorfman skrev den ursprungligen som teaterpjäs, och Roman Polanski gjorde 1994 en uppmärksammad film av den. 2008 hade Jonas Forsells opera med libretto av Dorfman själv urpremiär. Och nu spelas ”Death and the Maiden” i en helt ny uppsättning på samma scen. Hur står den sig? Vår kritiker Kristina Lindquist har sett operan om hämnd och försoning i efterdyningarna av en militärdiktatur som kanske är Chiles. ESSÄ: ATT MISSLYCKAS MED THOMAS BERNHARD ÄR EN GLÄDJE Att misslyckas är temat för veckans OBS-essäer, och i den här delen handlar det om en författare som ofta gestaltade just misslyckanden: österrikaren Thomas Bernhard. Men hans polemiska och pessimistiska prosa bär på en underbar musikalitet som man är dömd att misslyckas med att överföra till svenska, menar översättaren Jan Erik Bornlid.Programledare: Eskil Krogh LarssonProducent: Felicia Frithiof

Det är alltid bäst att börja i källaren om man ska prata om Storbritanniens människor och historia. Det säger Sir John Akomfrah om sin utställning på årets Venedigbiennal till P1 Kulturs Cecilia Blomberg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Lyssna på ett längre reportage via länken nedan.

Filmfestivalen går in på upploppet! P1 Kultur pratar Guldpalmsfavoriter, överraskningar, Cate Blanchetts Palestinaklänning och hur MeToo gjort avtryck efter en vår av högljudda protester i Frankrike! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kulturredaktionens filmexperter Björn Jansson och Emma Engström analyserar årets Cannes-festival, som avslutas med prisutdelning på lördag kväll. Nu är det dags för analys och summering! Vad har stuckit ut på årets festival? Går det att skönja några trender? Vilka filmer var de främsta feministiska utropstecknen och hur märktes kriget mellan Israel och Hamas? Och vem tar hem Guldpalmen?INTERVJU: NOÉMIE MERLANT KVÄVDES AV PATRIARKATET – OCH RYMDEDen franska skådespelaren och regissören Noémie Merlant är aktuell på filmfestivalen i Cannes med sin film ”Les Femmes au balcon” om en grupp kvinnor som tar hämnd på våldsamma män. ”En kvinnas kropp är ett problem för många”, säger hon till P1 Kulturs reporter Emma Engström.OPPOSITIONELL BELARUSISK LITTERATURI veckan har en stor konferens om situationen i Belarus hållits i Stockholm med många belarusiska oppositionella politiker, författare och musiker deltog. Tisdagen kulturkväll rymde musik, samtal och uppläsningar. Kulturredaktionens Fredrik Wadström var där och träffade bland andra poeten Valzhyna Mort.NOVELLMÄSTAREN CLAIRE KEEGAN AKTUELL PÅ SVENSKADen irländska författaren Claire Keegan är en riktig superstjärna, men utgivningstakten är långsam och därför är det en litterär händelse varje gång hon ger ut något nytt! Nu har ”I senaste laget” precis kommit och det är faktiskt bara är en enda novell på 42 sidor, Nina Asarnoj har läst.KLASSIKERN OM APOCALYPSE NOW AV FRANCIS FORD COPPOLA1979 fick Francis Ford Coppola Guldpalmen för ”Apocalypse Now”, det var fyra år efter Vietnamkrigets slut. Och materialet från den mytiska inspelningen tycks ha blivit också regissören Francis Ford Coppolas egen apokalyps. Eller i alla fall ett projekt som han aldrig kunnat lämna bakom sig. Kulturredaktionens Mattias Berg funderar över filmens nästan oemotståndliga sug.Programledare Jenny TelemanProducenter Maria Götselius och Henrik Arvidsson

Amy Winehouse, Susan Sontag och Elfriede Jelinek i boken Judiska hjältinnor porträtteras ett hundratal barriärbrytande kvinnor från vitt skilda tider och platser alla med en gemensam nämnare: sin judiska identitet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vad betyder den judiska identiteten idag? Författarna Joanna Rubin Dranger och Anneli Rådestad är gäster i programmet som tillsammans med Karin Brügger skrivit boken Judiska hjältinnor. SKRAMLIGT OCH SKÖRT MED LINN KOCH EMMERYSkramligt – och samtidigt skört. Så kan man beskriva Linn Koch Emmery, aktuell med sitt andra album, ”Borderline iconic”, där hon lodar i sin uppväxt präglad av ångest och antidepressiva läkemedel.NOBELPRISTIPPADE YAN LIANKE OM KVINNORNA I SIN SLÄKTVi har träffat den ständigt nobelpristippade kinesiska författaren Yan Lianke – just nu aktuell på svenska med den feministiska romanen ”Kvinnorna”. I hans tidigare ”Tre bröder” skrev han om männen i sin släkt – nu handlar det om kvinnorna som arbetat och offrat sig för familjens framtid.ESSÄ: MEDIERNA KAPADE METOOMetoo-rörelsen gick som en orkan genom stora delar av världen och tycktes få den sociala strukturen att knaka i sina fogar. Men efter att stormen dragit förbi var det ibland svårt att se vad som egentligen hade hänt. Var historieskrivningen i mediernas självrannsakan korrekt? Kulturjournalisten Malin Krutmeijer ser hur bilden äntligen börjar klarna.Programledare: Lisa WallProducent: Eskil Krogh Larsson

Förhandssnackisen i Cannes, The Apprentice av Ali Abbasi, har visats och även om reaktionerna var blandade, är intresset stort detta amerikanska valår. Filmen handlar trots allt om Trump. P1 Kultur är på plats och rapporterar! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ali Abbasi, den dansk-iranska filmregissören – som också har rötter i Sverige – ligger bakom filmer som till exempel ”Gräns” och ”Holy spider”. Hans nya film, ”The Apprentice” om den unga Donald Trump har väckt mycket uppmärksamhet redan före premiären och i måndags var det så dags för den första visningen på Cannes filmfestival. Talespersonen för Trumps återvalskampanj har redan flaggat för att Ali Abbasi kommer att stämmas för ”lögner” och trots att omdömena om filmen varierat, är intresset stort. P1 Kulturs Björn Jansson är på plats och berättar mer om både filmen och reaktionerna, men har också träffat Svenska Filminstitutets nya VD, Anna Croneman, som varit i Cannes många gånger men som är där för allra första gången i sin nya roll. Hur är det? Dessutom har filmregissör Ruben Östlund lanserat sitt nya projekt, vad är det filmstjärnan Kirsten Dunst ska göra där? BRITTISKA KONSTSTJÄRNAN JOHN AKOMFRAH PÅ VENEDIGBIENNALEN John Akomfrah - eller Sir John Akomfrah som han kan titulera sig numera - är ett av samtidskonstens stora namn. Hanas karriär tog fart på 80-talet tog Akomfrahs konstnärliga karriär fart då han var med och skapade Black audio film collective. Den första film han fick stor uppmärksamhet för var ”Handsworth song” 1985 som handlade om efterspelet till upploppen i Birmingham och London några år tidigare. Redan då hade John Akomfrah hittat sitt sätt att arbeta med en blandning av eget filmat material och material ur arkiven. Nu har han i decennier varit med på de stora biennalerna och ställt ut på prestigefyllda museer. I år är han vald till British Councils konstnär i Brittiska Paviljongen på Venedigbiennalen och utställningen som har den poetiska titeln ”Listening All Night to The Rain”, rör sig mellan teman som berör minne, migration, rasism och klimatförändringar. Cecilia Blomberg har träffat John Akomfrah på plats i Venedig. VAD BETYDER ETT BOOKERPRIS? I går kväll tillkännagavs årets pristagare av International Booker prize och det blev den tyska författaren Jenny Erpenbeck som tog hem det denna gång med sin roman ”Kairos”. Ia Genbergs succéroman ”Detaljerna” som vann Augustpriset 2022, var en av de sex nominerad romaner och det var första gången en svensk roman var med i finalfältet. Men vad betyder det för en författare att var nominerad till ett av världens främsta litteraturpriser? Lina Kalmteg kommenterar. ESSÄ: GEORG ELIOT, SPINOZA OCH ALLTINGS SAMHÖRIGHET Hon föddes som Mary Ann Evans men hade under sin livstid 1819-1880 många namn. Mest känd blev hon under pseudonymen George Eliot, vilket också var det officiella namn hon föredrog. I dagarna kommer hennes ”Middlemarch”, som utsetts till den främsta brittiska romanen genom tiderna, i en efterlängtad ny svensk översättning. En god anledning att återutsända Sara Håkanssons essä om Eliots litteratur och djupa filosofiska intressen. Programledare Cecilia BlombergProducent Maria Götselius och Henrik Arvidsson

I en granskning i Kulturnytt vittnar 15 skådespelare om en regissör som pressat skådespelare till sexscener under audition. Hur kan unga aspirerande skådespelare förbereda sig inför den utsatta situation provfilmning innebär? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Samtal med rollbesättaren Fredrik Lehman; Fredrik Haller, prefekt Teaterhögskolan i Malmö samt Lovisa Sirén, regissör till bland annat filmen Audition. POLARPRISET: EXKLUSIVA INTERVJUER MED NILE RODGERS OCH ESA-PEKKA SALONEN Ikväll tar discolegendaren Nile Rodgers och mästerdirigenten Esa-Pekka Salonen emot Polarpriset i Stockholm. I P1 Kultur hör dem resonera själva om vad som gjort dem så bra på att göra det de gör. ESSÄ: LIVET ÄR EN SVINDLANDE EFTERHANDSKONSTRUKTION Fysikens teorier och experiment visar att verkligheten strider mot sunt förnuft. Där dåtiden på vissa sätt verkar bestämmas av nuet. Men om man tittar närmare så är det inte bara inom fysiken denna motsägelsefulla rörelse verkar ske. Marit Furn undersöker fenomenet. Programledare: Lisa WallProducent: Eskil Krogh Larsson

Författaren Tove Ditlevsen har kallats autofiktionens danska drottning. Nu har hon fått ett internationellt genombrott nästan 50 år efter sin död med den självbiografiska Köpenhamnstrilogin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. När den danska författaren Tove Ditlevsen tog sitt liv i mitten av 70-talet hade hon en lång rad diktsamlingar och romaner bakom sig – men sågs mest som en inhemsk angelägenhet. 50 år efter sin död är hon nu mer läst än någonsin över världen.Nu är Ditlevsen högaktuell med två böcker på svenska: dels den nya biografin ”Ditlevsen” av Jens Andersen och dels romanen ”Ansiktena” (1968) i svensk översättning. Den utspelar sig på en psykiatrisk klinik och skildrar en psykos från insidan.P1 Kulturs reporter Lina Kalmteg ringde upp förläggaren Simon Pasternak som berättar hur Tove till slut tog sig ut i världen och hamnade på internationella topplistor.

Flickan med nålen är ett gotiskt skräckdrama som tävlar om Guldpalmen i Cannes. Vi träffar filmens svenske regissör Magnus von Horn. Och är Francis Ford Coppolas nya Megalopolis ett mästerverk eller ett magplask? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. P1 Kulturs filmkritiker Emma Engström och Björn Jansson rapporterar direkt från filmfestivalen i Cannes och intervjuar bland andra Magnus von Horn som regisserat ”Flickan med nålen”. Det gotiska kostymdramat hade världspremiär i huvudtävlan i veckan. Filmen utspelar sig i Köpenhamn efter första världskriget och handlar om Karoline, en fattig ung fabriksarbetare, som kommer i kontakt med en hemlig byrå som adopterar bort fattiga kvinnors oönskade barn. Huvudrollerna görs av Vic Carmen Sonne och Trine Dyrholm. En annan film som visats i Cannes är regissörernas egen gudfader Francis Ford Coppolas nya ”Megalopolis”. Och vad kan publiken förvänta sig av nya Mad Max-filmen ”Furiosa”?BILLIE EILISH ELLER TAYLOR SWIFT. VEM SKAKAR VÄRLDEN MEST IDAG?Idag släpper Billie Eilish sitt tredje fullängdsalbum ”Hit me hard and soft” och Taylor Swift angör Stockholm för tre slutsålda arenakonserter. Fansen är enormt många och förväntningarna mycket höga. Frågan är vilken av dessa två musikhändelser som egentligen är STÖRST? Musikjournalisten Tina Mehrafzoon på P3 har svaret på det och hon rapporterar dessutom direkt från fansens läger utanför Friends arena i väntan på Taylor Swift. KLASSIKERN: ”FAST CAR” MED TRACY CHAPMANMitt i det pudelrockande och materialistiska 1980-talet slog den amerikanska singer-songwritern Tracy Chapman ned som en folkrocksbomb. Med singeln ”Fast Car” fick hon en hit på världens alla topplistor. Kulturredaktionens Lisa Wall hör en åttiotalshit formulera den fråga vi fortfarande kämpar med 35 år senare: vad krävs för att få höra till?CUMBERBATCH FÖLL FÖR MAX PORTERS SORGEROMANBrittiska Max Porter var en framstående förlagsredaktör som med romanen ”Sorgen bär fjäderdräkt” plötsligt blev en rosad författare. Nu ska debutboken dessutom bli film med ingen mindre än skådespelaren Benedict Cumberbatch i huvudrollen. P1 Kulturs reporter Joakim Silverdal har intervjuat Max Porter.Programledare: Lisa BergströmProducent: Anna Tullberg