P1 Kultur

USA fortsätter att sätta tryck på Danmark angående kontrollen av Grönland. Sveriges Radios Norden-korrespondent David Rasmusson gästar P1 Kultur och vår reporter Emma Engström har ringt runt till grönländska kulturinstitutioner Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ADAM PRICE (”BORGEN”) OM NÄR VERKLIGHETEN SPRANG OM FIKTIONEN PÅ GRÖNLANDManusförfattaren Adam Price skildrade den geopolitiska krutdurken som är Grönland för en bred publik i fjärde säsongen av den danska tv-serien ”Borgen” på Netflix. Det var fyra år sedan. Nu har verkligheten sprungit om hans egen fiktion. Vår reporter Emma Engström ringde upp honom.HÄR ÄR DE NOMINERADE TILL SVERIGES RADIOS ROMANPRIS!Sveriges Radios litteraturredaktör Lina Kalmteg och Romanprisets producent Anna Tullberg gästar P1 Kultur för att berätta mer om de fyra nominerade romanerna: ”17 juni” av Alex Schulman, ”Våran pojke” av Mikael Yvesand, ”Döden i trakten / Kvinnor i revolt” av Monika Fagerholm och ”Förlorad mark” av Frans Wachtmeister. Vad utmärker de nominerade romanerna? Och hur och när kommer vinnaren att utses?ALFONS ÅBERG GÖR COMEBACK PÅ BIO – SOM BOKFILMStjärnregissören Tomas Alfredson (”Låt den rätte komma in”, ”Tinker, Tailor, Soldier, Spy”, ”Fyra nyanser av brunt”) är bioaktuell med ”Lek med Alfons Åberg” – P1 Kulturs Lisa Bergström undersöker vad som är Alfredsons egen relation till Alfons Åberg? Och till Alfons-skaparen Gunilla Bergström? Dessutom diskuterar vi den nya ”bokfilmen” med vår filmkritiker Nina Asarnoj.Programledare: Lisa BergströmProducent: Henrik Arvidsson

Nyöversättningen av Torborg Nedreaas Av månsken växer ingenting får kritiker och läsare att häpna. Varför gör en nästan 80 år gammal roman succé? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. En utgivning det har bubblat kring denna vinter är den avdammade, något bortglömda norska klassikern, som nu kommer i ny svensk översättning. Vad är unikt med Nedreaas berättelse, om en livsförändrande förälskelse, klass och abort? Översättaren Cilla Naumann gästar P1 kultur för att berätta mer. Och vår kritiker Jenny Teleman recenserar boken.TILLBAKA TILL TVÄTTERIET I RIMBO30 ton smutstvätt om dagen, 19 minuters lunchrast och ett jobb som gör att man inte orkar röra sig när arbetsdagen är slut. Men också sammanhållning, yrkesstolthet, tillhörighet - och klass.I Augustnominerade fackboken "Tvätten" återvänder sociologen Lena Sohl till tvätteriet i Rimbo i norra Uppland, den stora arbetsplatsen på orten där hon själv växte upp. Boken bygger på intervjuer med tolv fastanställda tvätteriarbetare. Och Lena Sohl fick se med nya ögon på en mycket välbekant arbetsplats. Katarina Wikars har träffat henne.TID OCH EXISTENS PÅ BERGMANS NYA ALBUMPå fredag släpps artisten Amanda Bergmans nya album ”Embraced for a Second as We Die”- idag gästar hon P1 kulturs studio för att berätta om hur hon både blickar inåt och utåt i den nya musiken.HANTVERKET: SÅ JOBBAR EN PAPPERSKONSERVATORI vår serie Hantverket träffar vi kulturens specialiserade yrkesmänniskor, som berättar om sina knep, specialverktyg och nördiga passioner.I dagens avsnitt möter reporter Helene Alm en papperskonservator, som arbetar med att restaurera exempelvis böcker, grafiska blad och fotografier. Hör hur Helen Skinner går tillväga för att trolla bort revor, blodfläckar och annat – och varför hon tycker att papper är så intressant.Programledare: Eskil Krogh LarssonProducent: Karin Arbsjö

I bioaktuella The Little Sister får vi följa 17-åriga Fatima (Nadia Melliti), den yngsta av tre systrar i en muslimsk familj i Paris, som sätter allt på spel för den första kärleken. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Vår reporter Felicia Frithiof har träffat både filmens regissör Hafsia Herz och den prisade huvudrollsinnehavaren Nadia Melliti. ”Det svåraste var inte att kliva in i rollen som Fatima”, säger Nadia Melitti till Felicia Frithiof. ”Det svåra var att kliva ur rollen igen”.Dessutom blir det kritiksamtal om ”The Little Sister” med vår filmrecensent Nina Asarnoj.REPORTAGE: PÅ JAKT EFTER KUNG MAGNUS LADULÅS FÖRSVUNNA LIKDet finns ett ståtligt gravmonument i Riddarholmskyrkan i Stockholm. På skylten står att svenske 1200-talskungen Magnus Ladulås vilar där. Men han gör inte det. Följ med Mattias Berg på jakt efter sanningen i reportageserien ”Museernas hemligheter”.KLASSIKERN: ”SÅNT HÄNDER INTE HÄR” - AKTUELL DYSTOPI FRÅN 1935”It Can´t Happen Here” är titeln på den amerikanske författaren Sinclair Lewis framtidsdystopi som kom ut 1935 - mitt under den akut politiskt oroväckande tiden i Europa. Romanen är ett försök att rita upp en liknande utveckling i USA. Maria Edström har gjort Klassikern om ”Sånt händer inte här” av Sinclair Lewis översatt av Hugo Hultenberg och reviderad av Annika Hultman Löfvendahl.Programledare: Lisa BergströmProducent: Estrid Holm

I 75 år har Herman Bergmans konstgjuteri gjort bronsskulpturer av Carl Milles och andra i sin specialbyggda fabrik. Nu vill hyresvärden riva och konstgjuteriets hyreskontrakt är uppsagt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Gjuteriet Herman Bergman i södra Stockholm grundades 1895 och har legat på samma plats sedan 1950 och har fött fram både skulpturer av klassiker som Carl Milles som samtida hyllade konstnärer som Cajsa von Zeipel och Klara Kristalova. Reporter Mårten Arndtzén har besökt den kulturhistoriskt intressanta – och nu hotade – verkstaden. MUSEERNAS HEMLIGHETER: NÖDROPET PÅ REVBENETDet finns ett mystiskt budskap från 1100-talet på museet i Lödöse. Det pekar på livsfara för mottagaren – och skrevs med runor på latin i en benbit. Men vem skulle få det – och varför?Texten på den här benbiten, från ett nötkreatur, lyder ungefär: ”Håll dig gömd, far. Olycka!” Den är på både latin och fornsvenska, vilket är ovanligt på flera sätt – och enbart det faktum att största delen är skrivet på latin med runor ställer många frågor. Reportage av Mattias Berg.HANTVERKET: HON SÄTTER GULDKANT PÅ VÅR TILLVAROCharlotte Nilsson förgyller träramar, restaurerar gamla föremål och försöker komma överens med det tunna bladguldet i sin bottega i Stockholm. Reporter Nina Asarnoj introducerar oss för ännu en av kulturens många hantverkare i kulisserna i serien Hantverket. Programledare: Saman BakhtiariProducent: Eskil Krogh Larsson

P1 Kulturs Björn Jansson har träffat den bioaktuella The Sound of Falling-regissören Mascha Schilinski och vår filmkritiker Emma Engström diskuterar den hyllade tyska filmen med programledaren Lisa Bergström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. På en lantgård i nordöstra Tyskland tillbringar fyra generationer kvinnor sina somrar. De är åtskilda i tid, och möts aldrig, men är likväl förenade... ”The Sound of Falling”, som på fredag har svensk biopremiär, är Tysklands Oscarsbidrag och tog även hem jurypriset på Cannes filmfestival.REPORTAGE: MUSEERNAS HEMLIGHETERI Östersund finns en tusen år gammal och många meter lång väggbonad med underligt välbevarade färger. den består av flera delar, har en märklig historia och ett motiv som ingen forskare begriper sig på. Visar den hur Sveriges kristnades eller motsatt, hur världen går under i Ragnarök och varför hittades den nedknölad och smutsig i en vedlår mitt ute i ingenstans? Ett reportage av Mattias Berg.HANTVERKET: MÖTE MED KONSTGLASMÄSTARENI Kaisa Tukonens verkstad skimrar det av olikfärgade glas i alla möjliga färger och storlekar. Hon älskar att välja ut glas och skära i det. Hon designar och gör egna nya blyinfattade fönster och renoverar även befintliga som till exempel de gamla fönstren på 1600-talsslottet Skokloster eller jugendfönstren i hus från förra sekelskiftet. ”Min glasverkstad är ett litet paradis”, säger hon till vår reporter Helene Alm.Programledare: Lisa BergströmProducent: Estrid Holm

I mitten av 1900-talet kunde så gott som varenda svensk nynna en låt av Ulf Peder Olrog. Fraser som samling vid pumpen, du ska göra som Svensson gör och allting går att sälja med mördande reklam blev nästan som egna ordspråk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ulf Peder Olrog var mer än enbart en schlagerkompositör. Han var också visforskare, radioman, översättare och upphovsman till Svenskt visarkiv. Mycket av det han skapade lever än i dag, mer är 60 år senare.Olrog växte upp i Nyköping och studerade under många år i Uppsala, där han så gott som hela livet fortsatte en evig resa mot en doktorsavhandling. Båda städerna har varit viktiga kulisser i hans schlagers. Här får vi för första gången en dokumentär som samlar alla delar av mannen som ständigt hade nya idéer på gång.Medverkande i programmet: Bengt Peder Olrog, sonLars Gurell, fd arbetskamrat på Sveriges RadioJohanna Broman Åkesson, musikvetareKarin Strand och Wiktor Johansson, Svenskt visarkivPeter J Lind, Olrog-entusiastIntervjuer från arkivet:Ulf Peder OlrogSven G Svensson, vänMargareta Kjellberg, vissångare och kollegaGeorg Eliasson, förläggare och radiomanBo Sundblad, vänEn P2 dokumentär från 2023 av Malin Marcko, Iris Media.

P1 Kultur fokuserar på två av Michail Bulgakovs mest berömda verk Det vita gardet och kultklassikern Mästaren och Margarita, som blivit storfilm Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Den ryska författaren och dramatikern Michail Bulgakov föddes 1891 i Kiev och dog i Moskva 1940. Mest känd är han för "Mästaren och Margarita", som kom ut postumt på 60-talet, eftersom hans författarskap begränsades av censur och förföljelse under Stalinåren i Sovjetunionen. Debutverket "Det vita gardet" publicerades 1925 och den utspelar sig i ett Kiev, som för ungefär hundra år sedan, precis som nu, härjades av krig och stridigheter.I dag är Bulgakov omstridd i Ukraina, han kritiseras för att vara ryska imperialist, en ukrainofob. Men han har också sina försvarare, som tycker att "Det vita gardet" är en unik roman, skriven i sin tid, med fantastiska skildringar av Kiev. Hör Jacob Hallerströms reportage om "Det vita gardet".MÄSTAREN OCH MARGARITA SOM STORFILMBulgakovs kultroman har filmats förr, men 2024 hade "Mästaren och Margarita" av filmregissören Michael Lockshin premiär i Ryssland – en storfilm på ryska, inspelad i landet. Den blev en publiksuccé, men snart anklagades regissören för att sprida anti-rysk propaganda och han lämnade Ryssland. P1 Kulturs reporter Emma Engström träffade Michael Lockshin, när filmen fick svensk premiär i december.LINNÉS SAMLADE VÄXTER I NYTT LJUS”Linnés herbarium. Växtarkens dolda historia” heter en ny fotobok av fotografen Lena Granefelt, formgiven av Nina Ulmaja och med texter av författaren och idéhistorikern Sverker Sörlin. Det är ett praktverk som visar Linnés växter på ett helt nytt sätt – genom att blixtbelysa växtark underifrån och fotografera dem ovanifrån har Lena Granefelt skapat en ny fototeknik som gett de spröda växterna nytt liv. P1 Kulturs reporter Nina Asarnoj har träffat Lena Granfelt och Johannes Lundberg, intendent vid enheten för botanik på Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm, där delar av Linnés herbarium förvaras i ett kassaskåp.KLASSIKERN: NALLE PUH – EN ÄLSKAD HOUNGSMISSBRUKAREBöckerna om Nalle Puh har hundra år på nacken och hör fortfarande till världens mest lästa. Många hämtar livsviktigt trams från Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. P1 Kulturs Helene Alm har gjort Klassikern om Nalle Puh. Uppläsningar av Allan Edwall och A.A Milne.Programledare Måns HirschfeldtProducent Maria Götselius

Sångerskan och låtskrivaren Joni Mitchell fick ett helt nytt sound när hon började att samarbeta med jazzmusiker. Berit Nygren berättar hur. Ett program från Jazzradion i P2. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I mitten av 1970-talet stod Joni Mitchell på toppen av sin dåvarande karriär. Hon hade fått sin dittills största kommersiella framgång med albumet ”Court and spark” 1974, men något skavde.Mitchell ville lämna rockens fyrkantiga rytmik och forma sin egen rytmik, precis som hon tidigare exempelvis hade lämnat gitarrens standardstämning och börjat att stämma gitarren efter eget huvud. Hon undrade också varför basen alltid måste ligga längst ner i registren - och tipsades om basisten Jaco Pastorius.Pastorius blev hennes drömbasist, men att hon skulle ha gått och blivit ”jazzmusiker” där i mitten av 70-talet protesterade hon emot när dåvarande Sveriges Radio-medarbetaren Mikael Nilsson intervjuade henne 1988 vilket jag Berit Nygren har vävt in i det här programmet. Hennes samarbeten med jazzmusiker började på allvar 1976. Då släppte hon sitt första album med Jaco Pastorius. I det här programmet får ni höra Mitchell i musik med Pastorius, Wayne Shorter, Herbie Hancock och Peter Erskine men också med Larry Klein och kompositören, arrangören och dirigenten Vince Mendoza. Med de båda sistnämnda och Shorter gjorde hon det prisade albumet ”Both sides now” (2000), och här får ni också höra musik ur hennes ikoniska album ”Blue” (1971).Källor:Joni Mitchells officiella hemsida https://jonimitchell.com/”Joni on Joni; interviews and encounters” redaktör Susan Whitall (Chicago Review Press, 2020) ”Joni Mitchell in her own words; conversations with Malka Marom” (ECW Press, 2014)Joni Mitchell intervjuad av Mikael Nilsson för Sveriges Radio 1988Kontakta Jazzradion - och följ oss i sociala medier!

Ingen annan jazzskiva har sålt lika mycket som Kind of Blue. Musik som en viskning i örat från en kärlek, säger saxofonisten Gunnar Lindgren, som spelat låtarna från albumet fler gånger än Miles Davis själv gjort. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Fem låtar, inspelade under två vårdagar 1959 i New York. Musikerna trodde att det var vanlig dag på jobbet, men Miles Davis hade andra planer.När John Coltrane och de andra packat upp sina instrument fick de istället för färdiga låtar några skalor nerklottrade på papper. Miles ville åt något nytt – det spontana skapandet.”Därför blev det så bra”, säger musikern Daniel Bingert, som när han spelade in sin senaste skiva provade samma metod som Miles Davis använde.Men vad hände egentligen när Gunnar Lindgren tidigt 60-tal upptäckte att Miles Davis råkade vara på samma flyg som honom på väg från Göteborg till Stockholm?En P2 dokumentär från 2021 av Anton Karis.

Det gör fortfarande ont att höra vissa bitar av den, fast det är 40 år sedan, säger en kvinna om första mötet med Allan Petterssons sjunde symfoni, ett av vår tids mest älskade stycken. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ”Den sista kvarten är bland det mäktigaste, mest magnifika man kan tänka sig”, säger en annan i den här dokumentären om vilka intryck som symfonin gjort på olika människor. Det handlar till exempel om Uno som fick vara med om ett oväntat promenadmål en majnatt på Skånegatan i Stockholm – Allan Petterssons gamla lägenhet! Det handlar också om hon som drabbades av symfonin första gången i telefon och om varför det blev tradition att använda sjuan när fritidshemmen på Södermalm i Stockholm firade Halloween. Möt också Gianmattia från Turin som drömmer om att få dirigera sjuan för en italiensk publik, och hör också vad en katt i Våxtorp tyckte om musiken. Själv sa Allan Pettersson så här om sjuan: ”Det är mitt eget liv, det välsignade, det förbannade”. En P2 Dokumentär från 2019 av Anton Karis.