Books and Beyond with Bound

Tried a fad diet and a get-rich scheme, but failed to do both? Let's talk about what actually works.Ankush Datar, the author of The Health and Wealth Paradox, breaks down the complexities of health and financial planning by getting back to the core principles. His unique approach explains how managing your health and wealth isn’t so different after all. In this episode, Tara Khandelwal and Ankush explore how first principles thinking, mental barriers, and everyday habits shape our ability to stay consistent and make smarter decisions in both areas.If you’ve ever felt overwhelmed with the amount of information available about managing your health and wealth, this conversation offers fresh insights and practical tips to simplify the process. Ankush’s approach will help you understand that it’s just not that complicated once you’ve gotten your basics set. Books, shows, and films mentioned in this episode:Ankush’s favourite authors: Morgan Housel & James ClearDopamine Nation by Anna LembkeStop Reading the News by Rolf DobelliThe Art of Thinking Clearly by Rolf DobelliSame as Ever by Morgan HouselDollars and Sense by Dr. Dan ArielyThe Psychology of Money by Morgan HouselOutlive by Bill Gifford and Peter AttiaAtomic Habits by James Clear‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Lost in Translation? Or Found in the Process?In this episode, we talk to Gowri Ramnarayan and Kamalakar Bhat, two translators dedicated to bringing Tamil and Kannada texts to life in English. Gowri shares the complex challenges of translating her grandfather’s historical novel, Ponniyin Selvan, from seamlessly blending poetry into prose to interpreting the layered meanings of cultural expressions. Kamalakar opens up about his translation of Kirtinath Kurtkoti's essays, Courtesy of Criticism, and how the process often involves reconstructing missing historical context and striking a balance between accuracy and accessibility. Together, they explore how translation is not just linguistic work but a journey into the heart of a text.If you’ve ever wondered what it takes to translate a story without losing its soul, this episode is for you. Expect insights, behind-the-scenes secrets, and a fresh perspective on the art of bringing Indian literature to the world.Books, shows and films mentioned in this episode:Yugadharma Haagu Sahitya Darshana (Kannada) by Kirtinath KurtkotiSakina's Kiss by Vivek ShanbhagGhachar Ghochar by Vivek ShanbhagMithun Number Two and Other Mumbai Stories by Jayant KaikiniTejo Tungabhadra by VasudhendraAuthor recommendations:SalmaImaya Kumar JagannathanPrapanchanMogalli GaneshAbdul RasheedH. S. Shivaprakash‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

What happens when the love of family feels more like a battlefield?In her debut novel Famous Last Questions, Sanjana Ramachandran explores the messy, painful, and sometimes beautiful struggle of growing up caught between parental expectations and the search for your true self. With sharp honesty and warmth, she dives into themes of rebellion, identity, and the healing power of mindfulness.Join Tara and Sanjana as they trace her journey—from getting kicked out of BITS Pilani to writing the viral “Sanjana Effect” article that sparked a conversation about cultural pressures, and finally to publishing her debut novel. It’s a story of resilience, courage, and finding your own voice against the odds.‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Are the wrong people making the biggest decisions at your company?Tara and Michelle talk to Jennifer Sundberg—co-founder of Board Intelligence and co-author of Collective Intelligence—about why most leadership teams are flying blind. They dive into how poorly framed questions and bloated reports sabotage decision-making, why writing is thinking, and how to fix broken systems from the inside out. With examples ranging from NASA to FTSE boardrooms, this episode is a masterclass on designing cultures where the smartest ideas, not the loudest voices, win.In this exciting partnership series with Jaico Publishing House, we are featuring fascinating new authors and writers who captivate the audience and bring forth a revolutionary perspective to Indian literature.‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Should we boycott problematic authors—or just read them with guilt? Tara and Michelle dive into the messy politics of author scandals, from cancel culture to complicity. Plus, what happens when AI writes a book? Would you read it? Should it even exist?Tune in for a no-holds-barred chat on the ethics of art, the limits of accountability, and how readers can show up for real authors in a shifting industry. They also spill on their own reading dilemmas and the murky line between loving the work and questioning the creator.Books mentioned:Train to Pakistan by Khushwant SinghDalit Kitchen of Marathwada by Shahu PatoleBooks by Janice Pariat The Twits by Roald DahlJasoda by Kiran NagarkarFault In Our Stars by John GreenNeopolitan Novels by Elena FerranteHarry Potter Series By J.K. Rowling‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

What do a privileged student with a saviour complex and an ambitious outsider in Bollywood have in common? Debut authors Nayantara Alva and Puneet Sikka take us into two very different Indias—one set in a liberal arts college, the other on a chaotic film set. Tara and Michelle chat with the authors about their writing processes, the themes that shaped their coming-of-age novels, and how they brought their lived experiences to the page. Nayantara unpacks creative burnout, messiness in friendships, and reclaiming self-worth. Puneet explores reinvention, reality TV, and what it means to be seen.If you’re curious about how authors build layered, complex characters or want a peek behind the scenes of the Indian creative industry, this episode’s for you.Books, shows and films mentioned in this episode:Calling Sehmat - Harinder S. SikkaKimino NawaWomen Who Run with the Wolves - Clarissa Pinkola EstésThe Artist's Way - Julia CameronFleabag - Phoebe Waller-BridgeThe Shadow of the Wind - Carlos Ruiz ZafónGirl, Woman, Other - Bernardine EvaristoBody Kintsugi- Senka Marić‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Tara talks to journalist and debut author Atharva Pandit, whose novel Hurda is inspired by a real-life case that briefly made headlines in 2013, and then vanished.What begins as a mystery about three missing girls from a village in Maharashtra becomes a statement on what gets remembered and what gets buried. Atharva shares how a two-page newspaper feature became the seed for a decade-long creative journey. He discusses the blurry boundaries between fact and fiction, and how he built an entire village of voices, each with their own secrets and silences. The episode also delves into the quiet power of clothing, especially that green top that became a symbol of much more. Tara and Atharva explore why rural women’s lives so often go unheard, and how fiction can offer them space, dignity, and depth.‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Ever wondered how translators breathe life into stories across languages? Or what it takes to bring the essence of one culture into another?In this episode of Books and Beyond, Tara and Michelle unravel the secrets of literary translation with two of India’s finest: Arunava Sinha, who has translated over 80 masterpieces, and Ministhy S., known for her thought-provoking translations of powerful and diverse narratives.From the untold struggles of salt farmers in Gujarat to a coffin maker’s poignant tale, Arunava and Ministhy reveal how they navigate the challenges of capturing a story’s soul while juggling cultural nuances and creative integrity. They also dive into the highs and lows of being a translator in India—breaking stereotypes, fighting for recognition, and dealing with the constant questions. In this exclusive series in partnership with Penguin Random House India, we spotlight two renowned translators, Arunava Sinha and Ministhy S., as they unravel the art of translation, the cultural bridges it builds, and the challenges of bringing Indian stories to a global audience. Listen in as they reveal the joys, challenges, and transformative power of bringing stories to life across languages and cultures.Books mentioned in this episode:Pratham Pratishruti - Ashapurna Devi Bakul Katha - Ashapurna Devi Enid Blyton One Hundred Years of Solitude - Gabriel Garcia MarquezGregory Rabassa Meerasadhu - K.R MeeraNandakumar K.Fathima E.VAnthea BellAnton HurHospital Poems of Mathematics and Madness - Binoy MajumdarImaan - Manoranjan Byapari ‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

Curious about how contemporary fiction explores women's sexuality, family, and the messy transition into adulthood?In this episode of Books and Beyond, Tara and Michelle sit down with Anisha Lalvani to discuss her debut novel, Girls Who Stray, a coming-of-age story set in Noida. The novel follows A, a 23-year-old literature graduate, as she navigates love, family, and a tangle of crime and self-discovery.Anisha shares how her background in publishing and television influenced her storytelling, as well as the seven-year journey of writing and refining her book. She shares how the idea of her protagonist becoming an escort came to her suddenly, inspired by her belief in women owning their sexuality. She opens up about the challenges of portraying complex, relatable characters and how the title of the novel evolved during the publishing process.Listen in as Anisha dives into the creative process, the themes of family and self-discovery, and how she crafted a story that resonates with today’s generation.Books Mentioned in this Episode: A Bad Character - Deepti Kapoor Age of Vice - Deepti Kapoor Gone Girl - Gillian Flynn The Girl With the Dragon Tattoo - Stieg LarssonFrances Ha - Film by Noam BaumbachCNTRL - Film by Vikramaditya MotwaneGirl Interrupted - Film by James Mangold‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.

How do teenage years shape the way we view the world around us?In this episode of Books and Beyond, Michelle and Tara chat with 20-year-old author and philosophy blogger Saania Saxena about her debut book, Teenage Chronicles. Saania, who started her blog at just 12 to cope with school pressures, created a book that features five relatable teenage characters navigating emotions like jealousy, anger, and the complexities of friendships.Saania shares how her book combines scientific insights with personal anecdotes, helping readers better understand and manage their emotions. Each character is inspired by people Saania has met, and their stories aim to guide readers towards greater self-awareness. From her early blog readership of school friends to reaching a global audience, Saania talks about how she published the first version of this book at just 16 with a global publisher and her future aspirations in writing.In this exciting partnership series with Jaico Publishing House, we are featuring fascinating new authors every month, writers that captivate the audience and bring forth a revolutionary perspective to Indian literature.Tune in to hear how Teenage Chronicles mirrors the joys, challenges, and complexity of adolescence, making it a must-read for anyone seeking connection and self-awareness.Books Mentioned in this episode: Tuesdays with Morrie - Mitch Albom Lean In - Sheryl SandbergSophie’s World - Jostien Gaarder‘Books and Beyond with Bound’ is the podcast where Tara Khandelwal and Michelle D’costa uncover how their books reflect the realities of our lives and society today. Find out what drives India’s finest authors: from personal experiences to jugaad research methods, insecurities to publishing journeys. Created by Bound, a storytelling company that helps you grow through stories. Follow us @boundindia on all social media platforms.