Rádio Companhia

Em uma noite repleta de poesia e música, a cultura moçambicana foi incrivelmente representada pelo escritor Mia Couto e pela cantora Lenna Bahule. Mia apresentou seu novo livro “O bebedor de horizontes”, terceiro volume da trilogia As Areias do Imperador, com bate-papo e leitura de trechos, seguidos de um pocket show especial de Lenna. Um agradecimento especial ao Teatro Porto Seguro, que disponibilizou o áudio completo do evento. Leituras: Dirce Thomaz e Edgar Castro Direção e roteiro: Mia Couto e Lenna Bahule Produção executiva: Max Santos Assessoria de imprensa: Mariana Figueiredo e Enrico Sera Este áudio é parte do acervo do Teatro Porto Seguro e foi gravado no dia 16 de abril de 2018. Veja também a versão em vídeo: https://www.facebook.com/companhiadasletras/videos/10155430181286408/ Ouça também no iTunes, Deezer ou Spotify. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no e-mail radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais. Nosso próximo Clube Rádio Companhia acontecerá no final de maio, e vamos ler "Carta a D.”, de André Gorz. Se você já leu ou vai ler conosco, deixe seu comentário no evento do clube para participar. https://www.facebook.com/events/407769322967076/ Os melhores comentários podem ganhar livros do Grupo Companhia das Letras.

Para comemorar o aniversário da Companhia das Letrinhas, o selo infantil do Grupo Companhia das Letras, nosso apresentador Fabio Uehara conversou com Julia Schwarcz, a publisher do selo; Mell Brites, a editora da Letrinhas; e Gabriela Romeu, a editora do Blog da Letrinhas. Falamos sobre vários assuntos, começando pela história do Letrinhas e da literatura para crianças, passando pelos preconceitos e tabus e pelas mudanças que esta literatura sofreu ao longo do tempo. Também falamos sobre a criação de livros ilustrados, sobre a importância da leitura e sobre como reconhecer livros de boa qualidade. Ouça também no iTunes, Deezer ou Spotify. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no e-mail radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais. Nosso próximo Clube Rádio Companhia acontecerá no final de maio, e vamos ler "Carta a D.”, de André Gorz https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14277. Se você já leu ou vai ler conosco, deixe seu comentário no evento do clube para participar. Os melhores comentários podem ganhar livros do Grupo Companhia das Letras.

Neste episódio do podcast do Grupo Companhia das Letras, Julia Bussius e Fabio Uehara conversam com Mia Couto a partir das centenas de perguntas dos leitores feitas pelas redes sociais da Companhia das Letras. Ele conta para sua editora Julia e para os ouvintes o seu processo criativo, seu novo livro, suas influências e origens, entre outros tantos assuntos. Um aviso importante: neste episódio tivemos um grave problema técnico com nosso equipamento, e submetemos os áudios a um intenso tratamento de recuperação, de modo a não perder essa conversa tão rica e imperdível. Mas fica aqui nosso pedido de desculpas e um cuidado redobrado para que essa imensa falha técnica não volte a ocorrer "O bebedor de horizontes” https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14488 O volume que encerra a trilogia histórica de Mia Couto acompanha o fim da epopeia de captura do imperador Gugunhana pelos portugueses. Ouça também no iTunes, Deezer ou no Spotify. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso email radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais.

No programa de hoje conversamos sobre "Lincoln no Limbo” de George Saunders. Ganhador do prestigioso Man Booker Prize 2017, é uma narrativa original e emocionante. Em 1862, em meio à Guerra Civil Americana, morre, aos onze anos de idade, Willie Lincoln, filho do lendário presidente Abraham Lincoln. A tragédia leva a um luto desesperado o homem que daria fim à escravidão nos Estados Unidos. Falamos com um dos maiores tradutores do país, Jorio Dauster. Nascido em 1937, entrou para o Serviço Diplomático em 1961. Foi embaixador junto à União Europeia de 1991 a 1999 e presidente da Vale do Rio Doce de 1999 a 2001 e compositor de sambas e marchinhas. Traduziu as principais obras de J.D. Salinger, Vladimir Nabokov, Ian McEwan e Philip Roth. "Lincoln no limbo", de George Saunders, é seu mais recente trabalho como tradutor. E também uma conversa sobre o livro com a blogueira e sempre convidada Taize Odelli. Link do livro http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14251 Texto de Jorio para nosso blog: http://www.blogdacompanhia.com.br/conteudos/visualizar/Lincoln-no-limbo-uma-apresentacao Site de Jorio Dauster http://joriodauster.com Blog da Taize Odeli http://rizzenhas.com Ouça também no iTunes, Deezer ou no Spotify. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso email radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais.

Neste Clube Rádio Companhia vamos falar de "Conversas entre amigos” de Sally Rooney Descrita como “Salinger para a geração do Snapchat”, Sally Rooney escreve um romance impactante e delicado sobre relações de poder, amizade e amor que permeiam todas as fases do nosso amadurecimento. Convesarmos com os amigos Luara França, Marina Pastore Rafael Kalebe e Fabio Uehara sobre este livro belo livro escrito com precisão e inteligência, "Conversas entre amigos" é um relato impressionante das paixões e perigos da juventude. Neste romance de estreia, Sally Rooney consegue conciliar vulnerabilidade e força em um mundo que não tem nada de trivial. Um aviso importante: teremos alguns spoilers do livro, mas que não estragarão sua experiência. No último programa do mês, sempre discutimos um livro no nosso clube de leitura, com a participação dos leitores pelo Facebook ou pelo e-mail radio@companhiadasletras.com.br. https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=28000396

No programa #44 da Rádio Companhia falamos de um dos grandes autores japoneses: Junichiro Tanizaki. Temos como convidada a tradutora Leiko Gotoda, uma das referências em tradução do japonês no Brasil, e também a participação da editora Alice Sant’anna. Falaremos principalmente sobre o livro "Em louvor da sombra", um elogio sensível e delicado à tradição japonesa, mas também sobre a cultura, tradução e outros tantos temas neste programa do nosso podcast. https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=85173 O nosso próximo Clube Rádio Companhia acontecerá em março, e vamos ler Conversas entre amigos, de Sally Rooney (publicado no Brasil pela Alfaguara). Se você já leu ou vai ler conosco, deixe seu comentário no evento do clube para participar. Os melhores comentários podem ganhar livros do Grupo Companhia das Letras. https://www.facebook.com/events/1404635962975336/ Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso email radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais (ou, ainda, no https://twitter.com/fabio_uehara). Você pode ouvir nosso programa no Soundcloud https://soundcloud.com/companhiadasletras/ no iTunes https://itunes.apple.com/br/podcast/r%C3%A1dio-companhia/id1170068597?mt=2 no Deezer http://www.deezer.com/show/55621?utm_source=deezer&utm_content=show-55621&utm_term=122667773_1520301663&utm_medium=web no Spotify https://open.spotify.com/show/4kUjcgl9Tsye2a7A2G4POy?si=xn7CIt3kSc2K5XOQciwuig

Vamos ouvir alguns dos lançamentos do Grupo Companhia das Letras que chegam neste ano? Otávio Marques da Costa, publisher da Companhia das Letras, Penguin-Companhia, Portfólio-Penguin e Quadrinhos na Cia. Da Companhia, vamos saber dos lançamentos de não-ficção, poesia e da ficção literária. Com a Júlia Moritz Schwarcz saberemos das novidades da Seguinte, da Companhia das Letrinhas e da Paralela e por fim de Marcelo Ferroni ouviremos os lançamentos da Alfaguara, Objetiva e da Suma. Toca aí Zé! Fontanar 02:24 Paralela 07:17 Seguinte 12:31 Companhia das Letrinhas 20:55 Alfaguara 37:18 Objetiva 49:03 Suma de Letras 59:44 Companhia e Penguim 01:21:05 E temos nosso próximo livro do Clube Rádio Companhia: “Conversas entre amigos” de Sally Rooney http://bit.ly/2ywbYbe Comente no evento https://www.facebook.com/events/1404635962975336/ Ou escreve para radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais. Você pode ouvir nosso podcast no blog (http://blogdacompanhia.com.br/), no SoundCloud (https://soundcloud.com/companhiadasletras), no Spotify , no Deezer e também no iTunes.

No 42º episódio da Rádio Companhia vamos falar de Samuel Beckett, considerado um dos escritores mais importantes do século XX. Teremos conosco Fabio de Souza Andrade, tradutor, crítico, professor, e especialista na obra de Beckett, e seu editor Emilio Fraia. "Esperando Godot", seu livro mais influente e a peça mais encenada do teatro, escrita em 1949, estreou no teatro em 1953. "Esperando Godot" é uma tragicomédia em dois atos que segue desafiando público e crítica. Na trama, duas figuras clownescas, Vladimir e Estragon, esperam por um sujeito que talvez se chame Godot. Sua chegada, que parece iminente, é constantemente adiada. Em um cenário esquálido — uma estrada onde se vê uma árvore e uma pedra —, Beckett revoluciona a narrativa e o teatro do século XX. O livro é uma alegoria do nosso tempo além de ser uma revolução na linguagem teatral. https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14201 Você já leu ou vai ler escreve para gente no nosso email radio@companhiadasletras.com.br ou nas nossas redes sociais. Esperando Godot continua atual? Tem também meu twitter se vocês quiserem https://twitter.com/fabio_uehara E voltamos com nossa frequências quinzenal. Mas fiquem tranquilos teremos, sim, mais Rádio Companhia! Semana sim, semana não a gente se vê por aqui.

No Clube Rádio Companhia deste mês, vamos falar de um dos maiores clássicos da literatura mundial: "Anna Kariênina", de Tolstói. Conversamos com Alice Sant’Anna, Rafael Kalebe, Marina Pastore, Taize Odelli e Fabio Uehara sobre "Anna Kariênina”, de Tolstói, lançado pela Companhia das Letras em 2017, com tradução de Rubens Figueiredo e posfácio de Janet Malcolm. A obra-prima de Liev Tolstói retrata o caso de infidelidade da aristocrata Anna Kariênina, tendo como cenário uma Rússia decadente. Um aviso importante: teremos alguns spoilers do livro, mas que não estragarão sua experiência. No último programa do mês, sempre discutimos um livro no nosso clube de leitura, com a participação dos leitores pelo Facebook ou pelo e-mail radio@companhiadasletras.com.br. Aceite o desafio: se você não gostou do livro, escreva para o @fabio_uehara no Twitter dizendo o porquê. Anna Kariênina https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14113 Capa: Kiko Farkas / Máquina Estúdio Referências mencionadas no episódio: Empire of the Tsars https://www.netflix.com/br/title/80145290 O jogador (Das memórias de um jovem), de Fiódor Dostoiévski https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=85193 Veja todos comentários do programa de hoje: https://www.facebook.com/events/547937492206623/?active_tab=discussion Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812 https://www.youtube.com/watch?v=gJug7_Rq8dw Trailer de Anna Karenina (2012) https://www.youtube.com/watch?v=-cqBO6rZgQ8 Tash e Tolstói, de Kathryn Ormsbee https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=55126 O fim do homem soviético, de Svetlana Aleksiévitch https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14084 Vídeo de Svetlana Aleksiévitch https://www.youtube.com/watch?v=BIrQA9qqmW0 Vida e destino, de Vassili Grossman https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=27623394 O mestre e Margarida, de Mikhail Bulgákov https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=27620010 Brilhar para sempre, brilhar como um farol, brilhar com brilho eterno, gente é para brilhar, que tudo mais vá para o inferno, este é o meu slogan e o do sol (Vladimir Maiakóvski) Dom Casmurro, de Machado de Assis https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=85152 Os Románov, de Simon Sebag Montefiore https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14119 As irmãs Romanov, de Helen Rappaport https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=28000045 Andrei Tarkovski (Stalker e Solaris) https://pt.wikipedia.org/wiki/Andrei_Tarkovski Ícaro https://www.netflix.com/title/80168079 Era uma vez uma mulher que tentou matar o bebê da vizinha, de Liudmila Petruchévskaia https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=13630

E estamos na casa dos quarenta, com todo o orgulho! Para não engrossar as estatísticas de quarentões que ficam caretas, neste episódio falaremos com Carol Bensimon sobre o livro “O clube dos jardineiros de fumaça” (hyperlink: https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=14427),um romance que se passa na maior produção de maconha dos Estados Unidos, o Triângulo da Esmeralda. Ao cruzar a ficção de personagens com as histórias reais de como o cultivo da maconha passou do México para os Estados Unidos, na Califórnia, para sermos mais exatos, e da descriminalização de seu uso, Carol novamente cria um livro inusitado, e vem ao nosso programa para contar como foram o seus estudos sobre o assunto e suas viagens para elaborar esta narrativa tão ímpar. Outros livros de Carol Bensimon: https://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=02693 Leia a coluna de Carol no Blog da Companhia: http://historico.blogdacompanhia.com.br/category/colunistas/carol-bensimon/ Carol já esteve em outro programa da Rádio Companhia! Escute o episódio #21: "Acerto de contas", também com Joca Reiners Terron: http://www.blogdacompanhia.com.br/conteudos/visualizar/Radio-Companhia-21-Acerto-de-contas-com-Joca-Reiners-Terron-e-Carol-Bensimon E já sabe quais livros você vai pedir de presente para a Companhia das Letras este mês? Estamos falando de quem fizer a melhor participação por e-mail, através de radio@companhiadasletras.com.br, ou no evento do clube de leitura (https://www.facebook.com/events/547937492206623/), este mês com Anna Kariênina, de Liev Tolstói. Corre lá que ainda dá tempo de participar :)