Contemporary Chinese film and literature often draw on time-honored fantastical texts and tales which were founded in the milieu of patriarchy, parental authority, heteronormativity, nationalism, and anthropocentrism. Cathy Yue Wang's Snake Sisters and Ghost Daughters: Feminist Adaptations of Traditional Tales in Chinese Fantasy (Wayne State University Press, 2023) examines the processes by which modern authors and filmmakers reshape these traditional tales to develop new narratives that interrogate the ingrained patriarchal paradigm. Through a rigorous analysis, Wang delineates changes in both content and narrative that allow contemporary interpretations to reimagine the gender politics and contexts of the tales retold. With a broad transmedia approach and a nuanced understanding of intertextuality, this work contributes to the ongoing negotiation in academic and popular discourse between past and present, traditional and contemporary, and text and reality in a globalized and postmodern world. Snake Sisters and Ghost Daughters offers an engaging interdisciplinary investigation of issues at the heart of these traditional tales such as gender and status hierarchy, marriage and family life, and in-group/out-group distinction. Beyond the content of these individual stories, Wang ties these narratives together across time using cognitive literary criticism, especially affective narratology, to shed new light on the adaptation of literary and cultural texts and their sociopolitical contexts.Dr. Cathy Yue Wang is a lecturer in Department of Chinese Language and Literature, School of Humanities, Shanghai Normal University in China. She received her PhD from Macquarie University in Australia. She is particularly interested in applying feminist and queer perspectives into examinations of adaptation and retelling, children and young adult literature, as well as boys’ love subculture and fandom in the East Asian context. She is the author of Snake Sisters and Ghost Daughters: Feminist Adaptations of Traditional Tales in Chinese Fantasy (Wayne State University Press, 2023) and editor of Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts (Peter Lang, forthcoming).Linshan Jiang is a Postdoctoral Associate in the Department of Asian and Middle Eastern Studies at Duke University. She received her Ph.D. in East Asian Languages and Cultural Studies from the University of California, Santa Barbara, where she also obtained a Ph.D. emphasis in Translation Studies. Her research interests include modern and contemporary literature, film, and popular culture in mainland China, Taiwan, and Japan; trauma and memory studies; gender and sexuality studies; queer studies; as well as comparative literature and translation studies. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

Shakuntala Gawde's book Narrative Analysis of Bhagavata Purana: Selected Episodes from the Tenth Skandha (Dev Publishers, 2023) presents an analytical study of selected narratives of the tenth skandha of the Bhāgavata Purāṇa with the framework of Narratology. It checks the possibilities of interpretation of some popular narratives from Kṛṣṇa saga. Book gives an exhaustive introduction dealing with Purāṇas, the growth of Vaiṣṇnavism and Narratology with special reference to Bhāgavata Purāṇa which sets precursor to the further analysis. It undertakes hermeneutic interpretation of episodes – Lord Kṛṣṇa’s birth story, Lifting of Govardhana Mountain, Syamantaka jewel, exploits of Pūtanā and other demons, uprooting of Arjuna trees, the expulsion of Kāliya, Gopīcīraharaṇam, Rāsapaῆcādhyāyī, story of Kubjā, story of Śrīdāman and Rukmiṇī Svayaṁvara. All these narratives are categorised into three themes – 1) Assimilation and acculturation 2) Exploits of demons and 3) Bhakti Narratives. The Narrative structure of each episode is analysed to derive the meaning from it. Theoretical frameworks developed by K. Ayyappa Paniker, Genette and Roland Barthes are applied to the selected narratives of the tenth skandha of Bhāg. P. to understand the deeper meaning of the narratives. The toolbox approach is taken into consideration while doing textual exegesis and hermeneutic interpretation. It explores socio-historical, psychological and philosophical aspects of the above narratives through textual analysis of the tenth skandha of Bhāgavata Purāṇa using the tools like intertextuality and intratextuality. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

Bigfoot is an instantly recognizable figure. Through the decades, this elusive primate has been featured in movies and books, on coffee mugs, beer koozies, car polish, and CBD oil. Which begs the question: what is it about Bigfoot that's caught hold of our imaginations?Journalist and self-diagnosed skeptic John O'Connor is fascinated by Sasquatch. In The Secret History of Bigfoot: Field Notes on a North American Monster (Sourcebooks, 2024), he embarks on a quest through the North American wilds in search of Bigfoot, its myth and meaning. Alongside an eccentric cast of characters, he explores the zany and secretive world of "cryptozoology," tracking Bigfoot through ancient folklore to Harry and the Hendersons, while examining the forces behind our ever-widening belief in the supernatural. As O'Connor treks through the shrouded forests of the Pacific Northwest, listens to firsthand accounts, and attends Bigfoot conventions, he's left wondering―what happens when the lines between myth and reality blur?Perfect for fans of Bill Bryson and Douglas Preston, and with sharp wit and an adventurous spirit, this heartfelt exploration of a cornerstone of American folklore unpacks why we believe in the things that we do, what that says about us, and how it shapes our world.John O’Connor was born and raised in Kalamazoo, Michigan, and attended the creative writing program at Columbia University, where he wrote his thesis on competitive eating. His writing has appeared in The Believer, Quarterly West and Gastronomica, among other publications.Daniel Moran earned his B.A. and M.A. in English from Rutgers University and his Ph.D. in History from Drew University. The author of Creating Flannery O’Connor: Her Critics, Her Publishers, Her Readers and articles on G. K. Chesterton and John Ford, he teaches research and writing at Rutgers and co-hosts the podcast Fifteen-Minute Film Fanatics, found here on the New Books Network and on X. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

In the first half of the twentieth century, Black hemispheric culture grappled with the legacies of colonialism, U.S. empire, and Jim Crow. As writers and performers sought to convey the terror and the beauty of Black life under oppressive conditions, they increasingly turned to the labor, movement, speech, sound, and ritual of everyday “folk.” Many critics have perceived these representations of folk culture as efforts to reclaim an authentic past. Imani D. Owens recasts Black creators’ relationship to folk culture, emphasizing their formal and stylistic innovations and experiments in self-invention that reach beyond the local to the world.Turn the World Upside Down: Empire and Unruly Forms of Black Folk Culture in the U.S. and Caribbean (Columbia UP, 2023) explores how Black writers and performers reimagined folk forms through the lens of the unruly―that which cannot be easily governed, disciplined, or managed. Drawing on a transnational and multilingual archive―from Harlem to Havana, from the Panama Canal Zone to Port-au-Prince―Owens considers the short stories of Eric Walrond and Jean Toomer; the ethnographies of Zora Neale Hurston and Jean Price-Mars; the recited poetry of Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Eusebia Cosme; and the essays, dance work, and radio plays of Sylvia Wynter. Owens shows how these figures depict folk culture―and Blackness itself―as a site of disruption, ambiguity, and flux. Their works reveal how Black people contribute to the stirrings of modernity while being excluded from its promises. Ultimately, these works do not seek to render folk culture more knowable or worthy of assimilation, but instead provide new forms of radical world-making.Omari Averette-Phillips is a doctoral student in the Department of History at UC Davis. He can be reached at omariaverette@gmail.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

In Amazonian Cosmopolitans: Navigating a Shamanic Cosmos, Shifting Indigenous Policies, and Other Modern Projects (U Nebraska Press, 2022), Suzanne Oakdale focuses on the autobiographical accounts of two Brazilian Indigenous leaders, Prepori and Sabino, Kawaiwete men whose lives spanned the twentieth century, when Amazonia increasingly became the context of large-scale state projects. Both give accounts of how they worked in a range of interethnic enterprises from the 1920s to the 1960s in central Brazil. Prepori, a shaman, also gives an account of his relations with spirit beings that populate the Kawaiwete cosmos as he participated in these projects.Like other Indigenous Amazonians, Kawaiwete value engagement with outsiders, particularly for leaders and shamanic healers. These social engagements encourage a careful watching and learning of others’ habits, customs, and sometimes languages, what could be called a kind of cosmopolitanism or an attitude of openness, leading to an expansion of the boundaries of community. The historical consciousness presented by these narrators centers on how transformations in social relations were experienced in bodily terms—how their bodies changed as new relationships formed. Amazonian Cosmopolitans offers Indigenous perspectives on twentieth-century Brazilian history as well as a way to reimagine lowland peoples as living within vast networks, bridging wide social and cosmological divides.Suzanne Oakdale is Professor of Anthropology at The University of New Mexico. She specializes in Brazil, with research focused on Amazonian indigenous peoples. She explores the dynamics of ritual practice; history; and the social anthropology of the person and personal experience, particularly how these genres reflect and are used to address large scale social shifts. She is the editor of the Journal of Anthropological Research.Yadong Li is a PhD student in anthropology at Tulane University. His research interests lie at the intersection of the anthropology of state, the anthropology of time, hope studies, and post-structuralist philosophy. More details about his scholarship and research interests can be found here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

Jacob and Wilhelm Grimm are probably history’s most famous folklorists. Their collection of folk tales – the Children’s and Household Tales – is one of the world’s most translated literary works. Living in a time of upheaval and war, the Grimm brothers were also passionate German nationalists. They insisted that Germans must reject alien regimes and only accept rulers who spoke their language and cherished their traditions. The Brothers Grimm and the Making of German Nationalism (Cambridge UP, 2022) is the first book-length study of the Grimms’ political attitudes and ideas. It shows how the Grimms believed that their groundbreaking philological knowledge of grammar and folk narratives allowed them to disentangle cultural and linguistic groups from each other, criticize imperial rule, and even counsel kings and princes. The brothers sought to revive a neglected Germanic culture for a contemporary audience, but they also wished to provide the traditional political elite with an understanding of the resurgent national collective. Through detailed analysis, Norberg reconstructs how the Grimms wished to mediate between culture and politics as well as between sovereigns and peoples.Jakob Norberg is a Professor of German at Duke University. He is the author of Sociability and Its Enemies (Northwestern University Press, 2014), The Brothers Grimm and the Making of German Nationalism (Cambridge University Press, 2022), and Schopenhauer’s Politics (Cambridge University Press, forthcoming). His articles have appeared in venues such as PMLA, Arcadia, Cultural Critique, New German Critique, Textual Practice, Telos, and the Blackwell Encyclopedia of Political Thought. His book on the Grimms won the 2023 Best Book award of the Brothers Grimm Society of North America and a recent article, “Schopenhauer and the Injustice of Slavery,” won the 2023 essay prize of the Schopenhauer Society.Amir Engel is currently a visiting professor at the faculty of theology at the Humboldt University in berlin. He is also the chair at the German department at the Hebrew University. Engel studied philosophy, literature, and culture studies at the Hebrew University and completed his PhD. in the German Studies department at Stanford University. He is the author of Grshom Scholem: an Intellectual biography that came out in Chicago in 2017. He also published works on, among others, Jacob Taubes, Hannah Arendt, and Hans Jonas. He is currently working on a book titled "The German Spirit from its Jewish Sources: The History of Jewish-GermanOccultism". The project proposes a new approach to German intellectual history by highlighting marginalized connections between German Occultism, its Christian sources notwithstanding, and Jewish sources, especially the Jewish mystical tradition. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

In Hard Luck and Heavy Rain: The Ecology of Stories in Southeast Texas (Duke UP, 2022) (Duke UP, 2023), Joseph C. Russo takes readers into the everyday lives of the rural residents of Southeast Texas. He encounters the region as a kind of world enveloped in on itself, existing under a pall of poverty, illness, and oil refinery smoke. His informants’ stories cover a wide swath of experiences, from histories of LGBTQ+ life and the local petrochemical industries to religiosity among health food store employees and the suffering of cancer patients living in the Refinery Belt. Russo frames their hard-luck stories as forms of verbal art and poetic narrative that render the region a mythopoetic landscape that epitomizes the impasse of American late capitalism. He shows that in this severe world, questions of politics and history are not cut and dry, and its denizens are not simply backward victims of circumstances. Russo demonstrates that by challenging classist stereotypes of rural Americans as passive, ignorant, and uneducated, his interlocutors offer significant insight into the contemporary United States.Joseph C. Russo is Visiting Assistant Professor of Anthropology at Wesleyan University.Armanc Yildiz is a postdoctoral researcher at Humboldt University. He received his Ph.D. in Social Anthropology at Harvard University, with a secondary degree in Studies of Women, Gender, and Sexuality. He is also the founder of Academics Write, where he supports scholars in their writing projects as a writing coach and developmental editor. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

The moorlands of Gascony are often considered one of the most dramatic examples of top-down rural modernization in nineteenth-century Europe. From an area of open moors, they were transformed in one generation into the largest man-made forest in Europe.Body and Tradition in Nineteenth-Century France: Félix Arnaudin and the Moorlands of Gascony, 1870-1914 (Oxford University Press) explores how these changes were experienced and negotiated by the people who lived there, drawing on the immense ethnographic archive of Felix Arnaudin (1844-1921).The study places the songs, stories, and everyday speech that Arnaudin collected, as well as the photographs he took, in the everyday lives of agricultural workers and artisans. It argues that the changes are were understood as a gradual revolution in bodily experiences, as men and women forged new working habits, new sexual relations, and new ways of conceiving of their own bodies.Rather than merely presenting a story of top-down reform, this is an account of the flexibility and creativity of the cultural traditions of the working population. William G. Pooley tells the story of the folklorist Arnaudin and the men and women whose cultural traditions he recorded, then uncovers the work carried out by Arnaudin to explore everyday speech about the body, stories of werewolves and shapeshifters, tales of animal cunning and exploitation, and songs about love and courtship.The volume focuses on the lives of a handful of the most talented storytellers and singers Arnaudin encountered, showing how their cultural choices reflect wider patterns of behaviour in the region, and across rural Europe. William G. Pooley, Lecturer in Modern European History, University of Bristol is a historian of France in the long nineteenth century, interested in popular and folk cultures.Rachel Hopkin PhD is a UK born, US based folklorist and radio produce. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

Meanings of Antiquity: Myth Interpretation in Premodern Japan (Harvard UP, 2023) is the first dedicated study of how the oldest Japanese myths, recorded in the eighth-century texts Kojiki and Nihon shoki, changed in meaning and significance between 800 and 1800 CE. Generations of Japanese scholars and students have turned to these two texts and their creation myths to understand what it means to be Japanese and where Japan fits into the world order.As the shape and scale of the world explained by these myths changed, these myths evolved in turn. Over the course of the millennium covered in this study, Japan transforms from the center of a proud empire to a millet seed at the edge of the Buddhist world, from the last vestige of China’s glorious Zhou Dynasty to an archipelago on a spherical globe. Analyzing historical records, poetry, fiction, religious writings, military epics, political treatises, and textual commentary, Matthieu Felt identifies the geographical, cosmological, epistemological, and semiotic changes that led to new adaptations of Japanese myths. Felt demonstrates that the meanings of Japanese antiquity and of Japan’s most ancient texts were—and are—a work in progress, a collective effort of writers and thinkers over the past 1,300 years.Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore

Greg Bailey discusses his new translation of the Gaṇeśa Khaṇḍa of the Brahmavaivarta Purāṇa, one of the few texts dedicated solely to the popular elephant-headed Indian god Gaṇeśa. About the book:The first two khaas of the Brahmavaivarta Puraa (BvP) deal with Brahma and Prakti respectively. Both introducing the theology that enables Ka to be treated as identical with the supreme Brahma, and as Viu/ Narayaa in all his forms. Ultimately everything goes back to Ka as the source of power and being even including the mother goddesses who are so prolific in the text, not just in its second khaa. The fourth and final khaa treats the mythology of Ka himself, with focus on his birth, and just before this comes the Gaapatikhaa (GKh).GKh is one of the few mahapuraas that includes a separate khaa about Gaesa, with the exceptions being the two Gaapatya Puraas the Gaesa and Mudgala Puraas-and the Vinayakamahatmya of the Skanda Puraa. When one reads the other three khaas of the Puraa, it is clearly evident that the GKh fits in perfectly with the principal themes of the entire Puraa, all associated with Ka in his various manifestations and the theology of the mother goddess, especially Radha and Durga. In addition, it continues the practice in many of its chapter of expositing the application of kavacas, dhyanas, mantras and stotras, to the extent that the text is almost a handbook of devotional ritual.What is striking about the GKh is that it is only incidentally about Gaesa. Only less than ten percent of the entire text deals directly with Gaesa. It touches tangentially on his birth, the loss of his head and the gaining of an elephant head, his status as first to be worshipped in all pujas, his loss of one of his tasks at the hands of parasurama, and his cursing of the Tulasi Plant.The second half of the GKh is essentially a version of the Parasurama myth. This begins with the intention to tell as well-known episode about Gaesa reflected in his common name Ekadanta. This certainly offers a unique interpretation of its, focusing as it does on the morality of patricide and regicide, and relations between boys and their mothers.Ka is treated in a manner that can only be called theological. Theologically it is simply stating that all power is located in Viu/ Ka, but in this khaa it is seemingly extended much more than elsewhere. In addition, he is usually depicted as located in Goloka and Vdavana, with the bucolic ka receiving most emphasis in the next. The sakti teachings in this text blend constantly with the Kaite teachings, to the point that both seem to empower each other. That ka looms large is hardly a surprise given the BvP is substantially a Kaite Puraa of 14th – 15th century Bengal and then it could not have omitted existing material on the sakti, given the importance of other goddess worship in Bengal.There have been two previous translations of the Brahmavaivarta Puraa. The present translation is a fresh translation but the translator has subsequently compared it with the earlier translations to remain transparent to the Sanskrit itself.Raj Balkaran is a scholar of Sanskrit narrative texts. He teaches at the Oxford Centre for Hindu Studies and at his own virtual School of Indian Wisdom. For information see rajbalkaran.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/folkore