Lundströms Bokradio

Den palestinsk-amerikanska författaren Susan Abulhawas senaste roman på svenska är "Berättelsen om Nahr". Följ med till New York och träffa henne där. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Programledare: Marie Lundström Producent: Thella Johnson "Berättelsen om Nahr" av Susan Abulhawa är översatt till svenska av Rose-Marie Nielsen. Intervjun sändes första gången i december 2019.

Möt prinsessan Olga Romanoff i Lundströms Bokradio. I sin bok skildrar systersondottern till Rysslands siste tsar det engelska gods där hon växte upp och sin mor som hade koll på allt utom pengar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. "Romanoff - ett liv i Romanovdynastins skugga" av prinsessan Olga Romanoff och Coryne Hall är översatt till svenska av Carina Deschamps. Programledare: Marie Lundström Producent: Thella Johnson Intervjun sändes första gången i oktober 2019.

Lars Lerin är på besök i studion hos Marie Lundström i Lundströms Bokradio för att prata om livet med familjen, tillvaron i ateljén och sin nya barnbok "Trollet är inte hemma". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Programledare: Marie Lundström Producent: Thella Johnson Intervjun sändes första gången i oktober 2019.

Astrid Assefa, Daniel Boyacioglu och Marie Lundström säsongsavslutar Lundströms Bokradio med en bokcirkel om en av vårens mest omtalade utländska romaner. De läser Oceans Vuongs "En stund är vi vackra på jorden", hans första roman. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Böcker som nämns i programmet är:  "En stund är vi vackra på jorden" av Ocean Vuong. Hans debutroman från 2020. Ocean Vuong föddes 1988 i Vietnam och kom till USA med sin familj när han var två. Han jobbar som lärare i skrivande på universitetet Umass Amherst i Massachusetts. 2017 debuterade han med lyriksamlingen "Natthimmel med kulhål".  Båda böckerna är översatta från engelska av Andreas Lundberg. Medverkande i bokcirkeln är skådespelaren och sångerskan Astrid Assefa och poeten, brandmannen och musikern Daniel Boyacioglu. De har varit med i bokcirklar tidigare. Astrid Assefa läste Jamaica Kincaids roman Lucy med Björn Wiman och Daniel Boyacioglu läste Idioten av Fjodor Dostojevskij med Yvonne Hirdman. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Marie Lundström Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent)

Lundströms bokradio med bara lyrik denna försommarvecka. Eva Runefelt som hyllats för senaste diktsamlingen "Ur världen" är gäst i studion. Programledare: Marie Lundström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Böcker som nämns i programmet: "Cikada" (1953) av Harry Martinson. "Kärlek i tjugonde seklet" (1933) av Hjalmar Gullberg. "Ur världen" (2020), "Minnesburen" (2013) och "I Svackan" (1975) av Eva Runefeldt. Jag har all tid i världen (2020)av Claes Andersson. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se I redaktionen: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent)

Elin Anna Labba har skrivit boken Herrarna satte oss hit" om tvångsförflyttningen av samer för hundra år sedan. Programledare: Marie Lundström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Elin Anna Labbas bok skildrar med hjälp av intervjuer, foton och eget skrivande den tvångsförflyttning av samer som ägde rum för hundra år sen. Elin Anna Labba är själv barnbarn till samer som tvångsförflyttades från platser som varit deras i många generationer bakåt. Bakgrunden är denna: 1751 skapas gränsen mellan Norge/Danmark och Sverige/Finland. De nya nordiska riksgränserna skär över samernas betesland och flottleder. Till en början fortsätter samerna att kunna röra sig över de nya gränserna, fiska, jaga och bedriva renskötsel som förr. Men under 1800-talet stängs gränserna successivt, 1905 blir Norge en egen nation, norrmännen vill använda sin norska mark till eget jordbruk och 1919 enas Norge och Sverige kring en renbeteskonvention, som begränsar och bestämmer hur många renar man får flytta över gränsen mellan länderna. Det påverkar var människorna med renarna kan bo. För att leva upp till avtalet med Norge genomför länsstyrelserna i Sverige tvångsförflyttningar av renskötare. De äger rum under 1920-talet fram till början av 1930-talet. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson, producent

Marie Lundström möter författarparet Lena Sjöberg och Jakob Wegelius i ett samtal om skrivande, bollplankande och om deras senaste böcker. Båda både skriver och illustrerar sina böcker och är bokaktuella denna vår. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Precis på kommungränsen där Oskarshamn möter Västervik bor Jakob Wegelius och Lena Sjöberg. Kontoret har de i en före detta tandläkarpraktik. Hon jobbar i mottagningsrummet, han i väntrummet. Böcker som nämns i Lundströms bokradio den 30 maj: "Legenden om Sally Jones", "Mördarens apa" och "Den falska rosen" av Jakob Wegelius och "Brevet från mig" av Lena Sjöberg. Programledare: Marie Lundström I redaktionen: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent) Tekniker i Kalmar: Kim Johansson och Benjamin Jakobsen Tekniker i Stockholm: Nicola Pryke och Tor Sigvardson Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se

Otto Gabrielssons debutbok "Vildhavre sista brevet till pappa" är både ett närmande och ett avsked. I Vildhavre är frånvaron av pappa Jörn Donner ständigt närvarande och i dagboksform får läsaren följa en återblickande Otto Gabrielsson under 2018. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Jörn Donner gick bort i januari 2020. I den nyutkomna boken riktad till pappan berättar Otto Gabrielsson om sin uppväxt utan honom och om sin längtan efter en relation som består av något mer än få, korta möten när fadern tillfälligt är i Stockholm. Jörn Donner bodde i Helsingfors efter sina år i Sverige då han bland annat var vd för Svenska filminstitutet 1978-1982. Otto Gabrielsson är gäst hos programledare Marie Lundström. De böcker som nämns i programmet är Vildhavre sista brevet till pappa av Otto Gabrielsson (2020), självbiografin Mammuten (2013) av Jörn Donner och essäsamlingen Människan är ett känsligt djur (2018) av Rafael Donner. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se I redaktionen: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent)

Något som återkommit under de år som Lundströms Bokradio har funnits, är möten med de ryska författarna. Denna lördag möter vi några av de ryska berättare som varit med här i Lundströms Bokradio genom åren. Det är Fredrik Wadström som träffat dem allihop och intervjuat dem på det språk de skriver sina böcker på: ryska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Fredrik Wadström möter Vladimir Sorokin, Ljudmila Ulitskaja, Michail Sjisjkin, Sergej Lebedev och Maria Stepanova. De böcker som programmet främst handlar om är: "Snöstormen" av Vladimir Sorokin  (svensk översättning: Ben Hellman) "Det gröna tältet" och "Jakobs stege" av Ljudmila Ulitskaja  (sv ö: Hans Björkegren) "Venushår" av Michail Sjisjkin  (sv ö: Elin Parkman) "Vid glömskans rand" av Sergej Lebedev  (sv ö: Nils Håkanson) "Minnen av minnet" av Maria Stepanova  (sv ö: Nils Håkanson) Ett program av Fredrik Wadström. Programledare: Marie Lundström Producent: Anna-Karin Ivarsson Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se

Följ med in bakom "Väggen" i veckans Lundströms Bokradio. Anna Godenius (bilden) berättar om sitt förhållande till den österrikiska författaren Marlen Haushofer (1920-1970) och läser ur svenska översättningar av hennes verk. Ett program av Katarina Wikars om den legendomspunna författaren till romanklassikern "Väggen". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I alla Marlen Haushofers romaner finns den medelålders kvinnan, ordningsam och ensam, som inte förmår knyta an till sin man och sina barn. Ingen har hon som skildrat främlingskapet i familjen i romaner som "Vindskupan" och "Vi dödar Stella." "Det är som om hon slitit av sig ögonlocken för att bättre kunna se" skrev kritikern Rut Halldén en gång. 1970 dog Marlen Haushofer i skelettcancer, 50 år gammal, och först efter hennes död fick hon sitt stora genombrott med den civilisationskritiska romanen "Väggen", som också blivit film. I Katarina Wikars omarbetade porträtt av Marlen Haushofer från 1997 medverkar bland andra skådespelaren Anna Godenius och översättaren Per Erik Wahlund. Programledare: Marie Lundström I redaktionen: Fredrik Wadström (producent) och Anna-Karin Ivarsson Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se