

Fluent Spanish Express | Entrena tu español avanzado
Diego Villanueva
Cada martes, un episodio sin filtros y sin guión. El podcast más desafiante para estudiantes de español avanzado que quieren escuchar el idioma tal y como lo hablamos los nativos. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Solo español real. El español que no te enseñan los libros.
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Episodes
Mentioned books

Dec 28, 2021 • 8min
146. Los 5 regalos más guays en Navidad
La semana pasada hablábamos de regalos, concretamente, los 5 regalos más cutres en Navidad.
Creo que la lógica dice que hoy, martes 28 de diciembre, sigamos hablando de regalos, pero en este caso, los 5 regalos más guays en Navidad.
Os recuerdo también que continuamos con el audiocurso sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
En el episodio de hoy hablamos sobre la Nochebuena y la Navidad en España.
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.
Nos vemos en el episodio de mañana.

Dec 27, 2021 • 10min
145. Preguntas y tradiciones navideñas
Continuamos con las preguntas sobre la Navidad en España.
Preguntas que me podéis enviar a través del correo electrónico podcast@fluentspanish.express para que pueda responderlas en el programa.
Además, hoy lanzo el primer audiocurso de Fluent Spanish Express.
Un audiocurso formado por 10 episodios en el que descubriremos todos los detalles sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
Ya estamos con el sexto episodio del audiocurso: La Lotería de Navidad.
Y ahora sí, vamos con las preguntas.
Hoy tenemos 3 preguntas súper interesantes.
La primera pregunta la envía Marek desde Letonia y dice así:
Buenos días, Diego. Me llamo Marek y aunque soy de Letonia vivo en Barcelona desde hace unos pocos meses. Aquí he visto que hay una tradición de unas figuras llamadas Caganers, ¿puedes explicar en qué consiste? Muchas gracias, saludos desde Barna (Marek, Letonia).
Helena desde Croacia dice:
Hola, Diego. Hace unos días leí que en el País Vasco existe un personaje tradicional de Navidad que se llama Olentzero. ¿Cuál es la tradición? Muchas gracias por tu podcast. Me encanta (Helena, Croacia).
Por último, Patrick desde Australia pregunta:
Buenos días, Diego. Mi profesora de español me ha recomendado tu podcast y me encanta. Mi propósito de año nuevo es suscribirme a Fluent Spanish Express. Quiero hacerte una pregunta para los lunes. Me han explicado que existen muchos dulces navideños, ¿cuál es tu preferido de todos ellos? ¡Feliz Navidad! (Patrick, Australia).
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.
Nos vemos en el episodio de mañana.

Dec 24, 2021 • 14min
144. Así celebramos en España Nochebuena y Navidad
En el episodio de hoy, hablamos sobre cómo se celebra o cómo celebramos los españoles los días de Nochebuena, 24 de diciembre, y de Navidad, 25 de diciembre.
Todas las tradiciones familiares que hay en torno a estos dos días festivos. Dos días de celebraciones en los que la comida juega un papel fundamental, pues las familias se suelen reunir alrededor de la mesa para compartir estos dos días tan especiales.
Espero que disfrutéis de este episodio y paséis unas felices fiestas.
¡Feliz Nochebuena y Feliz Navidad!
Os recuerdo también que continuamos con el audiocurso sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
En el episodio de hoy hablamos sobre las tradiciones típicas de Navidad en España.
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Dec 23, 2021 • 10min
143. Cómo felicitar la Navidad en España
Saber qué expresiones, que frases utilizar para felicitar la Navidad es una de las preguntas más frecuentes que me hacen los estudiantes cuando llegan estas fechas tan señaladas.
En el episodio de hoy, os explico que expresiones utilizo y, también, alguna curiosidad sobre el comportamiento y contexto de estas felicitaciones.
Os recuerdo también que continuamos con el audiocurso sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
En el episodio de hoy hablamos sobre las tradiciones típicas de Navidad en España.
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Dec 22, 2021 • 7min
142. El verdadero origen de los villancicos
Llega diciembre, las luces en las calles, el turrón, las comidas familiares… Sí, todo lo que queráis, pero llegan los villancicos.
Esas canciones pegadizas que no puedes sacarte de la cabeza y aunque no te gusten no puedes dejar de tararear.
Sin embargo, todos hemos crecido pensando que los villancicos siempre han sido canciones de Navidad. Pues no.
Nada más lejos de la realidad.
En el episodio de hoy, os explico el verdadero origen de los villancicos.
Os recuerdo también que continuamos con el audiocurso sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
En el episodio de hoy hablamos sobre las luces y los adornos de Navidad en España.
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Dec 21, 2021 • 9min
141. Los 5 regalos más cutres en Navidad
Seguimos con la edición de Navidad del podcast. Hoy hablamos de regalos: los 5 regalos más cutres en Navidad.
¿A quién no le ha pasado encontrarse en Navidad con un regalo que no tiene absolutamente nada de regalo?
Este episodio sirve como excusa para explicar la palabra cutre que utilizamos muchísimo en España.
Una palabra que se puede utilizar tanto para personas como para cosas.
Una persona cutre es una persona mezquina, agarrada, tacaña o que no gasta nunca nada de dinero.
Una cosa cutre es algo de malísima calidad e, incluso, hortera.
Os recuerdo también que continuamos con el audiocurso sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
En el episodio de hoy hablamos sobre las luces y los adornos de Navidad en España.
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.
Nos vemos en el episodio de mañana.

Dec 20, 2021 • 10min
140. Preguntas y audiocursos en Fluent Spanish Express
Hoy, 20 de diciembre de 2021 comenzamos la edición de Navidad del podcast. Y, como cada lunes, respondiendo preguntas. Aunque en este caso, preguntas sobre la Navidad en España.
Preguntas que me podéis enviar a través del correo electrónico podcast@fluentspanish.express para que pueda responderlas en el programa.
Además, hoy lanzo el primer audiocurso de Fluent Spanish Express.
Un audiocurso formado por 10 episodios en el que descubriremos todos los detalles sobre la Navidad en España.
Un nuevo capítulo cada día de lunes a viernes hasta completar el audiocurso el próximo 31 de diciembre.
Ya está disponible el primer episodio introductorio en el que hablaremos de manera general sobre qué aspectos vamos a tratar durante todo el audiocurso.
Y ahora sí, vamos con las preguntas.
Hoy tenemos 3 preguntas súper interesantes.
La primera pregunta la envía Michael desde Estados Unidos y dice así:
Hola, Diego. ¿Cómo estás? Descubrí tu podcast por casualidad y estoy enganchado cada día. Quiero hacerte una pregunta sobre la Navidad en España. He escuchado que Navidad no es el día en el que se reparten regalos en España. ¿Qué día se hace? Muchas gracias (Michael, Estados Unidos).
Fredrika desde Finlandia dice:
Buenos días, Diego. Me encanta la idea de la edición de Navidad. Me gustaría preguntarte ¿cuál es para ti el momento más especial? Y ¿el que menos te gusta? Muchas gracias y enhorabuena por el podcast (Fredrika, Finlandia).
Por último, Liv desde Dinamarca pregunta:
Hola, Diego. Es la primera vez que participo en el podcast enviando una pregunta, pero es que me gusta mucho el tema de la Navidad. He escuchado que muchos españoles no van a misa durante todo el año, pero sí en Navidad. ¿Es cierto eso? Muchas gracias (Liv, Dinamarca).
¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.
Nos vemos en el episodio de mañana.

Dec 17, 2021 • 19min
139. Errores comunes en español de estudiantes lusohablantes
En el episodio de hoy, nos acompaña Olga Perlas, profesora de español como lengua extranjera para lusohablantes.
Con ella vamos a hablar de errores. Errores comunes que cometen los estudiantes de español que tienen el idioma portugués como lengua materna.
Además, Olga es la creadora del podcast El viaje a la cumbre.
Podéis encontrarla en:
Anchor.fm
Instagram
Olgaperlas.com
YouTube
Un lujo tener a Olga en el podcast. Estoy seguro que vais a disfrutar un montón.
Recordad que podéis uniros a Fluent Spanish Express en www.fluentspanish.express.
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Dec 16, 2021 • 10min
138. 10 frases que en España ya no usa ni mi abuela
En el episodio de hoy, 10 frases que ya no se utilizan casi nunca en España.
Un episodio el de hoy que sirve para saber el significado de algunas expresiones en español, pero sabiendo que no es muy recomendable utilizarlas.
Espero que os guste y disfrutéis tanto como yo hablando de ello.
Recordad que podéis uniros a Fluent Spanish Express en www.fluentspanish.express.
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Dec 15, 2021 • 13min
137. Entrevista con Evgeniy
En el episodio de hoy nos visita Evgeniy para contarnos su experiencia aprendiendo y practicando español.
Estoy seguro de que os va a encantar ¡No os las perdáis!
Podéis escribirme a podcast@fluentspanish.express si queréis que os envíe algo que estoy seguro os va a gustar.
Recordad que podéis uniros a Fluent Spanish Express en www.fluentspanish.express.
Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.