

Fluent Spanish Express | Entrena tu español avanzado
Diego Villanueva
Cada martes, un episodio sin filtros y sin guión. El podcast más desafiante para estudiantes de español avanzado que quieren escuchar el idioma tal y como lo hablamos los nativos. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Solo español real. El español que no te enseñan los libros.
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Episodes
Mentioned books

Sep 27, 2023 • 9min
416. La sombra del viento
🎁 REGALO: Consigue 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Hoy una recomendación de lectura: La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón. Un libro de misterio y suspense que te enganchará de principio a fin.
Además, ¡un regalo! 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 26, 2023 • 10min
415. Todo esto te daré
🎁 REGALO: Consigue 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Hoy una recomendación de lectura: Todo esto te daré, de Dolores Redondo. Un libro de misterio y suspense que te enganchará de principio a fin.
Además, ¡un regalo! 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 25, 2023 • 8min
414. Sin noticias de Gurb
🎁 REGALO: Consigue 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Hoy una recomendación de lectura: Sin noticias de Gurb, de Eduardo Mendoza. Un libro con el que aprenderás un montón de expresiones y te reirás a carcajadas.
Además, ¡un regalo! 45 días GRATIS de prueba en Nextory utilizando este enlace: http://www.nextory.es/fluentspanish45 o el código fluentspanish45.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 22, 2023 • 6min
413. Tener el culo pelao
Hoy explico la expresión tener el culo pelao. Una expresión vulgar muy interesante que utilizamos en conversaciones muy informales. Os va a gustar.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles la transcripción totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 21, 2023 • 8min
412. Pasarlas canutas
Hoy explico la expresión pasarlas canutas. Una expresión con un significado y un origen que estoy seguro de que os va a parecer superinteresante.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles la transcripción totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 20, 2023 • 6min
411. Por lo bajini
Hoy explico la expresión por lo bajini, que también se puede utilizar como por lo bajinis. Una expresión muy útil que los nativos españoles utilizamos en conversaciones informales de manera habitual.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles la transcripción totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 19, 2023 • 8min
410. De extranjis
Hoy explico la expresión 'de extranjis'. Su significado, origen y, por supuesto, algunos ejemplos para entender cómo utilizarla en contextos coloquiales.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles la transcripción totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 15, 2023 • 8min
409. Vamos a bendecir nuestro coche a Covadonga 🚗
Hoy comparto una tradición de Asturias: bendecir coches en el santuario de Covadonga, una práctica que, aunque no está ampliamente documentada, es una interesante mezcla de cultura y superstición para proteger los coches y explorar esta preciosa región.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 14, 2023 • 9min
408. Estar empanao
Hoy hablo de la expresión coloquial "estar empanado/a", utilizada en el lenguaje informal para describir a personas que están un poco distraídas. Además, comparto posibles orígenes de la expresión y ejemplos de su uso con diferentes verbos.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!

Sep 12, 2023 • 12min
407. Español de tranquis
Hoy hablo sobre la expresión coloquial "hacer algo de tranquis". Además, presento el curso "Español de tranquis", que está diseñado para ayudarte a mejorar tu español de manera relajada, con un montón de expresiones coloquiales, tareas prácticas y contenido cultural que te encantará.
- -
Me llamo Diego Villanueva y te traigo todos los días todo el español que no te enseñan los libros.
📻 Escucha el español tal y como lo hablamos los nativos españoles. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Sin filtros ni guiones. Aquí tienes todos los episodios del podcast diario.
📮 Descubre cómo escribimos los nativos españoles con un estilo 100% coloquial. Únete a la newsletter que te hará aprender y reír a partes iguales.
🎯 Practica tu español con un curso que te ayudará a disfrutar de una manera totalmente diferente. Échale un vistazo a los contenidos.
🔗 Aumenta tu confianza y tu fluidez hablando español. Desbloquea tu español con los programas de conversación.
🔤 Recuerda que tienes disponibles las transcripciones totalmente gratis sin registrarte por si las necesitas.
- -
Si te gusta el podcast, puedes apoyarlo con una pequeña donación como ya han hecho otros muchos estudiantes. ¡Quiero apoyar el podcast!