Papierstau Podcast

Philipp Winklers Bücher beschäftigen sich mit Protagonist*innen, die in der Literatur normalerweise kaum eine Rolle spielen: In seinem Debütroman „Hool“ erzählt der junge Heiko Kolbe von seinem Leben in der Hannoveraner Hooligan-Szene – Winkler wurde für die eindrucksvolle Charakter- und Milieustudie völlig zu Recht für den Deutschen Buchpreis geshortlisted. Sein neues Werk „Carnival“ setzt der rauhen Welt der Schausteller*innen ein Denkmal, und zwar in der Form eines narrativen Gesangs: Fahrgeschäfte und Buden, Sitten und Bräuche, Elend und Ehre sind Themen des ungewöhnlichen Texts. Meike hat mit Philipp über seinen Weg zum Schriftsteller, seine Bücher und seine Ziele gesprochen. Copyright Foto: Kat Kaufmann Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Philipp Winkler erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die Longlist des Deutschen Buchpreises ist da – und Euer Lieblings-Podcast wird sie besprechen, und zwar komplett: Alle Bücher, alle Autor*innen, alle Hintergründe! Das wird ein Battle Royale vom Feinsten! Aber bevor es nächste Woche losgeht, hört uns hier noch spekulieren, wer wohl auf der Liste steht, denn wir haben die Folge vor Bekanntgabe der Longlist aufgenommen. (Wir schmeißen den Laden komplett neben Vollzeitjobs, die wir leider für die Longlist-Bekanntgabe nicht kündigen konnten! ;-)) Und dann geht’s los mit dem heißen Scheiß aus Japan, gelobt von Literatur-Senpai Haruki Murakami und der New York Times: Mieko Kawakamis „Brüste und Eier“ ist ein feministischer Roman, der sich damit auseinandersetzt, was es heißt, im heutigen Japan eine Frau zu sein. Während die asexuelle Protagonistin Natsuko versucht, als Schriftstellerin Fuß zu fassen und gleichzeitig darüber nachdenkt, ob sie Mutter werden soll (und wenn ja, wie), kämpft ihre alleinerziehende Schwester als Hostess in einer Bar gegen die drohende Armut. Ein beeindruckender Roman, der weibliche Lebensentwürfe und gesellschaftliche Zwänge diskutiert. Plus wir haben O-Töne der Übersetzerin Katja Busson im Programm! Weiter geht es mit DER Star-Autorin aus Korea: Han Kang hat uns bereits mit „Die Vegetarierin“, „Menschenwerk“ und „Deine kalten Hände“ beeindruckt, nun wurde ihr Roman / Memoir / Prose Poem „Weiß“ ins Deutsche übersetzt. Darin verarbeitet sie das wahre Schicksal ihrer Familie: Die Mutter der Autorin hat mit 22 Jahren allein in einem abgelegenen Ort eine Tochter zur Welt gebracht, die weniger als zwei Stunden überlebte. Han Kang setzt mit diesem schmalem, lyrischen Band der Schwester, die sie nie kannte, ein Denkmal. Das ist mutig und bewegend, aber Leser*innen müssen sich auf kontemplative, meditative Text-Vignetten einlassen wollen. Und zu guter Letzt stellen wir mit „Streulicht“ von Deniz Ohde ein deutsches Debüt vor. Darin geht es um ein junges Mädchen, das aus schwierigen sozialen Verhältnissen stammt und gegen Vorurteile kämpft, welche ihr aufgrund ihres Migrationshintergrundes und der Armut ihrer Familie entgegen schlagen. Hier werden die despektierlich gerne als „bildungsferne Schichten“ bezeichneten Menschen, die gemeinhin hinter Zahlen und in Statistiken versteckt werden, echte, dreidimensionale Charaktere – genau wie die, denen das Schicksals-Roulette bessere Startchancen mitgegeben hat. Ein Buch, das Eure Podcast-Arbeiterkinder (und nicht nur die) wärmstens empfehlen können. …ach ja: STIMMT FÜR UNS BEIM #BUBLA2020 ab!! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Buchpreis 2020 Spekulation 00:11:28 - "Brüste und Eier" von Mieko Kawakami 00:28:39 - "Weiß" von Han Kang 00:43:17 - "Streulicht" von Deniz Ohde   Buch-Infos: Titel: Brüste und Eier Autor: Mieko Kawakami Übersetzung: Katja Busson Verlag: Dumont (2020) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 € Länge: 496 Seiten Genre: Feminismus, Gesellschaft Form: Hardcover ISBN: 978-3832183738 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Weiß Autor: Han Kang Übersetzung: Ki-Hyang Lee Verlag: Aufbau (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 151 Seiten Genre: Verlust, Lyrik Form: Hardcover ISBN: 978-3351037222 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Streulicht Autor: Deniz Ohde Übersetzung: Verlag: Suhrkamp (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 18,99 € Länge: 284 Seiten Genre: Familie, Gesellschaft Form: Hardcover ISBN: 978-3518429631 Links: Verlag | LChoice (Affiliate)   Der Beitrag Folge 115: Helden der Moderne erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Neuigkeiten ohne Ende im Vorgeplänkel: Die Wahl zum Buchblog Award 2020 hat begonnen und wir sind nominiert! Wenn euch unsere kleine Show gefällt, dann votet gerne für uns, wir freuen uns über jede Stimme Online wählen kann man in diesem Jahr auch das „Jugendwort 2020“ – mit teils kuriosen Ergebnissen. Wir klären auf, was da gerade passiert. Und schließlich trägt Robin noch mehr zum Thema Aufklärung bei: Er empfiehlt „You don’t look gay“ von Julius Thesing, eine liebevoll illustrierte Bachelorarbeit über Alltagshomophobie, die frisch als Buch erschienen ist. Heiß erwartet ist das erste Buch der Folge: „Meine dunkle Vanessa“ von Kate Elizabeth Russell (ebook bereits erhältlich, Hardcover ab 17.8.). Ich-Erzählerin Vanessa wurde als 15-Jährige von ihrem 42-jährigen Englischlehrer missbraucht – es war Liebe, sagt sie. Jahre später beschuldigen weitere Frauen den Lehrer, doch Vanessa sieht sich noch immer nicht als Opfer. Dieses Buch ist thematisch harte Kost, aber es lohnt sich: Schmerzhaft genau schildert Russell das manipulative Vorgehen des Täters und die Folgen, unter denen das Opfer noch Jahre später leidet. Ähnlich heiß kommt „Flexen in Miami“ von Joshua Groß daher: Erzähler Joshua erhält ein mysteriöses Stipendium, das ihn nach Florida verschlägt. Die Zeit vertreibt er sich mit dem Avatar-basiertem Computerspiel „Cloud Control“ sowie seinen neuen Bekannten Claire und Rapper Jellyfish P. Doch je tiefer Joshua in deren Welten eintaucht, desto mehr scheinen die Grenzen zwischen realer und virtueller Welt zu verschwimmen. Was ist hier noch echt? Groß‘ Debüt ist ein postmoderner Sprachspaß, der topaktuelle Fragen stellt und unterhaltsame Antworten liefert. Miami, die Zweite: Düster, ausgetrocknet und dystopisch zeigt sich die Stadt in „Miami Punk“ von Juan S. Guse. Der Autor entfaltet hier ein wahres Kaleidoskop der Stadt, in dem die Stimmen vom Obdachlosen bis zum Abgeordneten zu Wort kommen. Im Mittelpunkt steht Programmiererin Robin, die mit ihrem Computerspiel Nutzerdaten abgreift – während sich anderswo eine neue Sekte gründet. Das Buch macht am meisten Spaß, wenn man sich gut in Videospielen auskennt: Es strotzt vor Gaming-Anspielungen, die jedes Nerdherz höher schlagen lassen. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Buchblogger-Award 2020 / "You dont look gay" 00:10:01 - "Meine dunkle Vanessa" von Kate Elizabeth Russel 00:32:47 - "Flexen in Miami" von Joshua Groß 00:48:07 - "Miami Punk" von Juan S. Guse   Buch-Infos: Titel: Meine dunkle Vanessa Autorin: Kate Elizabeth Russel Übersetzung: Ulrike Thiesmeyer Verlag: C. Bertelsmann (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 448 Seiten Genre: Missbrauch, Gegenwartsliteratur Form: Hardcover ISBN: 978-3570104279 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Flexen in Miami Autor: Joshua Groß Verlag: Matthes & Seitz (2020) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 199 Seiten Genre: Post-Popliteratur, Moderne Form: Hardcover ISBN: 978-3957578846 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Miami Punk Autor: Juan S. Guse Verlag: S. Fischer (2019) Preis (Buch/eBook): 26,00 € / 19,99 € Länge: 640 Seiten Genre: Science-Fiction, Dystopie Form: Hardcover ISBN: 978-3103973938 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) weitere Shownotes: Buchblog-Award 2020 (#bubla2020): https://www.buchblog-award.de „You don’t look gay“ von Julius Thesing (Bohem Press, 2020) Der Beitrag Folge 114: My Dark Miami erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Der isländische Autor Sjón ist einer der Lieblinge unseres Podcasts – und mit unserer Meinung sind wir nicht allein: Seine Werke wurden in über 30 Sprachen übersetzt, er wurde u.a. mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates und dem isländischen Literaturpreis ausgezeichnet, war für seine Arbeit an „Dancer in the Dark“ für den Oscar nominiert und schreibt immer wieder Songtexte für seine gute Freundin Björk. Sjóns epische Trilogie „CoDex 1962“, entstanden in einem Zeitraum von über 20 Jahren, ist nun erstmals auf Deutsch erhältlich. Darin geht es um den jüdischen Flüchtling Leo Löwe, der mit einem Golem im Gepäck in Island ankommt – und dieser Golem besteht nicht nur aus Lehm, er besteht vor allem aus Geschichten, die er uns im Buch erzählt. Mehr über das experimentelle Meisterwerk erfahrt Ihr in Folge 113 unseres Podcasts – und natürlich in diesem Gespräch, das Meike mit Sjón geführt hat, und in dem sie ihn auch zu anderen literarischen Themen befragt. Copyright Foto: Licht & Burr Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Der Beitrag Interview: Sjón erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Vor unseren Besprechungen haben wir schon im Vorgeplänkel reichlich Lesetipps im Gepäck: Die Longlist für den Booker Prize ist da! Wir begutachten die 13 Titel, die es geschafft haben, und stellen einige der Bücher genauer vor. Dann wenden wir uns dem Thema „Donald Trump“ zu und geben Tipps, welche Bücher sich lohnen, um zur US-Wahl im November gut informiert zu sein. Auch in „Sh*tshow“ von Richard Russo bestimmt der 45. Präsident der USA die Narrative, zumindest indirekt. Denn seine Wahl im November 2016 wirbelt das Weltbild des Protagonisten David und seiner Frau Ellie komplett durcheinander. Den liberalen, pensionierten Akademikern wird nicht nur ihre Heimat fremd. Der Vertrauensverlust wirkt sich auf ihre gesamte Umgebung aus – erst recht, als Unbekannte Fäkalien im Whirlpool hinterlassen. Russo hat eine kurze, böse Parabel auf das Amerika unter Trump geschrieben, die von starken Metaphern lebt, am Ende aber ziemlich seicht ausläuft. Mystisch und episch kommt „CoDex 1962“ von Sjón daher. Der isländische Erzähler spielt in seiner fulminanten Trilogie mit Genrekonventionen und interpretiert „Liebe“, „Krimi“ und „Science Fiction“ auf ganz neue Art. Im Mittelpunkt stehen Leo Löwe und sein Sohn Jósef, ein Golem und Erzähler der Geschichte – die mit der „Entstehung“ von Joseph aus einem Klumpen Ton beginnt und mit seinem Leben in Island endet. Dazwischen gibt es nicht nur interessante Figuren zu entdecken, sondern auch aktuelle Themen, die Sjón gekonnt in seine faszinierende Erzählung mit einwebt. Zum Abschied gibt’s heute einen ewigen Junggesellen: Nishino kann sich über mangelnde Liebschaften nicht beklagen, aber von Dauer sind seine Beziehungen nie. Woran liegt’s? In „Die zehn Lieben des Nishino“ lässt Hiromi Kawakami die jeweils Verflossenen zu Wort kommen und ihre Sicht der Dinge schildern. Ob Affäre, feste Beziehung oder die erste Liebe überhaupt – narrativ und sprachlich sehr ansprechend entwirft die Autorin ein emotionales, teils herzzerreißendes Porträt über ihren Protagonisten und die Beziehungen von Männern und Frauen. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Booker Longlist / Trump Bücher 00:23:50 - "Sh*tshow" von Richard Russo 00:37:43 - "Codex 1962" von Sjón 00:54:18 - "Die zehn Lieben des Nishino" von Hiromi Kawakami   Buch-Infos: Titel: Sh*tshow Autor: Richard Russo Übersetzung: Monika Köpfer Verlag: Dumont (2020) Preis (Buch/eBook): 10,00 € / 4,99 € Länge: 80 Seiten Genre: US-Wahlkampf, Gesellschaft Form: Hardcover ISBN: 978-3832181444 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Codex 1962 Autor: Sjón Übersetzung: Betty Wahl Verlag: Fischer (2020) Preis (Buch/eBook): 32,00 € / 27,99 € Länge: 640 Seiten Genre: Liebesgeschichte, Krimi, Sci-Fi Form: Hardcover ISBN: 978-3103973419 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Die zehn Lieben des Nishino Autor: Hiromi Kawakami Übersetzung: Ursula Gräfe Verlag: Hanser (2019) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 15,99 € Länge: 192 Seiten Genre: Beziehungen, Gesellschaft Form: Hardcover ISBN: 978-3446261693 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Bücher, die außerdem angesprochen wurden: • Booker-Longlist: Link zu der Liste • David Cay Johnston: Die Akte Trump (Ecowin, 2016) & Trump im Amt (Ecowin, 2018) • Michael Wolff: Feuer und Zorn (Rowohlt, 2018) • Mary L. Trump: Zu viel und nie genug (Heyne Verlag, ab 12.08.2020) • Anonymous: Warnung aus dem Weißen Haus (Quadriga, 2019) • Stephanie Winston Wolkoff: Melania and Me (Gallery Books, englisch ab 01.09.2020) Der Beitrag Folge 113: Nimm das, Adorno! erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die Booker Longlist ist da! Aber als wir die Folge aufgenommen haben, konnten wir nur spekulieren – verfolgt also unsere Treffer und Bücher, die es verdient gehabt hätten, es ebenfalls auf die (leider auf 12-13 Titel beschränkte) Liste zu schaffen! Und noch ein Thema hat es diese Woche ins Vorgeplänkel geschafft: Wir sprechen über das virtuelle Gastland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse, Kanada (und Joshua Whiteheads „Jonny Appleseed“)! Und dann geht es auf Flusskreuzfahrt: Ilona Hartmann erzählt in ihrem Debüt „Land in Sicht“ die Geschichte einer jungen Frau, die ihren Vater nie kennen gelernt hat – bis sie herausfindet, dass er als Kapitän der MS Mozart über die Donau schippert. Die Proatgonistin bucht sich undercover auf dem Schiff ein…Ein charmanter Erstling, dem es aber leider etwas an Mut und Drive fehlt. Danach geht es weiter mit dem letztjährigen Gewinner des wichtigsten französischen Literaturpreises: „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ von Jean-Paul Dubois. Erzähler Paul sitzt in Montréal im Knast und berichtet über das Schicksal seiner Familie, angefangen bei seinen Eltern. Dubois‘ entschleunigt präsentierte Geschichte entwickelt eine große emotionale Intensität und meditiert über die Tragik eines ganz normalen Lebens. Und zu guter Letzt sprechen wir über eine Frau, die das Prädikat „badass“ redlich verdient: Lucia Berlin hat ein wildes Leben mit häufigen Ortswechseln geführt, ihre große Liebe war ein heroinabhängiger Jazzmusiker, sie hat vier Kinder weitgehend allein mit allerlei Jobs durchgebracht und die hoch verdiente Anerkennung als Literatin wurde ihr erst viel zu spät zuteil. Höchste Zeit, ihre Kurzgeschichtensammlung „Abend im Paradies“ zu lesen – da wird Charles Bukowski blaß vor Neid! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Booker Longlist Spekulation / FBM-Gastland Kanada 00:14:20 - "Land in Sicht" von Ilona Hartmann 00:30:19 - "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise" von Jean-Paul Dubois 00:48:30 - "Abend im Paradies" von Lucia Berlin   Buch-Infos: Titel: Land in Sicht Autor: Ilona Hartmann Verlag: Blumenbar (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 13,99 € Länge: 160 Seiten Genre: Familie, Gegenwartsliteratur Form: Hardcover ISBN: 978-3351050764 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise Autor: Jean-Paul Dubois Übersetzung: Nathalie Mälzer, Uta Rüenauver Verlag: dtv (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 € Länge: 256 Seiten Genre: Lebensportrait, Verfall Form: Hardcover ISBN: 978-3423282406 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Abend im Paradies Autor: Lucia Berlin Übersetzung: Antje Rávik Strubel Verlag: Kampa (2019) Preis (Buch/eBook): 23,00 € / 12,99 € Länge: 288 Seiten Genre: Kurzgeschichten, Beat-Lit Form: Hardcover ISBN: 978-3311100157 Links: Verlag | LChoice (Affiliate)   Der Beitrag Folge 112: Firestarter erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Was gibt‘s Neues zur Frankfurter Buchmesse 2020? Im Vorgeplänkel bringen wir euch auf den aktuellen Stand: Gastland Kanada verschiebt seinen Auftritt auf 2021, dafür haben einige deutsche Verlage ihr Kommen angekündigt. Auch im digitalen Programm tut sich eine ganze Menge. Bleibt nur noch zu klären, was die jeweiligen Vor- und Nachteile der digitalen und der analogen Messe sind. „Schläge“ von Meena Kandasamy wurde von vielen Zeitungen zum „Buch des Jahres“ erkoren und für zahlreiche Preise nominiert – kein Wunder, denn das Werk ist ein besonderes Kaliber. Im Mittelpunkt steht eine Frau der indischen Oberschicht, deren Mann sie psychisch und physisch missbraucht. Misogynie in der indischen Gesellschaft, das Vexierspiel mit der Identität der Protagonistin/Autorin sowie die schockierende, meist sarkastische Sprache: Meena Kandasamy hat ihre eigene Gewalterfahrung in einem brutalen, aber sehr lesenswerten Buch verarbeitet. Auch Delphine de Vigan lässt in „Nach einer wahren Geschichte“ die Grenzen zwischen Fiktion und Realität verschwimmen. Im Buch leidet die Autorin Delphine nach einem Bestseller an ihrem Ruhm und einer Schreibblockade. Ihre neue Freundin, die mysteriöse L., bietet Hilfe an. Doch die kleinen Gefälligkeiten ufern aus… wo fängt Übergriffigkeit an? Der Roman von Delphine de Vigan ist ein faszinierendes Lesevergnügen, das seine Leser*innen immer wieder aufs Neue verblüfft und mit einem tollen Twist am Ende aufwartet. Zum Schluss noch was Niedliches: Die süßen Kaninchen aus dem Trickfilm „Watership Down“ ? Die Romanvorlage „Unten am Fluss“ von Richard Adams erzählt die Geschichte von Fiver, der spürt, dass das Leben im Kaninchengehege keine Zukunft hat. Gemeinsam mit seinem Bruder Hazel und einigen wenigen tapferen Freunden hoppelt er hinaus in die Welt, die nicht gerade kaninchenfreundlich ist. Ein großes Epos in Gestalt einer Tierparabel, das zurecht zu den Klassikern der Literatur zählt. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: FBM 2020 - digital vs. analog 00:10:27 - "Schläge" von Meena Kandasamy 00:26:58 - "Nach einer wahren Geschichte" von Delphine de Vigan 00:38:30 - "Watership Down - Unten am Fluss" von Richard Adams   Buch-Infos: Titel: Schläge Autorin: Meena Kandasamy Übersetzung: Karen Gerwig Verlag: CulturBooks (2020) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 14,99 € Länge: 264 Seiten Genre: Häusliche Gewalt, Indien Form: Hardcover ISBN: 978-3959881487 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Nach einer wahren Geschichte Autorin: Delphine de Vigan Übersetzung: Doris Heinemann Verlag: Dumont (2020) Preis (Buch/eBook): 11,00 € / 8,99 € Länge: 352 Seiten Genre: Gegenwartsliteratur, Schizophrenie Form: Hardcover ISBN: 978-3832164256 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Watership Down – Unten am Fluss Autor: Richard Adams Übersetzung: Egon Strohm Verlag: Ullstein (2018) Preis (Buch): 14,00 € Länge: 656 Seiten Genre: Abenteuerepos, Klassiker Form: Taschenbuch ISBN: 978-3548290157 Links: Verlag | LChoice (Affiliate)   Der Beitrag Folge 111: Vive la Résistance erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Die #CancelCulture ist unser Thema im Vorgeplänkel: J. K. Rowling hat sich mit Stephen King in den Haaren, Bestseller-Autor Jonathan Franzen kriegt von Umweltaktivisten auf den Deckel und ein ganzes Bataillon an Großschriftsteller*innen – von Atwood über Rushdie bis Kehlmann – hat einen offenen Brief für mehr Meinungsfreiheit unterschrieben. Was ist denn da schon wieder los? Eure Hobby-Foucaults klären auf! (Yup, das war ein Diskursanalyse-Gag! :-)) Los geht’s heute mit dem Gewinner-Buch unseres Insta-Votings, „Dunkelgrün fast schwarz“ von Mareike Fallwickl. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen toxische Beziehungen, allen voran die der besten Freunde Moritz und Raffael. Als junge Erwachsene trennen sich die beiden – die Gründe dafür bilden das mysteriöse Grundgerüst des Romans, bekannt ist nur: Es hat mit einer gewissen Johanna zu tun. 35 Jahre erzählte Zeit, 3 Erzählstimmen, 1 Lesesog: Kein Wunder, dass so viele für dieses Buch gestimmt haben! Danach geht’s ums Siegen, um harte Arbeit, um den American Dream – und um den Unterschied zwischen Glück und Erfolg. Gabe Habashs Debütroman „Stephen Florida“ erzählt die Geschichte eines College-Sportlers, der seinem Traum, die Meisterschaft zu gewinnen, alles unterordnet: Stephen ist ein bewunderter Athlet mit eiserner Disziplin, besessen von Selbstregulation und Kontrolle, gnadenlos gegen sich und andere. Und er ist ein einsamer, traumatisierter junger Mann. Ein unvergesslicher Protagonist in einem Roman, der ein ganzes Literatur-Genre hinterfragt. Und zum Schluss wird’s hardboiled: In Hank Zerboleschs Hörbuch „Morbus Leben“ kommen nicht nur jede Menge Drogen und Gewalt vor, der Autor selbst scheint auch mit hohen Dosen Beat-Literatur und Bukowski experimentiert zu haben. Menschen, die zur falschen Zeit am falschen Ort sind, ein Mordfall (Noir-Alarm!), ein Berserker im Blutrausch – ist das nun ein prätentiöses Mash-Up klassischer Motive, die gemeinhin als cool gelten, oder ein spannendes Mosaik schillernder Versatzstücke? Bei uns erfahrt Ihr es! Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Cancel Culture 00:18:53 - "Dunkelgrün fast schwarz" von Mareike Fallwickl 00:41:56 - "Stephen Florida" von Gabe Habash 00:58:13 - "Morbus Leben" von Hank Zerbolesch   Buch-Infos: Titel: Dunkelgrün fast schwarz Autorin: Mareike Fallwickl Verlag: FVA (2018) Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 11,99 € Länge: 480 Seiten Genre: Freundschaft, Liebe Form: Hardcover ISBN: 978-3627002480 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Stephen Florida Autor: Gabe Habash Übersetzung: Hannes Meyer Verlag: Rowohlt (2019) Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 19,99 € Länge: 416 Seiten Genre: Gegenwartsliteratur, Bildungsroman Form: Hardcover ISBN: 978-3498073978 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Morbus Leben Autor: Hank Zerbolesch Verlag: Spotify (2020) Länge: 8 Stunden Genre: Misfit-Literatur, Drogen Form: (Räuber-) Hörbuch Links: Spotify-Link zum Hörbuch   Der Beitrag Folge 110: Verhaftet wegen sexy erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Dass eure Podcast-Crew experimenteller Literatur gegenüber sehr aufgeschlossen ist, dürfte keine Überraschung sein. Doch warum schrecken viele Lesende zurück, sobald sie sich dem Gerne nähern? Dabei handelt es sich bei experimenteller Literatur nicht um Prosa aus dem Versuchslabor, sondern um teils lustige, teils vieldeutige und vor allem: sehr kreative Werke. Das ist unsere Botschaft im Vorgeplänkel, die wir natürlich mit literarischen Beispielen belegen. Auch wenn die Zahl der Einwohner*innen der grönländischen Hauptstadt Nuuk mit 18.000 recht überschaubar ist, so hat die lokale Literaturszene mit Niviaq Korneliussen eine Autorin zu bieten, die perfekt in unser #ownvoices-Beuteschema passt: Queer, indigen und experimentell! Und auch ihr semi autobiografisches Debüt „Nuuk #ohneFilter“ ist beachtenswert: Im Fokus stehen fünf junge Grönländer*innen, die nicht den Normen und Konventionen der Mehrheitsgesellschaft entsprechen – und das im eher beschaulichen Nuuk. Raffiniert erzählt und toll gestaltet, wir sind schon jetzt gespannt, was da als nächstes kommt! Ebenfalls experimentell, aber weit verschachtelter kommt „Der gute Sohn“ von Rob van Essen daher. Zwei Männer unternehmen einen Road Trip, in dessen Verlauf diverse Stationen und Szenen einer nahen Zukunft präsentiert werden, die vom bedingungslosen Grundeinkommen bis zu endlosen Karnevalsfeiern reichen. Neben gesellschaftlichen und philosophischen Überlegungen werden Leser*innen auch mit ganz grundsätzliche Fragen konfrontiert: Welche der Erinnerungen des Protagonisten sind real, welche Fiktion? Den Abschluss bildet „Alles was wir sind“ von Lara Prescott. Der Roman schildert die abenteuerliche Entstehungsgeschichte des Klassikers „Dr. Schiwago“, der während des Kalten Krieges ein echtes Politikum war: Olga, die Geliebte und Muse von Boris Pasternak musste für das Buch ins Gulag – auf Seiten der USA versuchten Spioninnen des CIA, den in der UdSSR verbotenen Roman in sein Heimatland zu schmuggeln. Ein versteckter Schatz für alle, die an Geschichten hinter den Geschichten interessiert sind. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: experimentelle Literatur 00:14:31 - "Nuuk #ohneFilter" von Niviaq Korneliussen 00:29:37 - "Der gute Sohn" von Rob van Essen 00:45:16 - "Alles was wir sind" von Lara Prescott   Buch-Infos: Titel: Nuuk #ohneFilter Autorin: Niviaq Korneliussen Verlag: Zaglossus (2016) Preis (Buch): 14,95 € Länge: 162 Seiten Genre: Grönland, Postkolonialliteratur Form: Taschenbuch ISBN: 978-3902902474 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Der gute Sohn Autor: Rob van Essen Übersetzung: Ulrich Faure Verlag: Hommunculus (2020) Preis (Buch): 25,00 € Länge: 384 Seiten Genre: Road-Novel, Dystopie Form: Hardcover ISBN: 978-3946120636 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Alles was wir sind Autorin: Lara Prescott Übersetzung: Ulrike Seeberger Verlag: Rütten & Loening (2019) Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 14,99 € Länge: 475 Seiten Genre: Liebesgeschichte, russische Literatur Form: Hardcover ISBN: 978-3352009358 Links: Verlag | LChoice (Affiliate)   Der Beitrag Folge 109: #ohneFilter erschien zuerst auf Papierstau Podcast.

Auf ins Reich der Mitte: Eure Podcast-Crew hat heute eine Sonderfolge mit chinesischer Literatur im Gepäck. Im Vorgeplänkel sprechen wir zunächst allgemein über Literatur aus autoritären und totalitären Staaten. Was ist von Büchern zu halten, die der Zensur standgehalten haben – kann man den Stimmen trauen oder sind „own voices“, die dem System entkamen, die einzig „wahren“ Quellen? Diskussionswürdige Beispiele gibt es reichlich, wir stellen euch eine Auswahl vor. Wisst ihr noch, damals, als Corona so ein Ding im fernen China war? In ihrem „Wuhan Diary“ beschreibt die chinesische Autorin Fang Fang den zweimonatigen Lockdown der Metropole zu Beginn der Pandemie. Da sie gut vernetzt ist, kann die Autorin viele Einwohner*innen sprechen lassen und spart auch nicht mit (für unsere Verhältnisse eher harmloser) Kritik an den Verantwortlichen, was zur wiederholten Löschung ihrer Einträge im Internet führte. Zum Glück hat das Tagebuch den Weg zu uns gefunden, denn es ist ein wichtiges Zeitdokument, das an Aktualität kaum zu überbieten ist. Nicht nur eine, sondern gleich 17 Erzählungen des Genres Science Fiction bietet die Kurzgeschichtensammlung „Zerbrochene Sterne“. Herausgeber Ken Liu zeigt, wie vielfältig die chinesische Literatur das Genre bearbeitet und dabei auch westliche Leser*innen ohne große Vorkenntnisse anspricht. Die Geschichten sind nicht nur kreativ umgesetzt, sondern haben auch inhaltlich einiges zu bieten: Große gesellschaftliche Themen werden emotional und persönlich präsentiert, und an vielen Stellen blitzen überraschende Inspirationen auf. Die semi-autobiographische Novelle „Die Klassenkameradinnen“ von Eileen Chang gilt als moderner Klassiker und erzählt die Geschichte zweier Freundinnen, deren Leben von den gesellschaftlichen Umwälzungen in China geprägt werden. Die Protagonistin wird in eine einflussreiche Familie geboren und überwirft sich mit deren traditionellen Vorstellungen – Politik und Schicksal bestimmen den weiteren Weg der Frauen über die folgenden Jahre. Ein auch narrativ sehr interessanter Schlüsselroman, der zu weiteren Erkundungen der chinesischen Geschichte animiert. Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS Timecodes: 00:00:00 - Vorgeplänkel: Literatur aus autokratischen/totalitären Staaten 00:21:22 - "Wuhan Diary" von Fang Fang 00:40:41 - "Zerbrochene Sterne", herausgegeben von Ken Liu 00:57:55 - "Die Klassenkameradinnen" von Eileen Chang   Buch-Infos: Titel: Wuhan Diary: Tagebuch aus einer gesperrten Stadt Autorin: Fang Fang Übersetzung: Michael Kahn-Ackermann Verlag: Hoffmann & Campe (2020) Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 19,99 € Länge: 352 Seiten Genre: Tagebuch, Faschismus Form: Hardcover ISBN: 978-3455010398 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Zerbrochene Sterne Herausgeber: Ken Liu Autor*innen: Cixin Liu, Hao Jingfang, Quifang Chen, etc. Übersetzung: Karin Betz, Marc Hermann, etc. Verlag: Heyne (2020) Preis (Buch/eBook): 16,99 € / 13,99 € Länge: 672 Seiten Genre: Kurzgeschichten, Sci-Fi Form: Broschiert ISBN: 978-3453320581 Links: Verlag | LChoice (Affiliate) Titel: Die Klassenkameradinnen Autorin: Eileen Chang Übersetzung: Susanne Hornfeck, Wang Jue Verlag: Ullstein (2020) Preis (Buch/eBook): 18,00 € / 15,99 € Länge: 96 Seiten Genre: Novelle, Ausgrenzung Form: Hardcover ISBN: 978-3550050145 Links: Verlag | LChoice (Affiliate)   Der Beitrag Folge 108: Chinese Democracy erschien zuerst auf Papierstau Podcast.