Van Dis Ongefilterd

Wegens de regen vindt de opname deze keer niet plaats in het tuinhuis, maar in de directiekamer van uitgeverij Atlas Contact. Van Dis vraagt zich af wat de betekenis is van het omvallen van de vrijheidsboom op het Watertorenplein in Amsterdam West.Adriaan heeft op 1 november de Rudy Kousbroeklezing mogen houden. De titel van zijn lezing was ‘De kolonie mept terug’. Hij vertelt over de kijk van Rudy Kousbroek op het koloniale verleden van Nederland (‘het had allemaal anders kunnen zijn’). De lezing is in zijn geheel terug te kijken: https://www.youtube.com/watch?v=Hvx6fR3NamIDe tekst van de lezing is te downloaden via de site van Atlas Contact: https://www.atlascontact.nl/wp-content/uploads/2023/11/KOUSBROEKlezing-23-Dis-voor-site.pdf, maar zal ook in boekvorm verschijnen, in het begin van 2024.Het gedicht van deze aflevering is ’November’ van J.C. Bloem. ‘Mag het verdomme rijmen?’ Simon legt twee luisteraarsvragen voor: kun je wat langzamer praten? En: naar welke muziek luister je? ‘Ik heb een slechte smaak’. Luister naar de verrassende (?) keuze.Ook een vraag stellen aan Van Dis? Mail het aan: vandis@atlascontact.nlVan Dis heeft een stripboek meegenomen, dat indruk op hem heeft gemaakt. Lees er meer over (en krijg een indruk van de plaatjes): https://9ekunst.nl/2023/10/18/na-de-kleur-van-dingen-zal-het-medium-strip-nooit-meer-hetzelfde-zijn/In de knipselrubriek een bericht over de Universiteit van Exeter waar een opleiding gaat starten over esoterie en hekserij. Adriaans moeder hield zich bezig met o.a. ‘glaasje draaien’ en handlezen.Meer over zijn jeugd en moeder lees je in de roman: ‘Ik kom terug’De boeken die zijn besproken zijn te bestellen via de webwinkel van Atlas Contact: https://www.boekenwereld.com/van-dis‘Het Oostindisch kampsyndroom’  - Rudy Kousbroek. Olympus ‘Verzamelde gedichten’ – J.C. Bloem. Athenaeum – Polak & van Gennep‘De kleur van dingen’ – Martin Panchaud. ConcertobooksVan Dis Ongefilterd wordt gemaakt door Adriaan van Dis, Simon Dikker Hupkes, Ellen van Dalsem, Bart Jeroen Kiers en Erik Brandsen. Volg de uitgeverij op X en Instagram: @atlascontactWebsite: www.atlascontact.nl© Atlas Contact | Adriaan van Dis Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Van Dis heeft het koud gehad tijdens zijn fietstocht naar het tuinhuis van de uitgeverij. Hij vertelt over zijn bezoek (in levende lijve) aan het digitale broeinest voor aankomende auteurs: Vuurland.Simon legt hem een vraag voor van luisteraar Ditteke: ‘waar komt je geaffecteerde accent vandaan?’ Dat blijkt een lang verhaal van een veelvoud aan taalinvloeden, van Indisch tot Westfries. Maar zijn huidige, ietwat bekakte accent blijkt in Hilversum ‘in zijn huig gevijld’.Ook een vraag stellen aan Van Dis? Mail het aan: vandis@atlascontact.nlBelofte maakt schuld: in de vorige aflevering kondigde Van Dis aan, ter wille van het evenwicht, deze week werk van een Palestijnse dichter voor te dragen. Dat worden er uiteindelijk twee, gedichten met een kale zeggingskracht: ‘Dat vermag poëzie’. Adriaan voelt zich verwant met diegenen die oorlog hebben doorgegeven gekregen van hun ouders. Zo is er de Israëlische schrijver David Grossman, die opriep te luisteren naar de stem van de ander. We hebben betere oren nodig om de tegenstemmen te horen, die er altijd al waren. Van Dis noemt het boek ‘Winarta’, al in 1953 verschenen, maar destijds nauwelijks opgemerkt. Het werd in het Nederlands geschreven door de Indonesische schrijver Basuki Gunawan. ‘Bloedstollend proza van een toon die we helemaal niet kennen.’In Adriaans jeugd ‘zat de oorlog heel lang aan tafel’. In zijn boek ‘Naar zachtheid en een warm omhelzen’ beschrijft hij de doorgegeven oorlogsangsten van het jongetje Adriaan, wiens ouders in de Koude Oorlog, door hun oorlogstrauma (een woord dat destijds niet bestond) de vluchtkoffers altijd klaar hadden staan.De boeken die zijn besproken zijn te bestellen via de webwinkel van Atlas Contact: https://www.boekenwereld.com/van-dis‘Naar zachtheid en een warm omhelzen’ – Adriaan van Dis. Atlas Contact (2023)‘Misjka’ – Edward van de Vendel en Anoush Elman. Querido (2022)‘Ik hier jij daar’ – Ghayath Almadhoun en Anne Vegter. Uitgeverij Jurgen Maas (2017)‘Leven en schrijven in tijden van oorlog’ – David Grossman.  Vertaald door Ruben Verhasselt en Sander Hoving. Uitgeverij Cossee (2016)‘Winarta’ – Basuki Gunawan. Alfabet uitgevers (2022)‘What a Gazan Should Do During an Israeli Air Strike’ – Mosab Abu Toha uit ‘Things You May Find Hidden in My Ear’ (2023)https://www.nieuwekerk.nl/tentoonstellingen/de-grote-indonesie-tentoonstelling/Van Dis Ongefilterd wordt gemaakt door Adriaan van Dis, Simon Dikker Hupkes, Ellen van Dalsem, Bart Jeroen Kiers en Erik Brandsen. Volg de uitgeverij op X en Instagram: @atlascontactWebsite: www.atlascontact.nl© Atlas Contact | Adriaan van Dis Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Van Dis heeft een hoofd vol zorgen over de gebeurtenissen in het Midden-Oosten. Hij geeft er zijn eigen kijk op, die mede is gekleurd door zijn jeugd en zijn verblijf op een kibboets, eind jaren zestig. Zoals hij vaak doet zoekt hij duiding in poëzie, ditmaal met gedichten van Avner Treinin en Warsan Shire. Na het poëtisch intermezzo vertelt Van Dis over het boek ‘Smibologie’ van prof. Soortkill, dat je van achter naar voren moet lezen. Hij is onder de indruk van het boek, waaruit hij haalt dat een 0-5 achterstand op de maatschappij als je opgroeit in de Bims (Bijlmer), óók een kracht kan zijn.Adriaan introduceert, tot verrassing van presentator Simon, een nieuwe rubriek: ‘Knipsels’. Uit de New York Times knipte hij een stuk over een onderzoek naar concentratie: onder invloed van social media blijkt de concentratieboog de afgelopen jaren sterk afgenomen.De twee gedichten van Avner Treinin (1928 – 2011) zijn vertaald door Shulamith Bamberger. Gepubliceerd in ‘De Tweede Ronde. Jaargang 7’ (1986)Fragment uit ‘What They Did Yesterday Afternoon’ – Warsan Shire (1988). Gepubliceerd in 2011.Uit de nieuwe rubriek ‘Knipsels’:https://www.nytimes.com/2023/01/09/well/mind/concentration-focus-distraction.htmlBoeken die voorbijkomen:‘Hoe genees je een fanaticus’ - Amos Oz. Vertaling Patty Adelaar. De Bezige Bij (2016)‘Wij slaven van Suriname’ – Anton de Kom. Atlas Contact (2020)‘Amsterdam in bijna 80 boeken’ – Geert Mak/René van Stipriaan, Guus Luijters, Marita Mathijsen, Emile Brugman. Atlas Contact (2023)‘Smibologie’ – Prof. Soortkill. Uitgeverij Pluim (2023)Te bestellen via de webwinkel van Atlas Contact: https://www.boekenwereld.com/van-disVan Dis Ongefilterd wordt gemaakt door Adriaan van Dis, Simon Dikker Hupkes, Ellen van Dalsem, Bart Jeroen Kiers en Erik Brandsen. @atlascontactwww.atlascontact.nl© Atlas Contact | Adriaan van Dis Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Adriaan vertelt dat hij deze week uit zijn cirkel is gestapt, en avonturen beleefde in eigen land. Hij was, op uitnodiging, voor het eerst bij een voetbalwedstrijd: Ajax - Feyenoord, de vanwege vuurwerk gestaakte Klassieker. Om niet uit de toon te vallen dronk hij veel bier, verbloemde zijn (ietwat) bekakte accent en deed tot zijn eigen verbazing mee met de spreekkoren tegen de harde kern, die verantwoordelijk was voor de staking.Later die week bezocht hij voor het eerst een filiaal van de Action, enigszins overdressed vanwege een lezing die hij die avond ging geven. Het leverde, naast een mand vol (on)nodige kantoorartikelen, bijzondere ontmoetingen op.Het gedicht van deze aflevering is "I've come to take you home: A Tribute to Sarah Baartman" van Diana Ferrus. Van Dis vertelt hoe dit gedicht heeft geleid tot een wetswijziging in Frankrijk, om het lichaam van Sarah terug te brengen naar haar geboortegrond.Adriaan heeft een lastige relatie met boosheid: hij is er bang van, maar voelt het zelf ook. Hij maakt zich zorgen over de toenemende boosheid in de maatschappij, maar moet toegeven dat hij zelf, alhoewel nooit gevochten, wel eens met dingen gesmeten heeft. Maar hij kan boosheid laten wegvloeien door reizen te maken door zijn boekenkast. Van Dis Ongefilterd wordt gemaakt door Adriaan van Dis, Simon Dikker Hupkes, Ellen van Dalsem, Bart Jeroen Kiers en Erik Brandsen. "I've come to take you home: A Tribute to Sarah Baartman" - Diana Ferrus. Uit: "I've Come To Take You Home" - Xlibris (2011)"Waar Ek Staan" - Ronelda Kamfer. Uit: "Noudat slapende honde" - Kwela (2011)@atlascontactwww.atlascontact.nl© Atlas Contact & Adriaan van Dis Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.

In de eerste aflevering richt Van Dis zijn blik onder meer op de komende verkiezingen, het dekolonisatieproces in voormalig Nederlands-Indië, Ivo Niehe en hoe je de wereld groter kunt maken. Ook draagt hij gedichten voor die hem inspireren, zoals ‘De terrorist - kijkt’ van zijn lievelingsdichter Wislawa Szymborska en ‘Lex barbarorum’ van H. Marsman. Zijn motto in deze aflevering: ‘Praat eens verder, léés eens wat.’0:49 iedereen tutoyeert2:51 waar gaat deze nieuwe podcast over?3:19 maak in media en politiek de wereld niet te klein6:28 over het dekolonisatieproces van Indonesië11:31 gedicht ‘de terrorist kijkt’15:37 klimaatvluchtelingen zijn allang onder ons20:21 over adriaans nieuwe boek ‘naar zachtheid en een warm omhelzen’24:45 gedicht voor een zieke26:03 ivo niehe, adriaan & de ijsbreker‘De terrorist - kijkt’ - Wislawa Szymborska. Vertaling Gerard Rasch. Uit: ‘Einde en begin. Verzamelde gedichten’ - Meulenhoff Boekerij (2023)‘Lex barbarorum’ – H. Marsman. Uit: ‘Verzamelde gedichten’ – Astoria uitgeverij (2015)‘Op de ruïnes van het imperialisme’ – Pankaj Mishra. Vertaling Jan Braks. Atlas Contact (2016)‘Luister’ – Sascha Bronwasser. Ambo|Anthos (2023)Te bestellen via de webwinkel van Atlas Contact: www.boekenwereld.com/van-disVan Dis Ongefilterd wordt gemaakt door Adriaan van Dis, Simon Dikker Hupkes, Ellen van Dalsem, Bart Jeroen Kiers en Erik Brandsen. @atlascontactwww.atlascontact.nl© Atlas Contact & Adriaan van Dis Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Vanuit het tuinhuis van zijn uitgeverij Atlas Contact komt Adriaan van Dis met zijn eigen podcast. In Van Dis Ongefilterd praat hij over alles wat hem bezighoudt met Simon Dikker Hupkes, bekend van de Wie is-podcastreeks en als redacteur bij de uitgeverij.  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.See omnystudio.com/listener for privacy information.