Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

La fiesta de quiceaños es probablemente el día más esperado para las adolescentes mexicanas. En este episodio Paulina aclara todas las dudas de Iván sobre esta celebración y nos cuenta que hay detrás. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish Transcripción Paulina: [0:06] Hola. Hola, Iván. Iván: [0:08] Hola. Hola, Paulina. ¿Qué tal? Paulina: [0:10] Siento, que muchas veces empezamos así, ¿no? Ahorita estaba... en el momento en el que dije "Hola. Hola" pensé que ya se volvió así como algo que hacemos, ¿no?, pero creo que yo también lo hago en la vida diaria. Así como "Hola. Hola.". Como cuando llegas a casa de alguien, ¿no? Así: "Hola. Hola. ¿Quién está aquí?". Iván: [0:33] Soy yo. Paulina: [0:33] ¿Có...? ¿Cómo estás, Iván? Iván: [0:38] Bien, bien. Estoy muy bien, Muy contento, con muchísimas ganas, porque justamente mañana llega mi familia de visita. Paulina: [0:49] ¿Quiénes van? Obtén la transcripción completa en patreon.com/easyspanish

Las tapas son una parte esencial de la cultura española, pues combinan comida deliciosa y tiempo de calidad con amigos/as. En este episodio Iván y Paulina hablan sobre esta particular tradición española. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish Transcripción Iván: [0:06] Hola. Hola, Paulina. Paulina: [0:07] Hola, Iván, ¿cómo estás? Iván: [0:09] Muy bien, muy bien. Y tú, ¿cómo estás? Paulina: [0:11] Bien. Estoy muy contenta. Ayer tuve mi primera clase de guitarra con otro profesor, que es alguien que sabe un poco más y estoy practicando una canción muy hermosa mexicana que se llama "La llorona". Iván: [0:29] Buen título. Paulina: [0:29] Y me encanta. Sí. Estoy muy contenta de estar aprendiendo guitarra y... Ay, de hecho, en algún episodio yo creo que podríamos tocar estas canciones típicas mexicanas que me encantaría compartirles. Iván: [0:46] Bueno, bueno, yo encantadísimo de poder escucharte tocar la guitarra. Paulina: [0:52] Bueno, estoy en mis inicios, eh. Iván: [0:55] Ya verás, en unas... en unos cuantos episodios, abrirás tú el... el, podcast tocando la guitarra. Sí. Paulina: [1:02] El bingo. Pero bueno, para hoy también estoy muy emocionada de tocar otro tema que creo que se va a extender por varios episodios de diferentes formas: la comida. Y pues esta vez decidimos hablar sobre tapas, ¿cierto? Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener la transcripción completa: patreon.com/easyspanish

Repasamos algunas palabras que en español tienen una connotación negativa y reflexionamos sobre sus orígenes y usos. Consideramos que es importante tener un ojo puesto en ellas al momento de aprender cualquier idioma. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish Transcripción Iván: [0:06] Hola, Paulina, ¿qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:09] Hola, Iván. Bien, ¿y tú? Iván: [0:11] Bien, bien, bien. Estoy... estoy relajado. Estoy tranquilo. He tenido un día, pues, divertido. ¿Tú, qué tal? Paulina: [0:21] Pues, a mí me da mucho gusto el tema que vamos a tocar hoy porque, pues, además de que disfruto platicarlo contigo, disfruto mucho que, cuando... cuando encontramos estos temas de los que nos gustaría hablar en el podcast y compartir con quienes nos escuchan, me... me hace reflexionar muchas cosas a mí y lo disfruto mucho. Entonces, pues, emocionada de tocar el tema de hoy y reflexionar juntos acerca de estas palabras que tienen una connotación negativa, que, en español, las llamamos palabras peyorativas. Iván: [1:03] Me parece un tema, igual que tú dices, ¿no?, un tema que te ayuda como a ponerte en retrospectiva, ¿no? y darte cuenta de cómo uno mismo actúa. Yo, de hecho, ya te lo había dicho, ¿no? Pero, cuando escucho, sobre todo a personas que han aprendido español, personas de otros países, cuando escucho que utilizan palabras, digamos, malsonantes, peyorativas, me da una sensación como extraña en el cuerpo En cambio, escucho a alguien, pues de España, ¿no? en mi caso, utilizándolas y me da un poco... como que me da un poco igual, ¿no? Pero cuando un extranjero utiliza demasiadas palabras malsonantes, me da siempre una sensación como de... de rechazo. Como de "¡ya!". Como de... Ya es un español, digamos, un poco... ¿Cómo decirte? Perturbado, podría decir o ya como un poco maldecido, ¿no? Es decir, que tiene ya esta parte... esta parte mala. No sé, no me... no me... Es algo que me he dado cuenta, ¿no? Que... como que suelo mostrar un poco de rechazo. Obviamente, no le digo nada a esa persona, ¿no?, pero no me... no es algo que me guste demasiado. Recibe la transcripción completa al unirte a nuestra comunidad de Patreon: patreon.com/easyspanish

Aprovechamos la llegada del verano a México y España para hablar de algunas tradiciones alrededor de esta fecha. Una conversación que nos hizo darnos cuenta de lo diferentes que puede ser esta estación del año dependiendo del país, no solo en las costumbres sino, incluso, desde el punto de vista climático. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

Tanto para Iván como para Paulina, el tema de la desnudez ha sido un choque cultural en Finlandia y Alemania, y en este episodio nos comparten sus experiencias e ideas. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish Transcripción Iván: [0:06] Hola, hola, Paulina. Paulina: [0:08] Hola, Iván, ¿cómo estás? Iván: [0:17] Muy bien, muy bien. Y tú, ¿cómo estás? Paulina: [0:17] Bien. Aquí, planeando mi viaje a Alemania.Y viendo si existe la posibilidad de que ya me pueda ir para allá pronto, a visitar a mi familia alemana. También a de paso al equipo de Easy Languages, que anda por ahí. Iván: [0:32] Claro, claro. Sería una oportunidad super buena. Además, yo la verdad que tengo muchísimas ganas. Cabe decir que me enterado hace muy poco. Y la verdad que estoy super contento porque, bueno, para la gente que no lo sepa, tú y yo, Paulina, no nos hemos visto todavía. Paulina: [0:49] Sí. Es muy gracioso. Ya hemos hablado de muchos temas y algunos bastante personales. A mí me encantaría conocerte en persona. Iván: [0:53] Sí, además, bueno, como decimos, ¿no? Sería muy divertido, porque, es eso... Hemos hablado un montón de temas y además vas a llegar en el mejor momento del año para visitar Alemania. Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener la transcripción completa: patreon.com/easyspanish

Iván y Paulina tienen experiencias muy diferentes utilizando las aplicaciones de citas como Tinder y en este episodio nos cuentas sus historias, además de algunas reflexiones alrededor del mundo de las citas. Parece que el tema de las citas será recurrente en nuestro podcast, así que cuéntanos tus historias de Tinder escribiéndonos a podcast@easy-spanish.org ;) Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

En este episodio Iván y Paulina hablan un poco sobre sus experiencias con las citas y conociendo personas dentro y fuera del Internet. Un tema de conversación que da para mucho, tanto que tal vez necesitarán un par de episodios más para contarnos todas sus historias. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

En las última década el reggaeton se ha convertido en uno de los géneros musicales más escuchados del mundo. En este episodio Iván y Paulina hablan sobre su popularidad y los orígenes de este ritmo quee ha puesto a bailar a millones en todas las partes del planeta. Obtén la transcripción Iván: [0:08] Hola a todos y a todas. Bienvenidos a un nuevo episodio del podcast de Easy Spanish. Hola, Paulina, ¿cómo estás? Paulina: [0:16] Hola, Iván. Bien, aquí. Bueno, emocionada con el tema de la semana que les vamos a introducir en un momento porque me ha puesto a bailar. Iván: [0:27] Me imagino. Paulina: [0:32] Pues vamos a introducirlos al tema de la semana. Esta semana vamos a hablar sobre reggaeton. Tú me... ¿tú sabes un poquito del reggaeton? ¿Cómo le explicaría qué es el reggaeton a alguien que a lo mejor no conoce bien ese género? Iván: [0:47] Una buena pregunta la verdad, porque creo que es un tema muy interesante. Yo también estoy muy contento, como tú has dicho. Es un tema muy marchoso. Pues, a ver, el reggaeton sería un género musical, ¿no? Y creo que en el mundo hispanohablante es un género muy conocido. Digamos que, bueno, sí, un tipo de música que creo que ha ido evolucionando bastante a lo largo de los años o de las últimas décadas. Pero, ¿qué te parece si intentamos también dar un poco datos históricos sobre los orígenes del reggaeton? ¿Tú tendrías algo para... Paulina: [1:32] Bueno, en mi búsqueda un poco de Wikipedia... Entonces, si hay algún, el experto en reggaeton nos podrá corregir. Al parecer, el reggaeton nació en Puerto Rico con una mezcla de instrumentos musicales de Panamá y del reggae, combinado con un hip hop. Y bueno, esos fueron los inicios del reggaeton, al parecer entonces en Puerto Rico y ahora yo no diría que únicamente en los países hispanohablantes... Porque yo conozco a personas de Japón que les encanta el reggaeton. Entonces creo que esto se ha expandido bastante. Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

En este episodio hablamos un poco sobre las supersticiones que tenemos en México y en España y reflexionamos sobre el origen de las misma. Además les compartimos sobre nuestras propias supersticiones y, ¡por primera vez!, respondemos una de sus preguntas. Pásele, pásele. Transcripción Paulina: [0:05] Hola, hola. Bienvenidos a otro episodio del Easy Spanish Podcast. Estoy muy contenta de tener de vuelta a nuestro host Iván. ¿Cómo estás, Iván? Iván: [0:15] Hola, Paulina. Estoy muy feliz de estar de vuelta. Me siento un poco como si hubiera vuelto de un viaje y estuviera otra vez como en casa. Paulina: [0:23] Bueno, para los que no escucharon el episodio anterior, estuvo Manuel de Easy German como host en el episodio anterior e Iván fue al podcast de Easy German con Cari, entonces me gustaría escuchar cómo te fue, Iván. Iván: [0:44] Pues mira, Paulina. Fue una experiencia bastante divertida. Yo al principio era un saco de nervios. No... yo estaba pensando "Bueno, y ahora qué me van a preguntar, qué vamos a hablar... Ya verás que lo voy a hacer... No mal, ¿no? Pero estaba pues eso un nervioso, pero la verdad que muy contento. Y tú cuéntame porque yo yo ya sabes, yo ya ha escuchado el podcast que hiciste con Manuel. Pero... Cuéntame como... Cómo te sentiste, cómo te... te lo pasaste. Paulina: [1:13] Pues yo lo disfruté mucho también, aunque en el principio también sentí muchos nervios porque me llegó a la mente que... Easy German tiene muchos seguidores y por lo que veo los comentarios, también Manuel tiene muchos fans, incluyéndome... Bueno, yo todo... yo soy fan de Easy German, y los escuchado tanto y como me vino esa sensación de que mucha gente me iba a escuchar, y me llego el nervio. Y no sé de qué fueron tus nervios, Iván, no sé si fue más por hablar alemán o si tenías presente, también, esta... Esta sensación de que muchísima más gente te iba a escuchar. Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

Host Swap: Esta semana Iván no estará en el podcast de Easy Spanish, pero en su lugar tendremos un invitado muy especial. Se trata de Manuel, de Easy German, quien, por si no lo sabían, habla muy bien español. En este episodio Paulina conversa con Manuel sobre recomendaciones de pelis, libros y música que le ayudaron a mejorar su español. ¿E Iván? Pues será el host invitado del podcast de Easy German este fin de semana. Obtén la transcripción Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish Show notes Películas Y tu mamá también - Alfonso Cuarón Los amantes del circulo polar - Julio Medern Series Narcos Desenfrenadas Libros Julio Cortázar - Cronopios y famas Isabel Allende - Más allá del invierno Música Playlist de Manuel Ricardo Arjona (Cantante) Los Panchos (Grupo) Sabor a mí (Canción) Transcripción Paulina: [0:05] Hola, bienvenidos a otro episodio del Easy Spanish podcast. Esta vez tengo a un invitado muy especial: a Manuel de Easy German. E Iván va a estar en el podcast de Easy German y yo aquí con mucho gusto con Manuel. ¿Cómo estás, Manuel? Manuel: [0:27] Hola, Paulina. Muy bien. Gracias por la invitación. Y perdón por mi español. Yo sé que mi español no es tan perfecto, pero me gusta mucho esa idea de host swap y estoy muy alegre de estar aquí. Paulina: [0:45] A mí me gusta mucho que estés aquí y me da mucha risa que en especial los alemanes siempre dicen "Ay, una disculpa por mi español" y siempre es perfecto. Manuel: [0:57] Vamos a ver, vamos a ver. Paulina: [1:00] Yo no sé qué... qué más esperan del idioma, pero yo creo que te he escuchado y está perfecto, así que veremos. Pero yo creo que todo va a estar bien. Manuel: [1:13] Bueno, los patreons van a recibir la transcripción* con todos mis errores corregidos*, espero. Paulina: [1:20] Sí, está también bonito saber qué errores se hace según la lengua materna. A mí me gusta mucho eso. Obtén la transcripción completa en: patreon.com/easyspanishSpecial Guest: Manuel.