Zwei Forscher, die 2004 von der herannahenden Katastrophe wussten, aber keine Maßnahmen ergreifen konnten, teilen ihre eindrucksvollen Einsichten. Sie diskutieren, wie ein starkes Erdbeben vor Sumatra den verheerenden Tsunami auslöste und welche tragischen Versäumnisse bei der Warnung und Evakuierung stattfanden. Besonders berührend ist die Geschichte eines 10-jährigen Mädchens, das ganze Strände rettete. Ihre Erfahrungen und die dramatischen sechs Stunden der Ungewissheit machen diese Folge besonders fesselnd.