Yolanda Perez is een expert op het gebied van de vroegmoderne tijd en behandelt de Spaanse perceptie van de Tachtigjarige Oorlog. Ze belicht de tegenstellingen tussen de Nederlandse en Spaanse beeldvorming van filips II en Willem van Oranje. Daarnaast gaat ze in op de propagandistische rol van deze figuren en de invloed van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring op de Lage Landen. De complexe relatie en de nationale trots in de historische narratieven komen ook aan bod, met bijzondere aandacht voor het belang van het Wilhelmus.