Dariusz Brzeziński, Tom Campbell, and Jack Palmer, experts on Zygmunt Bauman, dive into his newly published works that reveal previously unknown essays and translations. They discuss Bauman's influence on sociology, emphasizing his humanistic project and the ‘Camus-Gramsci-Mills axis’ that shapes his thought. The role of translation in making his Polish writings accessible is highlighted, alongside Bauman’s relevance in contemporary discussions on disability and digital sociology. Their insights illuminate Bauman's legacy and its continual evolution within the social sciences.