Dans cet épisode, Stéphane, spécialiste en analyse d'objets électroniques, révèle les mystères des boîtes noires d'avions. Ils discutent de la structure interne, des composants essentiels et des défis de réactivation des enregistrements. La fascination pour l'ingénierie des systèmes et la rétro-ingénierie d'une console Xbox sont également abordées.