Philippe Cornu, traducteur de tibétain et expert en bouddhisme tibétain, et Isabelle Kalinowski, directrice de recherche au CNRS spécialisée dans la sociologie des religions, discutent de l'introduction du bouddhisme en Inde et au Tibet. Ils explorent la vie monastique, les différences entre yogis et moines, et l'influence de Max Weber sur la rationalisation religieuse. Ils abordent aussi l'art bouddhiste et l'impact politique sur la culture tibétaine, ainsi que le rôle crucial de Padmasambhava dans le développement du bouddhisme tibétain.