Giulia Ansaldo, traduttrice e redattrice della rivista Kaleidoskop, e Massimo Moratti, corrispondente da Belgrado, discutono del recente arresto del sindaco di Istanbul, Ekrem İmamoğlu, e delle enormi proteste che hanno infiammato la Turchia. Analizzano il clima politico teso, le inchieste su terrorismo e corruzione e il desiderio di cambiamento dei cittadini. Inoltre, parlano delle dimissioni del premier serbo Miloš Vučević e delle mobilitazioni giovanili contro il malgoverno, rivelando una richiesta crescente di giustizia in Serbia.