In deze aflevering is Kees Eijkel, algemeen directeur van QuTech, te gast. QuTech is een vooraanstaand onderzoeksinstituut voor quantumtechnologie in Nederland. Eijkel bespreekt de drie grootste uitdagingen van quantumcomputers: het creëren van stabiele qubits, het opschalen naar miljoenen qubits en de ontwikkeling van nieuwe programmeertalen. Hij legt uit hoe quantumcomputers op termijn traditionele computers kunnen overtreffen in snelheid en complexiteit. Daarnaast komen de enorme mogelijkheden voor geneeskunde en cybersecurity aan bod.