Neste programa, Jefferson Cardia Simões, professor de glaciologia e geografia polar da UFRGS e coordenador de uma expedição pioneira à Antártica, compartilha suas experiências após 28 viagens ao continente gelado. Ele fala sobre os impactos das mudanças climáticas nas geleiras e o aumento do nível do mar. A complexidade da navegação em um quebra-gelo russo e a importância da colaboração internacional na pesquisa são também discutidas. Simões destaca as interconexões climáticas entre a Antártica e a Amazônia, chamando a atenção para a necessidade de preservação.