Jean Soulat, archéologue spécialiste de la piraterie des XVIIe et XVIIIe siècles, partage son savoir sur l'archéologie maritime lors de fouilles à Madagascar. Il révèle comment la recherche archéologique dévoile la vérité sur les pirates, souvent idéalement romancés. Soulat discute des défis logistiques des fouilles sous-marines et de l'importance de préserver les vestiges historiques. Il évoque également la migration des pirates vers l'océan Indien et les découvertes fascinantes qui enrichissent notre compréhension de cette époque.

David Elbaz, astrophysicien au CEA et auteur de la bande dessinée Alma, discute de l'importance des découvertes d'Edwin Hubble, révélant comment elles ont transformé notre compréhension de l'univers. Jean Soula, archéologue expert en piraterie et auteur de "La grande histoire pop des pirates", partage des recherches fascinantes sur la piraterie à l'île Sainte-Marie, mettant en lumière des artefacts multiculturels qui défient les stéréotypes. Ensemble, ils explorent des thèmes allant de l'astronomie à l'histoire maritime.