James H. McGavran III

Ilya Vinitsky, a Princeton professor and author of *The Graphomaniac*, and James H. McGavran III, a translator specializing in Russian literature, dive into the world of Dmitry Khvostov—dubiously deemed the worst poet ever. They discuss Khvostov's bizarre stylistic choices and how his 'badness' defined literary standards in Russia. Ilya shares a humorous take on scholarly critique, while James highlights the challenges of translating such whimsical poetry. Stephanie Sandler also joins to discuss her last book choice, bridging the past with today's literary joys.