Stéphane Bonnefoi, auteur du documentaire sonore sur la bombe atomique, Harry Bernas, physicien du projet Manhattan, et Joshua Wheeler, historien, plongent dans le passé tragique de la fission nucléaire. Ils analysent le dilemme moral du progrès scientifique, les débuts de la physique nucléaire, et l'impact dévastateur de la première bombe atomique. Leurs discussions captivantes portent sur l'essai Trinity et les conséquences humaines souvent négligées, révélant le poids de la dualité entre avancement technologique et désastre humanitaire.