In this engaging conversation, Samanta Schweblin, an award-winning Argentinian author, and Frank Wynne, a renowned literary translator, dive into the impactful world of Mafalda, the iconic comic character. They discuss how Mafalda’s clever critiques of society influenced generations, sparking conversations on feminism and politics. Frank shares the intricacies of translating her sharp humor, while Samanta reflects on her childhood inspirations. Their insights reveal why Mafalda remains a vital voice for social awareness, appealing to both new readers and longtime fans.