Neste episódio, Maitê Coelho, jovem ciclista júnior que brilha na Europa, e Fábio Braga Jr, um talentoso atleta brasileiro, compartilham suas experiências no ciclismo. Maitê conta como foi sua transição do tênis para a bike e suas aventuras internacionais, enquanto Fábio fala sobre seu crescimento no esporte, apoiado pela família. Eles discutem táticas de corrida, comparação entre pelotões brasileiras e europeias, e como lidam com a ansiedade antes das competições. Ambos sonham grande, apostando em Mundiais e Olimpíadas para 2032.
