Jean-Marie Collin, spécialiste des questions de désarmement nucléaire, et Benoît Pélopidas, chercheur sur les armes nucléaires, discutent des vérités alarmantes sur la puissance nucléaire actuelle, dépassant 135 000 fois celle d'Hiroshima. Emmanuel Maître, expert en dissuasion, soulève des questionnements éthiques sur le maintien de la paix par la menace, tandis que Bruno Villalba, philosophe, examine l'héritage complexe d'Hiroshima. Ensemble, ils plaident pour une prise de conscience accrue et un appel urgent au désarmement.