In deze aflevering is Emilie van Outeren te gast, correspondent die de bosbranden in Los Angeles heeft verslagen. Ze vertelt hoe de middenklasse het hardst getroffen is door de verwoesting, met verlaten wijken die een post-apocalyptische aanblik vertonen. De impact op persoonlijke levens en gemeenschappen is enorm. Ook worden de oorzaken van de branden besproken, inclusief de rol van droogte en weersomstandigheden. Haar persoonlijke verhalen brengen de ongelijkheid in de hulpverlening en de emotionele schade scherp in beeld.