Des experts discutent de Louis-Ferdinand Céline, un écrivain controversé, et de la complexité entre son génie littéraire et ses pamphlets antisémites. Ils explorent la fascination pour sa personnalité, la controverse entourant ses textes, et la difficulté de séparer l'homme de son œuvre. La légitimité des rééditions de ses pamphlets et la complexité de l'art en lien avec l'abjection sont également abordées.

Dans cet épisode, les invités explorent l'enfance de Céline, son pseudonyme, les tensions financières dans les commerces, la vie des pauvres, la jeunesse de Céline, ses débuts d'écrivain, l'expérience militaire, les réflexions sur la guerre, l'après-guerre de Céline, et son voyage en Afrique explorant la nuit

Les Grandes Traversées explore le pamphlet antisémite de Louis-Ferdinand Céline, Bagatelles pour un massacre, publié en 1937. Les invités discutent de l'antisémitisme présent dans ses œuvres, son évolution vers le nazisme, sa déshumanisation radicale, les manipulations pour obtenir un poste, et ses dénonciations publiques pendant l'Occupation.