Frédéric Jiguet, ornithologue au Muséum National d'Histoire Naturelle, Cédric Marteau, directeur général de la Ligue de protection des oiseaux, et Simon Potier, chercheur en écologie sensorielle, discutent des fascinantes adaptations des rapaces nocturnes. Ils explorent leurs capacités uniques telles que le vol silencieux et la vision nocturne. Les menaces telles que la destruction de leur habitat et la pollution lumineuse sont mises en lumière, tout comme l'importance des efforts de conservation pour protéger ces précieux oiseaux.