Georges Salinas, ancien chef-adjoint de la BRI et actuellement à la sécurité de la présidence, partage ses expériences de vie en tant que policier d'élite, évoquant les sacrifices faits pour sa famille. Sa femme, Catherine, témoigne également des défis de vivre avec un partenaire exposé à la violence. Ensemble, ils parlent des répercussions émotionnelles des attentats sur leur vie quotidienne et l'impact sur les relations familiales. Humoristiques et touchants, ils mettent en lumière l'équilibre difficile entre devoir professionnel et vie personnelle.