Anna Recalde Miranda, réalisatrice du documentaire 'De la guerre froide à la guerre verte', partage son analyse des luttes politiques au Paraguay, y compris l'héritage de la dictature et l'impact dévastateur de la culture du soja sur l'environnement. Laurence Nardon et Amy Greene discutent du réveil timide des démocrates aux États-Unis, abordant la crise actuelle du Parti et les stratégies nécessaires pour attirer les électeurs. Ensemble, ils explorent les relations culturelles entre le Paraguay et les États-Unis, soulignant l'importance de la mémoire collective.