Amanda Kennell, an expert on the translation of Alice books in Japanese culture, explores the widespread presence of Alice in Japanese popular culture. They discuss how the books have been translated more than 500 times, the influence of Alice on manga, fashion, film, and video games in Japan, and the unique adaptations made for a Japanese audience. They also delve into the impact of Alice on children's magazines, literature, and media, emphasizing the prevalent theme of liminality in these adaptations.
