PLUS: Writer and musician Allie Goertz uncovers the beauty in Nine In Nails' harshest songs; young female artists in China are finding empowerment in Nüshu, an ancient script practiced for centuries in secrecy; how paint buckets and loneliness helped create the Only Murders in the Building theme; after 30 years, the bus from Priscilla, Queen of the Desert has finally been found; and Riffed from the Headlines, our weekly musical news quiz.