de Volkskrant Elke Dag 1 op 5 zelfstandig kunstenaars verliest werk door AI - wat valt daartegen te doen?
Dec 22, 2025
Marieke de Ruiter, economieredacteur bij de Volkskrant, en Laurens Verhagen, techredacteur en AI-specialist, bespreken de impact van AI op de creatieve sector. Ze onthullen dat één op de vijf zelfstandig kunstenaars minder opdrachten heeft door AI. Marieke legt uit hoe vertalers en stemacteurs hun werk verliezen, terwijl Laurens de unieke schaal en training van AI modellen toelicht. Beide gasten reflecteren op de reacties van makers en de rol van grote bedrijven zoals Disney in de AI-revolutie. Ondanks uitdagingen blijft de waarde van menselijke creativiteit bestaan.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
AI Kost Werk En Inkomen Aan Zelfstandigen
- De Boekmansstichting vond dat 1 op de 5 zzp-kunstenaars minder opdrachten en inkomsten ziet door AI.</br>- Vertalers lijden het meest: 1 op de 3 meldt minder opdrachten en inkomen door automatische vertalingen.
Van Vertaler Naar Post-Editor
- Vertalers doen nu vaak post-editing van AI-gegenereerde teksten in plaats van volledige vertalingen zelf te maken.</br>- Dat werk voelt sneller maar minder creatief en verandert de rol naar corrector in plaats van schrijver.
Stemactrice Verliest Betaalwerk Door Stem-AI
- Een stemactrice kreeg nog tien minuten opname en AI vulde de rest aan, waardoor haar vergoeding daalde van honderden tot tientallen euro's.</br>- Zij weigert zulke verzoeken omdat ze zichzelf niet wil overleveren aan AI-generatie uit haar stemopnames.