Travel writer Horatio Clare walks in the Black Forest in Germany, thinking about the Romantic tradition of the Wanderer, and observing the sights and sounds of the forest