You might think from your mailbox that letter-writing is on the wane. But a new memoir by Mary-Louise Parker may just revive the art.