The streamer’s CMO Nicole Parlapiano is focused on building the platform’s brand while competitors go for content trailers and sizzles.