How do we translate Greek verses that clearly include men and women. One cannot always say, "Literally a word means 'fathers'" when clearly the range of potential meaning in some cases includes mother and father." Join us for this lively discussion on The Eden Podcast with the Vice Chair of the NIV Update Committee, Dr. Mark Strauss, author of 40 Questions About Bible Translation.

The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Mark Strauss, When the Bible is inclusive but translations are not.