Kapital K9. Selma Ancira. Todas las familias felices
Lev Tolstói escribió tres grandes novelas. Ana Karénina y Guerra y paz son por todos conocidas. La tercera, en palabras de la traductora Selma Ancira, fue su propia vida. El conde ruso inventó relatos y tratados. Luchó una guerra, inspiró revoluciones y dio esperanza a campesinos. Incluso atacó al zar, quien no quiso convertirlo en mártir. A la edad de 82 años, cansado de trifulcas familiares, huyó en tren sin dirección conocida. El viaje concluyó en Astapovo. El reloj de la estación se detuvo a las 6:05 de la mañana.
Índice:
0.28. «En sus ojos, Tolstói posee cientos de ojos».
22.55. Introspección en diarios y correspondencia.
31.36. «¿Qué es la muerte y cómo puedo salvarme?»
44.15. La gloriosa muerte de Tolstói.
52.38. La tumba más bella del mundo.
56.30. Los caminos divergentes de la vida.
1.26.10. Escuelas en las que trabajar el corazón.
1.40.07. La llamada interior del traductor.
Apuntes:
Ana Karénina. Lev Tolstói.
Guerra y paz. Lev Tolstói.
La felicidad conyugal. Lev Tolstói.
La tormenta de nieve. Lev Tolstói.
La muerte de Iván Ilich. Lev Tolstói.
Diarios 1847-1894. Lev Tolstói.
Diarios 1895-1910. Lev Tolstói.
La mañana de un terrateniente. Lev Tolstói.
El camino de la vida. Lev Tolstói.
Tres poetas de sus vidas. Stefan Zweig.
Diarios de la Revolución de 1917. Marina Tsvietáieva.
Zorba el griego. Nikos Kazantzakis.
Cristo de nuevo crucificado. Nikos Kazantzakis.
Así era Lev Tolstói. Selma Ancira.